Arabic Untertitel

طريقة تكييف ملعب رياضي مفتوح

Einbettcode generieren
25 Sprachen

Untertitel aus Englisch übersetzt Zeige Revision 12 erzeugt am 07/31/2013 von Ehemaliger Benutzer.

  1. مساءُ الخير
  2. نحن موجودون في مدرج رائع

  3. مفتوح للهواء الطلق
  4. ونحن مستمتعين
  5. في هذا المساء المعتدل الحرارة
  6. هذه الليلة
  7. ولكن حين تستضيف قطر
  8. كأس العالم لكرة القدم
  9. بعد 10 سنوات من الآن
  10. في عام 2022
  11. لقد سمعنا بالفعل أن ذلك سيحدث
  12. في أشهر الصيف المشمسة الساخنة ، الساخنة جداً
  13. في شهري يونيو ويوليو.
  14. وعندما تم إختيار قطر
  15. لاستضافة كأس العالم ،
  16. كان كثير من الناس
  17. متعجبين ، كيف سيتمكن
  18. لاعبو كرة القدم
  19. من القيام بعروض كرة القدم المذهلة
  20. والجري في هذا الطقس الصحراوي؟
  21. كيف سيتمكن
  22. المتفرجون من الجلوس
  23. و الاستمتاع في الملاعب المفتوحة للهواء الطلق
  24. في هذه البيئة الحارة ؟
  25. بالتعاون مع مهندسين معماريين من

  26. شركة ألبرت سبيير و شركاه ، قام مهندسينا
  27. من ترانسولار
  28. بدعم و تطوير
  29. ملاعب مفتوحة للهواء الطلق قائمة على الطاقة الشمسية
  30. و التبريد الشمسي بنسبة 100% .
  31. دعوني اخبركم عن ذلك

  32. ولكن دعوني أولاً أن أبدأ بالراحة
  33. دعوني أبدأ من جانب الراحة
  34. لأن معظم الناس
  35. يخلطون بين
  36. درجة الحرارة المحيطة
  37. و الراحة الحرارية.
  38. لقد اعتدنا النظر إلى رسوم بيانية مثل

  39. هذه ، وترون هذا الخط الأحمر
  40. الذي يظهر حرارة الجو
  41. في يونيو ويوليو , و نعم هذا صحيح
  42. إنها تصل حتى 45 درجة مئوية
  43. إنها بالفعل حارة جداً.
  44. ولكن حرارة الجو لا تمثل
  45. كل المتغيرات المناخية
  46. التي تحدد الراحة.
  47. دعوني أريكم تحليل

  48. قام به زميل لي عندما قام بملاحظة
  49. مسابقات مختلفة لكأس العالم لكرة القدم
  50. و الألعاب الأوليمبية حول العالم,
  51. كان يلاحظ الراحة
  52. و يحلل الراحة
  53. التي شعروا بها الناس في هذه
  54. الأنشطة الرياضية المختلفة,
  55. ولنبدأ بالمكسيك.
  56. كانت درجة الحرارة في المكسيك

  57. درجة حرارة الجو كانت ما بين
  58. 15 حتى 30 درجة مئوية
  59. وقد استمتع الناس.
  60. كانت مسابقة مريحة جداً
  61. في ميكسيكو سيتي. لنلق نظرة
  62. على أورلاندو ، نفس نوع الاستاد
  63. استاد مفتوح ، كان الناس
  64. يجلسون تحت شمس قوية
  65. في درجات رطوبة عالية جداً
  66. بعد الظهر ولم
  67. يستمتعوا، لم تكن البيئة مريحة.
  68. لم تكن درجة حرارة الجو مرتفعة جداً ،
  69. ولكنها لم تكن مريحة اثناء تلك الألعاب.
  70. وماذا عن سيول ؟ سيول

  71. و بسبب حقوق البث , جميع المباريات
  72. كانت تتم في وقت متأخر بعد الظهر
  73. الشمس كانت بالفعل
  74. قد غربت ، لذا كان متوقع أن
  75. الألعاب ستكون مريحة.
  76. ماذا عن أثينا ؟ المناخ المتوسطي

