Como a internet me mudou de introvertido para extrovertido I Nguyễn Lê Đông Hải | TEDxCATSAcademyBoston
-
0:13 - 0:14Olá.
-
0:14 - 0:18Para começar a palestra, eu gostaria
que vocês me fizessem um pequeno favor. -
0:18 - 0:22Se você se identifica
ou é reconhecido como introvertido, -
0:22 - 0:24pode levantar a mão, por favor?
-
0:25 - 0:26Obrigado.
-
0:26 - 0:27E os extrovertidos?
-
0:27 - 0:30Vocês se importariam de fazer o mesmo?
-
0:31 - 0:32Ótimo!
-
0:32 - 0:37Como podemos ver, embora haja
um número enorme de extrovertidos aqui, -
0:37 - 0:41ainda temos uma quantidade
muito considerável de introvertidos. -
0:41 - 0:45Hoje tenho a honra de estar aqui
para falar sobre minha jornada -
0:45 - 0:49de um introvertido
que se tornou mais extrovertido. -
0:49 - 0:52Durante essa jornada, aprendi mais
sobre minha competência, -
0:52 - 0:54minha capacidade potencial
-
0:54 - 0:58e o mais importante, aprendi
como barreiras, tais como estereótipos, -
0:58 - 1:01limitaram meu sucesso.
-
1:02 - 1:05Nessa jornada repleta de obstáculos,
-
1:05 - 1:07minha melhor companhia,
-
1:07 - 1:10tão contraintuitiva
quanto vocês possam imaginar, -
1:10 - 1:12é a internet.
-
1:12 - 1:16Sou de uma pequena cidade
na província de Quang Ngai, -
1:16 - 1:19localizada na costa central do Vietnã,
-
1:19 - 1:23um lugar onde a rede discada,
que é uma "rede antiga", -
1:23 - 1:28de 40 anos atrás,
ainda era usada até 2013. -
1:28 - 1:33Agora vocês podem imaginar nosso conceito
de "internet de alta velocidade". -
1:33 - 1:37A primeira vez que tive acesso restrito
à internet foi há cinco anos, -
1:37 - 1:40e nunca me esqueci daquele momento.
-
1:40 - 1:45Embora levasse um minuto para carregar
alguns sites simples como Google.com, -
1:45 - 1:47ainda me recordo da magia,
-
1:47 - 1:51do milagre de uma informação
em alta velocidade. -
1:51 - 1:55É como uma ponte que me conecta
ao mundo exterior. -
1:56 - 2:02No meu aniversário de 14 anos,
ganhei acesso ilimitado à internet, -
2:02 - 2:06claro, com orientação
e supervisão de meus pais. -
2:06 - 2:11Comecei minha jornada
nessa rede vasta e não regulamentada. -
2:11 - 2:16Algumas "mãos invisíveis" me levaram
ao fórum da XDA-Developers, -
2:16 - 2:19onde minha vida mudou para sempre.
-
2:20 - 2:26Para ser sincero, eu era muito tímido,
introvertido e inseguro. -
2:26 - 2:30Eu me lembro de que, na escola,
sempre sabia as respostas bem rápido -
2:30 - 2:32e toda vez eu levantava a mão,
-
2:32 - 2:34mas por baixo da mesa.
-
2:34 - 2:35(Risos)
-
2:35 - 2:39Para sua informação, por ser uma região
conservadora na Ásia Oriental, -
2:39 - 2:43nossa cultura, na verdade,
promove um estilo de vida introvertido, -
2:43 - 2:47e a sociedade impõe um alto grau
de estereótipos nas pessoas. -
2:47 - 2:50Temos até um provérbio para esse fenômeno
-
2:50 - 2:54chamado "Nunca ultrapasse
as cercas de bambu de seu povoado". -
2:55 - 2:57Tradicionalmente, na área rural do Vietnã
-
2:57 - 3:01temos cercas de bambus
que cobrem o povoado todo, -
3:01 - 3:07e muitas pessoas podem morrer
sem nunca terem saído dele. -
3:08 - 3:11Eu considerava essas cercas de bambus
como a zona de conforto, -
3:11 - 3:14a barreira que me impedia
de ir mais longe. -
3:14 - 3:20Elas são construídas sobre introversão,
estereótipos e cultura fechada. -
3:21 - 3:27Felizmente, a internet
é um ambiente protegido, sem barreiras. -
3:27 - 3:30Ninguém tem preconceitos
ou estereótipos a seu respeito. -
3:30 - 3:34Qualquer coisa relacionada a raça,
nacionalidade ou status social -
3:34 - 3:36estão completamente escondidas
nessas plataformas. -
3:36 - 3:39Você pode ser anônimo,
você pode ser qualquer um. -
3:39 - 3:43De fato, alguns dos desenvolvedores
com quem eu colaborava no fórum -
3:43 - 3:47acabaram trabalhando para as gigantes
da tecnologia do Vale do Silício. -
3:47 - 3:49Eu me tornei testador de software deles
-
3:49 - 3:53e informava erros
para melhorar seus projetos. -
3:53 - 3:55Durante esse processo,
conversamos virtualmente, -
3:55 - 3:57e aprendi muito com eles:
-
3:57 - 4:01não apenas conhecimento sobre programação,
mas sobre seus estilos de vida e culturas. -
4:01 - 4:07Somente após seis meses, eu me tornei
competente e confiante o bastante -
4:07 - 4:12para lançar meu próprio software
chamado XZ2 Sound System. -
4:12 - 4:15Sinceramente, eu não via
isso muito a sério, -
4:15 - 4:19nada além de uma acumulação
do que aprendi com as pessoas de lá -
4:19 - 4:21e um teste para minha competência.
