Steve Vai Entrevistado por Justin Sandercoe (Lección de Guitarra MA-005)
-
0:05 - 0:07Steve, es un placer conocerte.
-
0:07 - 0:09Gracias por aceptar esta entrevista.
-
0:09 - 0:12Quería hablar un poco
acerca de la práctica, -
0:12 - 0:14y tu entrenamiento de 10 horas
me parece muy inspirador. -
0:14 - 0:17Así que, me preguntaba de dónde sacaste
la idea para esas 10 horas, -
0:17 - 0:19y por cuánto tiempo lo hiciste.
-
0:20 - 0:25- Bueno, de joven siempre estuve
enamorado de la guitarra; -
0:25 - 0:29para mí era algo hermoso.
-
0:29 - 0:35Y... en ese tiempo estaban sucediendo
muchas cosas en el mundo -
0:35 - 0:38en la forma de distracciones
para una persona joven. -
0:38 - 0:42Yo estaba lejos de tener las distracciones
que los niños de hoy tienen. -
0:42 - 0:49Pero, me encantaba la idea de tomar
el instrumento y no poder tocar algo, -
0:49 - 0:54y trabajar en ello,
y de repente... ser capaz de hacerlo. -
0:54 - 0:58Eso me dio la sensación
de logro y de éxito -
0:58 - 1:01que no estaba consiguiendo
en ninguna otra parte. -
1:01 - 1:05Y además estaba haciendo música,
que en realidad sonaba bien. -
1:05 - 1:09Así que, le dediqué
todo el tiempo que tenía. -
1:09 - 1:15Para mí, tocar la guitarra
era una especie de liberación. -
1:15 - 1:20Y de hecho era muy tímido,
y un poco inseguro; -
1:20 - 1:23no quería decirle a nadie que tocaba.
-
1:23 - 1:26Porque de donde yo vengo,
si tocabas la guitarra, -
1:26 - 1:28o eras muy "cool" o creías que lo eras;
-
1:28 - 1:30y conmigo ninguno era el caso.
-
1:30 - 1:34Simplemente había encontrado
esta especie de escape, por así decirlo. -
1:34 - 1:39Y habían otras cosas
ocurriendo en mi vida que... -
1:39 - 1:44para tocar la guitarra
de hecho ofrecían soledad. -
1:44 - 1:49Entonces, esa sensación de logro
se volvió muy adictiva. -
1:49 - 1:53Porque "cuanto mejor te haces,
mejor te haces". -
1:53 - 1:58Y simplemente me encantaba la idea
de ser capaz de tocar. -
1:58 - 2:02Así que, también soy muy metódico
en cierto sentido. -
2:02 - 2:08Y... me gusta hacer listas
y desglosar las cosas, -
2:08 - 2:10y ser muy organizado;
-
2:10 - 2:14entonces desarrollé
estos horarios de práctica, -
2:14 - 2:19y estaban basados en que por una hora
haría ejercicios de cierto tipo... -
2:19 - 2:24Porque sabía que si trabajaba en ello,
-
2:24 - 2:27simplemente me iba a hacer mejor.
-
2:27 - 2:29Y quería entender la música,
-
2:29 - 2:34siempre me encantó la idea
de conocer el lenguaje de la música. -
2:34 - 2:38Para mí, la música escrita
era como arte; se veía hermosa. -
2:38 - 2:41Sabes, yo nunca podría...
-
2:41 - 2:46La poesía era solo palabras para mí.
-
2:46 - 2:50El arte era solo pintura mezclada,
-
2:50 - 2:53si alguna vez trato de dibujar algo
me salen figuritas de palitos; -
2:53 - 2:55no tengo ningún talento en absoluto.
-
2:55 - 2:59Pero la música era simplemente hermosa,
-
2:59 - 3:02y se veía como arte.
-
3:02 - 3:05Y quería saber lo que significaba,
quería ser capaz de controlarla, -
3:05 - 3:10quería ser capaz de... dominarla...
-
3:11 - 3:15Así que estudié música,
no solamente la guitarra; -
3:15 - 3:20y estaba componiendo
antes de siquiera tocar la guitarra -
3:22 - 3:24Una vez tuve la guitarra, ya sabes...
-
3:24 - 3:27escuchaba Led Zeppelin
y estaba todo listo. -
3:28 - 3:31Así que dividí mis horas de práctica,
-
3:31 - 3:34porque pensaba: "Quiero poder hacer esto,
quiero poder hacer aquello." -
3:34 - 3:37Nunca quise dedicarme
a un género en específico; -
3:37 - 3:41nunca quise ser un guitarrista de blues,
o de jazz, o un guitarrista clásico; -
3:41 - 3:46de hecho, me encantaba escuchar
todos esos géneros, y los tocaba. -
3:46 - 3:49Tocaba mis canciones de Jimi Hendrix
y de Led Zeppelin, -
3:49 - 3:52pero cuando llegó el momento
de hacer lo mío, -
3:52 - 3:55siempre me sentí muy raro
tocando cualquier cosa -
3:55 - 3:59que alguien más ya había tocado.