  77. ولكن في وجود الشمس كانت البيئة
  78. غير مريحة ولم يشعروا بالراحة.
  79. ونعلم ذلك في إسبانيا

  80. نعلم أن "ظل الشمس " بالإسبانية.
  81. إذا كان لديك تذكرة
  82. وحصلت على تذكرة للبقاء في الظل
  83. فإنك تدفع أكثر، لأنك
  84. تجلس في بيئة مريحة أكثر.
  85. ماذا عن بكين؟

  86. مرة أخرى ، مشمسة في النهار
  87. مع رطوبة عالية,
  88. ولم تكن البيئة مريحة.
  89. لو قمت بوضع كل هذه

  90. الظروف المريحة
  91. على الرسم البياني ، فإن مانراه هو
  92. في كل هذه الأماكن، درجة حرارة الطقس
  93. كانت تتراوح ما بين 25
  94. إلى 35 وإذا نظرت إلى
  95. خط الـ 30 , خط الـ 30 درجة مئوية
  96. لدرجات الحرارة المحيطة.
  97. لو ذهبت على طول هذا الخط ، ترى
  98. أنه كان هناك جميع أنواع
  99. الراحة ، كل أنواع الراحة
  100. الخارجية المحسوسة ، تتراوح بين
  101. مريح جداً
  102. إلى غير مريح على الإطلاق
  103. إذن لماذا هذا؟

  104. ذلك لأن هناك
  105. متغيرات أكثر تؤثر على
  106. راحتنا الحرارية ، مثل
  107. الشمس ، أشعة الشمس المباشرة
  108. أشعة الشمس المنتشرة ، و مثل الرياح
  109. الريح القوية ، الريح المعتدلة ،
  110. مثل الرطوبة ، مثل
  111. الحرارة المشعة من
  112. المناطق المحيطة بنا.
  113. و هذه هي درجة حرارة الطقس.
  114. كل هذه المتغيرات تؤثر

  115. على راحة
  116. أجسامنا البشرية ، وقد طوّر
  117. العلماء متغيّر
  118. وهو درجة الحرارة المحسوسة
  119. حيث تدخل فيه كل
  120. هذه المتغيرات لتساعد
  121. المصممين على معرفة
  122. المتغير المحفز
  123. الذي يؤدي للشعور بالراحة
  124. و الذي لا يؤدي للشعور بالراحة.
  125. و معرفة المتغير المحفز
  126. الذي يمنحني درجة حرارة محسوسة.
  127. و هذه المتغيرات,
  128. هذه المتغيرات المناخية
  129. تتعلق بعملية التمثيل الغذائي للجسم البشري.
  130. وبسبب عملية التمثيل الغذائي الخاصة بنا,

  131. نحن ككائنات بشرية,
  132. ننتج حرارة.
  133. أنا متحمس، أنا أتحدث إليكم
  134. من المحتمل أنني انتج
  135. 150 وات
  136. في هذه اللحظة ، أنتم جالسون
  137. مستريحون تنظرون إلي.
  138. من المحتمل أن كل واحد منكم
  139. ينتج 100 وات.
  140. ونحن نحتاج للتخلص من تلك
  141. الطاقة ، أنا أحتاج و كذلك جسمي
  142. إلى التخلص من الطاقة,
  143. و كلما صعُب علي
  144. و على جسمي، التخلص من
  145. الطاقة ، كلما أحسست براحة أقل.
  146. هذا هو ، و إذا لم أتخلص
  147. من الطاقة,
  148. سوف أموت.
  149. لو أضفنا على الرسم البياني ما يحدث

  150. أثناء كأس العالم لكرة القدم,
  151. ما سوف يحدث في يونيو ويوليو
  152. سوف نرى ، نعم ، أن حرارة الجو
  153. ستكون أعلى بكثير,
  154. ولكن لأن المباريات
  155. واللعب سيكون بعد الظهر
  156. من المحتمل أن معدل الراحة سيكون نفس معدل
  157. الراحة الذي وجدناه في
  158. أماكن أخرى قد شعرنا
  159. أنها غير مريحة.
  160. لذلك فقد اجتمعنا مع الفريق