-
4:22 - 4:25Os resultados foram extraordinários.
-
4:26 - 4:28Algumas semanas após o lançamento,
-
4:28 - 4:31meu software ficou em destaque
na página principal -
4:31 - 4:33do portal de notícias da XDA
-
4:33 - 4:36do fórum que tem mais de 5 milhões
de desenvolvedores. -
4:37 - 4:42Também fui mencionado em 25 jornais
eletrônicos de tecnologia em todo o mundo -
4:42 - 4:45e dei entrevistas a canais
de notícias locais. -
4:45 - 4:49Mais do que isso,
meu software está implementado -
4:49 - 4:52em muitos projetos e memórias digitais
de meus colegas desenvolvedores. -
4:52 - 4:55(Aplausos)
-
4:55 - 4:58Mas considero essa conquista
-
4:58 - 5:01menos como um sucesso
de carreira de desenvolvedor -
5:01 - 5:03e mais como uma realização pessoal.
-
5:04 - 5:08Provei que consigo fazer a diferença
-
5:08 - 5:10e coisas relevantes
-
5:10 - 5:12se eu acreditar em mim mesmo.
-
5:13 - 5:17Desafiei a introversão em minha alma,
-
5:17 - 5:21os estereótipos da mediocridade
de minha cultura -
5:21 - 5:23para alcançar meu desejo.
-
5:24 - 5:27Esse é o fruto que a internet
me proporcionou de fato. -
5:28 - 5:29Ela definiu a mentalidade,
-
5:29 - 5:34a prioridade para eu alcançar
maiores objetivos em minha vida real. -
5:34 - 5:37Comecei a fazer coisas
com as quais sempre sonhei -
5:37 - 5:39mas nunca me atrevi a fazer:
-
5:39 - 5:40estudar fora,
-
5:40 - 5:43começar meu próprio empreendimento
sem fins lucrativos, -
5:43 - 5:46lançar meu clube,
abrir um canal popular no YouTube -
5:46 - 5:49ou escrever para uma revista badalada.
-
5:49 - 5:53Considerei cada um desses desafios
como uma grande oportunidade -
5:53 - 5:56para eu me tornar mais extrovertido
-
5:57 - 6:00e redescobrir minha capacidade potencial.
-
6:01 - 6:02Sem a internet,
-
6:02 - 6:07o fio condutor dessa jornada
nunca se tornaria realidade. -
6:08 - 6:13Contrário às expectativas de muitos,
não considero a internet -
6:13 - 6:17como uma maldição ou algo negativo
para nossa sociedade. -
6:17 - 6:19Em vez disso, eu a vejo
como uma grande oportunidade -
6:19 - 6:22para as pessoas mudarem de vida
-
6:22 - 6:27e afastarem as barreiras de restrição,
estereótipos e introversão -
6:27 - 6:30que impedem as pessoas
de correrem atrás de seus sonhos. -
6:30 - 6:36A história nos mostra que as descobertas
e invenções bem-intencionadas, -
6:36 - 6:37como os opioides,
-
6:37 - 6:41originalmente usados
como um analgésico muito eficaz, -
6:41 - 6:46podem se tornar um desastre
se usados de maneira abusiva. -
6:47 - 6:51Cabe a nós decidirmos
se a internet irá ativar -
6:51 - 6:56nossa força extraordinária
ou nosso calcanhar de Aquiles. -
6:56 - 6:57Obrigado.
-
6:57 - 6:59(Aplausos) (Vivas)
- Title:
- Como a internet me mudou de introvertido para extrovertido I Nguyễn Lê Đông Hải | TEDxCATSAcademyBoston
- Description:
-
Como a internet pode desempenhar um papel vital na transformação de um introvertido em extrovertido? Nguyễn Lê Đông Hải "DoHa" era um exemplo perfeito de um introvertido "muito tímido e inseguro". Nos tempos da escola, ele sempre sabia as respostas na hora, mas só levantava a mão por baixo da mesa. Ele reconhecia a causa dessa barreira: a cultura estereotipada e conservadora da terra natal dele, onde as pessoas eram aconselhadas a "nunca ultrapassar as cercas de bambu de seu povoado". Graças à sua primeira experiência com a internet há cinco anos, embora fosse em uma rede discada superlenta, ele iniciou sua jornada transformadora para se tornar uma pessoa dinâmica, ativa e extrovertida que funda sua própria organização sem fins lucrativos, estuda no exterior e se envolve em campanhas voluntárias internacionais. Olhando para trás em sua jornada, DoHa percebe a internet como um ambiente protegido em que não há barreiras, estereótipos nem preconceitos. Ele agradece seus colegas desenvolvedores do fórum da XDA-Developers, que o ensinaram não apenas conhecimento de programação, mas também estilos de vida e culturas. Graças à ajuda deles, seu primeiro projeto como desenvolvedor tornou-se um sucesso quando ficou em destaque na primeira página do portal de notícias da XDA e foi mencionado em mais de 25 sites de tecnologia. Essa experiência transformadora aumenta a confiança de DoHa em sua capacidade potencial e considera desafios como oportunidades de redescobrir e enriquecer a si mesmo. Sem a internet, o fio condutor de sua jornada nunca se tornaria realidade. Em seus comentários, DoHa advertiu que a internet poderia ser uma força extraordinária ou um calcanhar de Aquiles, dependendo de como a usarmos.
Esta palestra foi dada em um evento TEDx, que usa o formato de conferência TED, mas é organizado de forma independente por uma comunidade local. Para saber mais acesse http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 07:04