-
3:59 - 4:04Porque, primero que nada, ¿por qué?,
ellos lo hacen mucho mejor. -
4:04 - 4:08Y segundo, ¿no es genial tocar cosas
que no has escuchado nunca? -
4:09 - 4:13Y no era por alguna clase
de actitud pretenciosa; -
4:13 - 4:17yo nunca esperé que algo resultara de eso.
-
4:17 - 4:22De hecho, cuando era niño
estaba aterrado de ser famoso, -
4:22 - 4:24no sé por qué;
-
4:24 - 4:28eso de hecho me mantendría
despierto en las noches. -
4:28 - 4:32Pero también me imaginaba
a mí mismo tocando para mucha gente, -
4:32 - 4:38y creaba la imagen de una persona.
-
4:38 - 4:42Me acostaba en la cama con los audífonos
a escuchar mi música favorita, -
4:42 - 4:44y creaba a este personaje.
-
4:44 - 4:50Y este personaje era enigmático,
con completo control del instrumento -
4:50 - 4:55y seguro de pies a cabeza...
-
4:56 - 5:02Y le imaginaba una manera de tocar
elegante, natural -
5:02 - 5:07y casi como algo
nunca antes visto ni escuchado. -
5:07 - 5:12Pero nunca hubiera sido tan pretencioso
como para pensar que yo podía hacer eso, -
5:12 - 5:19pero esa era la imagen que creaba;
y uno perpetúa su propia realidad. -
5:19 - 5:22Así que, muchas de las cosas
que hago ahora -
5:22 - 5:25son un reflejo directo
de lo que imaginé de niño. -
5:25 - 5:27Pero volviendo a tu pregunta,
-
5:27 - 5:32El entrenamiento de 10 horas...
en realidad era de más de 10 horas; -
5:32 - 5:35aquello fue solamente lo que puse
en la revista en ese momento. -
5:35 - 5:39Pero para mí, era cada momento
en el que estaba despierto, -
5:39 - 5:44y sentía dolor siempre que no tocaba,
todo lo demás era aburrido... -
5:47 - 5:49Tú sabes, la gente dice:
-
5:49 - 5:52"¿Pero no extrañas hacer esto
y hacer aquello?", -
5:52 - 5:56pero cuando estás absorto en algo
no extrañas nada. -
5:56 - 5:58Todo lo demás era "trabajo".
-
5:58 - 6:00- Tiene sentido.
-
6:00 - 6:03- Pero, habiendo dicho eso,
esa era mi manera; -
6:03 - 6:09y disfrutaba ser muy metódico
y desglosar las cosas. -
6:09 - 6:12No es necesariamente
la manera de todos; -
6:12 - 6:14tu manera es aquella que te guste.
-
6:14 - 6:20Yo practicaba por 10 horas
porque eso era lo que me emocionaba. -
6:20 - 6:24Si fueras a tomar
algún consejo de mi parte, -
6:24 - 6:29te diría que encuentres aquello
que más te emociona... -
6:29 - 6:30y vayas tras ello.
-
6:30 - 6:35Ya sea... simplemente tocar
una canción de Led Zeppelin, -
6:35 - 6:40sin practicar escalas y...
No tienes que saber de música. -
6:40 - 6:42Dile a Jeff Beck que toque un Fa#
en la tercera cuerda -
6:42 - 6:44y podría no saber lo que es eso...
-
6:44 - 6:46o probablemente eso sí lo sepa;
-
6:46 - 6:50pero los grandes músicos no necesariamente
tienen que saber de música. -
6:50 - 6:54Lo importante es
encontrar lo que te emociona, -
6:54 - 7:00e ignorar lo que cualquier
otra persona diga o haga, e ir tras ello; -
7:00 - 7:03eso también es
en lo que serás más exitoso. -
7:03 - 7:05La gente siempre me pregunta:
-
7:05 - 7:09"¿Cómo saco mi música al mundo
y cómo la vendo?", -
7:09 - 7:11y la respuesta que doy es:
-
7:11 - 7:17"Encuentra aquello en lo que eres natural
y realmente bueno... y luego exagéralo". -
7:18 - 7:22Yo nunca trabajé en mis debilidades,
solamente en mis fortalezas, -
7:22 - 7:24y las exagero;
-
7:24 - 7:28así es como consigo la voz particular
que tengo en el instrumento. -
7:29 - 7:32- He leído que pasaste
muchas horas transcribiendo -
7:32 - 7:34y que para ti era algo casi meditativo.