  161. الذي أعدّ الهدف
  162. الذي ذكرناه ، لنهدف إلى
  163. درجة حرارة محسوسة,
  164. و لشعور بالراحة في الخارج في هذا النطاق,
  165. وهو محسوس
  166. بدرجة حرارة تبلغ
  167. 32 درجة حرارة مئوية محسوسة,
  168. و هي مريحة إلى أبعد الحدود.
  169. سيشعر الناس بالفعل بشعور جيد
  170. في البيئة الخارجية المفتوحة.
  171. ولكن ما الذي يعنيه هذا؟

  172. لو لا حظنا فقط ما سيحدث,
  173. سنرى ، أن درجة الحرارة عالية جداً.
  174. ولو طبقنا التصميم الإنشائي الأفضل,
  175. تصميم هندسي مناخي
  176. فلن يتحسن الوضع كثيراً.
  177. لذا فإننا نحتاج لفعل شيئ فعّال.

  178. نحتاج ، مثلاً ، إدخال
  179. تقنية التبريد بالإشعاع
  180. ونحتاج لدمج هذه التقنية
  181. مع ما نسميه بالتكييف الناعم.
  182. و كيف يبدو هذا في الاستاد ؟

  183. الاستاد لديه عناصر
  184. قليلة تخلق
  185. هذه الراحة بالخارج ، أولاً,
  186. تظليل الاستاد ، لابد من
  187. حماية أماكن جلوس
  188. الناس من الرياح
  189. القوية والدافئة.
  190. ولكن ليس هذا كل ما نحتاج لفعله

  191. نحتاج لاستخدام
  192. أنظمة فعالة.
  193. بدلاً من اثارة اعصار
  194. من الهواء البارد عبر الاستاد,
  195. يمكننا استخدام تقنية التبريد
  196. الاشعاعي، مثل
  197. نظام تسخين الأرضية حيث
  198. توجد أنابيب من الماء موضوعة تحت الأرضية.
  199. وبمجرد استخدام الماء البارد
  200. الذي يتدفق خلال انابيب المياه,
  201. يمكنك اطلاق الحرارة
  202. التي تم امتصاصها خلال اليوم
  203. في الاستاد ، لذا يمكنك
  204. خلق الراحة ، ومن ثم بواسطة
  205. اضافة الهواء الجاف بدلاً من
  206. الهواء البارد القادم من أسفل ، سيتمكن المتفرجين
  207. ولاعبي كرة القدم
  208. من التكيف مع متطلبات
  209. راحتهم الفردية
  210. و عمل توازن لطاقاتهم الفردية.
  211. يمكنهم التكيف والشعور
  212. بالراحة التي يحتاجونها.
  213. من المحتمل إنشاء 12 استاد.

  214. ولكن هناك
  215. 32 ملعباً للتدريب حيث
  216. ستتدرب فيها جميع
  217. الفرق المشاركة.
  218. و قد طبقنا نفس المفهوم
  219. تظليل ملاعب التدريب
  220. باستخدام سقيفة تحمي من الرياح
  221. ثم استخدام العشب
  222. يّعد العشب الأخضر الطبيعي
  223. مصدر تبريد جيد
  224. لتثبيت درجة الحرارة
  225. وباستخدام هواءً مجففاً
  226. لخلق هذه الراحة.
  227. ولكن حتى أفضل التصاميم الغير فعّالة

  228. لن تساعد.
  229. نحتاج إلى نظام فعّال.
  230. وكيف نقوم بذلك؟
  231. كانت فكرة المناقصة خاصتنا

  232. تبريد كامل بالطاقة الشمسية,
  233. بناءً على فكرة استخدام
  234. سقف الاستاد,
  235. نغطي أسقف الاستاد
  236. بواسطة الأنظمة الكهروضوئية.
  237. لا نستعير أية طاقة
  238. من الماضي.
  239. لا نستخدم طاقات من الأحافير.
  240. لا نستعير طاقة
  241. من جيراننا.
  242. نحن نستخدم طاقة يمكن أن ننتجها
  243. من على أسطحنا ،
  244. وكذلك على ملاعب التدريب التي سيتم
  245. تغطيتها بأغشية كبيرة
  246. ومرنة ، وسوف نرى
  247. في الأعوام القادمة صناعة
  248. تنتج خلايا كهروضوئية مرنة
  249. تعطي إمكانيات
  250. لتظليل الملاعب
  251. ضد الشمس القوية و لإنتاج
  252. طاقة كهربائية في نفس الوقت.
  253. وهذه الطاقة الآن

