Return to Video

Getting vaccines, medicines and tests ready for emergency use

  • 0:06 - 0:08
    Қолжетімді вакциналар, сынақтамалар не дәрі-дәрмектер жасау
  • 0:09 - 0:09
    ұзақ уақытты алуы мүмкін
  • 0:10 - 0:13
    Тіпті, бұл Covid-19 секілді
  • 0:13 - 0:14
    төтенше жағдай болсада.
  • 0:14 - 0:16
    Жалпыға бәрдей жылдам қолжетімділікті қамтамасыз ету үшін,
  • 0:16 - 0:19
    ДДСҰ - жедел қолданысқа тіркеу жүйесін шығарды
  • 0:20 - 0:22
    Бұл видео осы жүйенің қалай жұмыс істейтінін түсіндіреді.
  • 0:24 - 0:27
    Вакциналар, дәрілер мен диагностикалық сынақтамаларды
  • 0:27 - 0:28
    адамдарға қолданбас бұрын
  • 0:28 - 0:30
    олардың сапасы, қауіпсіздігі және тиімділігі
  • 0:30 - 0:34
    стандартқа сай болуына көз жеткізу керек
  • 0:35 - 0:37
    Бұл адамдарды ықтимал қауіптерден қорғайды
  • 0:37 - 0:40
    сонымен қатар, аурудың алдын алуын, тексеруін
  • 0:40 - 0:43
    емдеуін қамтамасыз етеді.
  • 0:44 - 0:47
    Бірақ, көптеген елдерде бұл маңызды қадамды
  • 0:47 - 0:48
    жасауға ресурстары жоқ.
  • 0:48 - 0:51
    ал бұл өмірді сақтап қалатын өнімдер
  • 0:51 - 0:53
    мұқтаж адамдарға кешігіп жетуіне әкеледі
  • 0:54 - 0:56
    Бұл тапсырма Covid-19 секілді аурудың
  • 0:56 - 0:58
    жаңа түрі болған соң тіпті қиын.
  • 0:58 - 1:01
    Covid-19 жаңа медициналық өнімдерінің
  • 1:01 - 1:02
    тиімділігі мен қауіпсіздігін
  • 1:02 - 1:04
    мұқият әрі тез тексеру керек.
  • 1:06 - 1:07
    Ал бұл жүйені жеделдету үшін
  • 1:07 - 1:11
    ДДСҰ жедел қолданысқа тіркеу жүйесін құрды.
  • 1:11 - 1:12
    Ол өнімдердің денсаулыққа әсер ететін
  • 1:12 - 1:13
    қатер мен пайда қатынасындағы
  • 1:14 - 1:16
    жарамдылығын бағалайды.
  • 1:17 - 1:18
    Сынақтамалар үшін
  • 1:18 - 1:21
    біз қолдағы ақпараттардан сапа, қауіпсіздік және өнімділік бойынша
  • 1:21 - 1:22
    тәуелсіз сарапшылармен бірге бағалаймыз.
  • 1:23 - 1:26
    Covid-19 сынақтамасының бірнеше түрі біздің талаптарымызға сай болғандықтан,
  • 1:27 - 1:28
    қолдану тізіміне көшті.
  • 1:29 - 1:31
    Вакциналар мен дәрі дәрмектерді
  • 1:31 - 1:33
    біз клиникалық сынақтар деп бағалаймыз және де
  • 1:33 - 1:36
    қауіпсіз, тиімділік және сапалық жағдайына қараймыз.
  • 1:36 - 1:39
    Сонымен қатар, ұлттық денсаулық сақтау органдарынан сарапшы шақыртып,
  • 1:39 - 1:40
    олардың да бақылауынан өткіземіз.
  • 1:40 - 1:42
    Вакцина, сынақтама немесе дәрі дәрмек
  • 1:43 - 1:45
    жедел қолданысқа тіркеу жүйесіне түскеннен,
  • 1:45 - 1:48
    біз серіктестеріміз бен сарапшылармызбен бірген оның пайдасын түсіндіріп,
  • 1:48 - 1:51
    әртүрлі елдерде бекіту ісіне көмектесеміз.
  • 1:52 - 1:54
    Бірақ, біз мұнымен тоқтамаймыз.
  • 1:54 - 1:58
    ДДСҰ барлық өнімнің сапасын жүйелі түрде тексеретін болады.
  • 1:59 - 1:59
    Біздің мақсатымыз:
  • 1:59 - 2:02
    барлық елдерге жоғары сападағы,
  • 2:02 - 2:03
    қауіпсіз әрі тиімді
  • 2:03 - 2:06
    вакциналар мен сынақтамаларды, дәрі дәрмектерді
  • 2:06 - 2:08
    қауіпсіз әрі жылдам түрде жеткізуге қолдау көрсету.
Title:
Getting vaccines, medicines and tests ready for emergency use
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:19

Kazakh subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.