-
7:34 - 7:39¿Crees que ese fue un período
muy beneficioso en tus estudios, -
7:39 - 7:43eso de transcribir solos de Zappa...?
-
7:43 - 7:47Porque es algo muy difícil de transcribir,
y creo que debes haber trabajado mucho -
7:47 - 7:49para poder transcribir
ese tipo de cosas. -
7:49 - 7:56- Bueno, como dije, todos tenemos
herramientas únicas y talento natural. -
7:58 - 8:03A mí, esa notación musical
tan extremadamente compleja, -
8:03 - 8:07se me hacía muy natural.
-
8:07 - 8:09Si ves el Libro de Guitarra de Frank Zappa
-
8:09 - 8:13que tiene todas esas transcripciones...
No hay nada parecido en el mundo; -
8:14 - 8:19nunca he visto nada tan
rítmicamente complejo como eso... -
8:19 - 8:22pero no significa nada.
-
8:24 - 8:28Parte de ello era
mi imaginación divirtiéndose. -
8:29 - 8:32Pero yo no diría que tienes
que ser capaz de hacer eso. -
8:32 - 8:36- No eso, pero, ¿crees que transcribir
desarrolla la relación... -
8:36 - 8:39... entre los sonidos que escuchas
y cómo hacer esos sonidos...? -
8:39 - 8:41- Absolutamente.
-
8:41 - 8:47La conexión más importante
que tienes es entre tu oído y tus dedos. -
8:47 - 8:52Tu inversión emocional
en lo que estás haciendo -
8:52 - 8:57se puede ver impedida si no puedes
hacerlo real a través de tus dedos, -
8:57 - 9:01y la forma de hacer eso
es desarrollando tu oído. -
9:01 - 9:04Porque tu oído está
escuchando cosas en el interior, -
9:04 - 9:06y luego sacándolas.
-
9:06 - 9:09Así que mientras más estrecha
sea la relación -
9:09 - 9:11entre tus oídos y tu instrumento,
-
9:11 - 9:14más fácil será exteriorizar
tus pensamientos. -
9:14 - 9:18Y para desarrollar tu oído
puedes hacer cualquier cosa como... -
9:20 - 9:22Puedo darte una lista de cosas
que ayudan mucho: -
9:22 - 9:26canta lo que tocas...
simplemente canta las notas que tocas, -
9:26 - 9:29canta algo y luego tócalo,
-
9:29 - 9:33escucha la música que te gusta
y trata de aprenderla de oído; -
9:33 - 9:36transcribir, transcribir cosas simples.
-
9:36 - 9:39No importa lo difícil que sea,
-
9:39 - 9:43es la habilidad de escuchar en tu cabeza
y luego hacerlo salir. -
9:44 - 9:46Y algunas veces eso toma disciplina.
-
9:46 - 9:48Yo hice todas esas
transcripciones extremas -
9:48 - 9:52porque me gustaba cómo se veían escritas,
-
9:52 - 9:57y me encantaba la idea de ser capaz
de inmortalizar algo -
9:57 - 10:01que está en el "éter", de forma escrita.
-
10:01 - 10:04Y era un proceso
muy artístico y creativo -
10:04 - 10:10porque desarrollé articulaciones
y notaciones de guitarra, -
10:10 - 10:14porque en ese tiempo nadie lo hacía...
ni siquiera había tablaturas -
10:15 - 10:18- ¿Cuánto tiempo pasó
antes de que sintieras... -
10:18 - 10:20... que podías expresarte
a través del instrumento? -
10:20 - 10:23¿O fue algo que sentiste
a penas empezaste a tocar, -
10:23 - 10:26que realmente podías
expresarte de esa forma? -
10:29 - 10:32- Bueno, siempre y nunca.
-
10:32 - 10:35Porque a penas agarras un instrumento
y haces cualquier cosa -
10:35 - 10:38te estás expresando en cierta medida.
-
10:40 - 10:45El momento en el que tomé una guitarra
supe que nunca iba a terminar, -
10:45 - 10:50porque no había forma en la que
pudiera saber todo lo que se puede saber -
10:50 - 10:52o tocar todo lo que se puede tocar.
-
10:52 - 10:55Y probablemente ahora
mis "chops" sufren un poco -
10:55 - 10:58porque no me siento
a hacer ejercicios todo el día, -
10:58 - 11:01pero otras cosas han mejorado mucho.