  254. التي تم اكتسابها خلال العام
  255. و تم ارسالها إلى الشبكة,
  256. تحل محل الأحافير
  257. في الشبكة ، وعندما أحتاج إليها
  258. للتبريد ، فإني استردها
  259. من الشبكة
  260. وأستخدم الطاقة الشمسية
  261. التي احضرتها للشبكة
  262. عندما احتاجها
  263. للتبريد الشمسي.
  264. ويمكنني فعل ذلك في العام الأول
  265. كما يمكنني موازنة ذلك
  266. في الأعوام العشرة القادمة والعشرين
  267. عاماً القادمة ، هذه الطاقة
  268. اللازمة لتكييف ملاعب
  269. بطولة كأس العالم في قطر,
  270. في العشرين عاماً القادمة ، هذه الطاقة
  271. ستُدمج في شبكة دولة قطر.
  272. لذلك -- (تصفيق)

  273. شكراً جزيلا لكم (تصفيق)

  274. إن هذا ليس مفيداً للملاعب فحسب.

  275. يمكننا استخدام ذلك أيضاً
  276. في الأماكن المفتوحة للهواء الطلق والشوارع
  277. ونحن نعمل على إنشاء
  278. مدينة المستقبل
  279. في ماسدار ، التي تقع
  280. في الامارات المتحدة ، في أبو ظبي.
  281. وكنت سعيداً بالعمل
  282. على إنشاء المركز التجاري المركزي.
  283. ونفس الفكرة ستستخدم هناك
  284. لإنشاء مكيفات خارجية
  285. يشعر الناس
  286. أنها مريحة . يستمتع الناس بالذهاب هناك
  287. بدلاً من الذهاب إلى
  288. مركز تسوّق
  289. مبرّد من أسفل
  290. و تم تبريده، لقد أردنا خلق
  291. مساحة خارجية مريحة
  292. حيث يمكن للناس
  293. الذهاب إليها
  294. مبكراً بعد الظهر ، حتى في هذه
  295. الأشهر الصيفية المشمسة,
  296. ويمكنهم الاستمتاع و الاجتماع
  297. مع عائلاتهم .(تصفيق)
  298. وبنفس المفهوم

  299. الظل ضد الشمس
  300. الظل ضد الريح,
  301. واستخدام و الاستفادة
  302. من الشمس التي يمكنك الحصول عليها
  303. من موضع قدمك.
  304. وهذه الشمسيات الجميلة.
  305. لذلك فإني أود أن أحثكم على

  306. الانتباه إلى راحتكم
  307. الحرارية
  308. و إلى بيئتكم الحرارية
  309. الليلة وغداً
  310. وإذا أردتم ان تعرفوا أكثر عن ذلك
  311. أدعوكم لزيارة
  312. موقعنا على الانترنت.
  313. لقد زوّدناه بحاسبة بسيطة
  314. تقيس درجة الحرارة المحسوسة
  315. حيث يمكنك التحقق من
  316. مستوى الراحة في الخارج.
  317. وكذلك آمل
  318. أن تشاركوا فكرة
  319. أنه لو استطاع المهندسون والمصممون
  320. استغلال كل هذه المتغيرات
  321. المناخية المختلفة,
  322. فسيكون من الممكن خلق
  323. أوضاع خارجية
  324. جيدة و مريحة بالفعل,
  325. لتغيير ادراكنا الحراري
  326. الذي يشعرنا بالراحة
  327. في البيئة الخارجية,
  328. ويمكننا فعل ذلك
  329. مع أفضل التصاميم الغير فعّالة,
  330. ولكن أيضاً باستخدام مصدر الطاقة
  331. في قطر و هو
  332. الشمس.
  333. (تصفيق)

  334. شكراً جزيلاً لكم (تصفيق)

  335. شكراً . (تصفيق)