-
11:01 - 11:05Como dicen, a medida que maduras,
las experiencias de vida cambian, -
11:05 - 11:09tu personalidad cambia,
la forma en la que te expresas cambia... -
11:09 - 11:11Así que...
-
11:13 - 11:18Siempre lo siento como si fuera
un proceso continuo, -
11:18 - 11:20y eso es muy emocionante.
-
11:20 - 11:23- Ahora debes ser capaz de tocar
cualquier cosa que escuchas, ¿no? -
11:23 - 11:29- Bueno, no, porque siempre
me llevo al borde de mi potencial, -
11:29 - 11:31el cual cambia constantemente.
-
11:31 - 11:34Porque una vez que puedes escuchar algo...
-
11:34 - 11:39Verás, éste es un ejercicio
que hago constantemente, -
11:39 - 11:42normalmente de noche cuando me acuesto.
-
11:42 - 11:47Imagino cosas que no puedo hacer.
-
11:47 - 11:51Y debes primero imaginarlo
antes de poder hacerlo, -
11:51 - 11:53pero así es como lo logras.
-
11:53 - 11:56Y no solamente imaginarlo,
luego tienes que verte haciéndolo; -
11:56 - 12:01tienes que usar tu ojo interno
y visualizarte haciéndolo. -
12:01 - 12:05Y como si fuera magia,
comienza a pasar. -
12:05 - 12:07Y una vez que has logrado eso,
-
12:07 - 12:09no hay un final.
-
12:09 - 12:12O probablemente hay un final ahora.
[Risas] -
12:12 - 12:13Corte!
[Risas] -
12:13 - 12:16- Ha sido un verdadero placer conocerte.
- Muy bien, gracias.
- Title:
- Steve Vai Entrevistado por Justin Sandercoe (Lección de Guitarra MA-005)
- Description:
-
Las lecciones Completamente Gratis de Justin.
Ésta es la lección MA-005, una clase magistral con Steve Vai.Me encontré con Steve en el Guitar Nation 2010 e hicimos esta entrevista. Aquí, él más que todo habla de la práctica y su enfoque hacia ésta.
Después de esto lo entreviste en vivo en frente de una audiencia por 90 minutos; fue genial conocer a uno de mis héroes de la infancia y preguntarle todas las cosas que he querido saber desde hace 20 años! Fue muy agradable, realista y entretenido.
Steve tiene un sitio web genial con consejos de guitarra y algunas lecciones también:
http://www.vai.com
Encuentra las notas de clase relacionadas en el siguiente link:
http://justinguitar.com/en/MA-005-SteveVai.phpGracias al Jedi por venir y grabar
Dictado por Justin Sandercoe.
Completo apoyo en el sitio web justinguitar donde puedes encontrar cientos de lecciones en un amplio rango de temas, y tosas las escalas y acordes que alguna vez necesitarás! También hay un gran foro para conseguir ayuda, sin importar cuál es el problema.
Y es completamente gratis. Sin lecciones de muestra, sin membresías, sin ebooks gratuitos, solo muchísimas lecciones buenas.
Para obtener ayuda con esta clase (e información adicional y tablaturas) encuentra la identificación de la lección en el título del video (como por ejemplo ST-667) y luego búscalo en el índice de lecciones de justinguitar.com.
http://www.justinguitar.com
Diviértanse.
- Video Language:
- English
- Team:
- JustinGuitar (legacy)
- Project:
- Masterclasses (MA)
- Duration:
- 12:22
cccarlosj approved Spanish subtitles for Steve Vai Interviewed by Justin Sandercoe (Guitar Lesson MA-005) How to play | ||
cccarlosj edited Spanish subtitles for Steve Vai Interviewed by Justin Sandercoe (Guitar Lesson MA-005) How to play | ||
Carlos Castillo edited Spanish subtitles for Steve Vai Interviewed by Justin Sandercoe (Guitar Lesson MA-005) How to play | ||
Carlos Castillo edited Spanish subtitles for Steve Vai Interviewed by Justin Sandercoe (Guitar Lesson MA-005) How to play | ||
Carlos Castillo edited Spanish subtitles for Steve Vai Interviewed by Justin Sandercoe (Guitar Lesson MA-005) How to play | ||
Carlos Castillo edited Spanish subtitles for Steve Vai Interviewed by Justin Sandercoe (Guitar Lesson MA-005) How to play | ||
Carlos Castillo edited Spanish subtitles for Steve Vai Interviewed by Justin Sandercoe (Guitar Lesson MA-005) How to play | ||
Carlos Castillo edited Spanish subtitles for Steve Vai Interviewed by Justin Sandercoe (Guitar Lesson MA-005) How to play |