Cómo el Internet me cambió de introvertido a extrovertido | Nguyễn Lê Đông Hải | TEDxCATSAcademyBoston
-
0:13 - 0:14¡Hola!
-
0:14 - 0:18Para empezar mi charla hoy, me gustaria
que me hicieran un pequeño favor. -
0:18 - 0:23Si se identifica o
es identificado como un introvertido, -
0:23 - 0:24¿puede levantar la mano, por favor?
-
0:24 - 0:26¡Gracias!
-
0:26 - 0:27¿Y extrovertido?
-
0:27 - 0:30¿Le molestaría hacerme el mismo favor?
-
0:31 - 0:32¡Fantástico!
-
0:33 - 0:35Como pueden ver, aunque hay
-
0:35 - 0:38un número abrumador
de extrovertidos en este cuarto, -
0:38 - 0:41todavía hay una cantidad
muy sustancial de introvertidos ahí. -
0:41 - 0:45Hoy, es un honor para mí estar aquí
para hablarles sobre mi viaje -
0:45 - 0:49de un introvertido haciéndose
más extrovertido. -
0:49 - 0:54Durante este safari, aprendí más
sobre mi capacidad, mi capacidad potencial -
0:54 - 0:58y sobre todo, aprendí como
barreras como los estereotipos -
0:58 - 1:01me ha impedido tener éxito.
-
1:01 - 1:07En este viaje lleno de obstáculos,
mi mejor compañero, -
1:07 - 1:12tan contraintuitivo como pueden pensar,
es el Internet. -
1:13 - 1:16Vengo de un pequeño pueblo
en la provincia de Quang Ngai, -
1:16 - 1:19que se ubica
en la costa central de Vietnam, -
1:19 - 1:23un lugar donde dial-up,
que es una "red antigua" -
1:23 - 1:28databa hace 40 años todavía
se usaba hasta 2013. (Risas) -
1:28 - 1:33Ahora, podrían imaginar cuál es nuestro
concepto de "Internet de alta velocidad". -
1:33 - 1:37La primera vez que tuve acceso limitado
a Internet fue hace cinco años, -
1:37 - 1:40y nunca olvidé ese momento.
-
1:40 - 1:44Aunque podría tomar un minuto para cargar
algunos sitios sencillos como Google.com, -
1:44 - 1:47todo lo que todavía recuerdo es la magia,
-
1:47 - 1:50el milagro de
una autopista de información. -
1:50 - 1:56Es como un puente que me conecta
al mundo exterior. -
1:56 - 2:02Y en mi cumpleaños de catorce años, obtuve
acceso ilimitado al Internet, -
2:02 - 2:06por supuesto con la guía y la supervisión
de mis padres. (Risas) -
2:06 - 2:11Empecé mi viaje de esta gran,
inexplorada red. -
2:11 - 2:16Y algunas "manos invisibles" me llevaron
al foro de XDA-Developers, -
2:16 - 2:20donde mi vida cambio para siempre.
-
2:20 - 2:26Para ser honesto, era super tímido,
introvertido y inseguro. -
2:26 - 2:28Recuerdo que en la secundaria,
-
2:28 - 2:30siempre encontraba respuestas inmediatas,
-
2:30 - 2:32y siempre levantaba la mano cada vez,
-
2:32 - 2:35pero bajo el escritorio. (Risas)
-
2:35 - 2:40Al ser una región conservadora
en Asia Oriental, nuestra cultura -
2:40 - 2:44promociona un estilo de vida introvertido
y la sociedad aplica un alto grado -
2:44 - 2:47de estereotipos a los individuos.
-
2:47 - 2:50Hasta tenemos un proverbio
para este fenómino llamado -
2:50 - 2:55"Nunca vayan más allá de la valla
de bambú en su puebla." -
2:55 - 2:57Tradicionalmente, en zonas rurales
en Vietnam -
2:57 - 3:01tenemos vallas de bambú
cubriendo todo el pueblo -
3:01 - 3:08y mucha gente desde su nacimiento hasta
su muerte casi nunca sale del pueblo. -
3:08 - 3:11Consideraba esas vallas de bambú
como la zona de confort, -
3:11 - 3:15la barrera que me impedía ir más allá.
-
3:15 - 3:21Y se construyen sobre la introversión,
los estereotipos y una cultura cerrada. -
3:21 - 3:27Pero afortunadamente, el Internet
es un arenero donde no hay barreras. -
3:27 - 3:30Nadie tiene un prejuicio
o un estereotipo en ustedes. -
3:30 - 3:34Cualquier cosa relacionada con la raza,
la nacionalidad, o el estatus social -
3:34 - 3:37está completamente oculta
en estas plataformas. -
3:37 - 3:39Pueden ser anóminos --
pueden ser cualquiera. -
3:39 - 3:43De hecho, algunos desarrolladores
que trabajan conmigo en el foro -
3:43 - 3:47están trabajando para gigantes
tecnológicos en Silicon Valley. -
3:47 - 3:49Así que empecé a conventirme en
su probador de software, -
3:49 - 3:53reportando errores para
mejorar sus proyectos. -
3:53 - 3:56Durante ese proceso,
nos hablamos [virtualmente], -
3:56 - 3:57y yo aprendí mucho de ellos:
-
3:57 - 4:02no solo su conocimiento de código,
sino también su estilo de vida y cultura. -
4:02 - 4:07Sólo después de seis meses, soy bastante
competente y tengo suficiente confianza -
4:07 - 4:12para lanzar mi propio software
llamado XZ2 Sound System. -
4:12 - 4:14Honestamente, no tome esto muy en serio,
-
4:14 - 4:18pero solo una acumulación de las cosas
que aprendí de la gente allí -
4:18 - 4:22y una prueba de mi capacidad.
-
4:22 - 4:26El resultado fue extraordinario.
-
4:26 - 4:31Unas semanas después de su lanzamiento,
mi software apareció en la portada -
4:31 - 4:37de XDA News Portal del foro que tiene
más de cinco millones de desarrolladores. -
4:37 - 4:42También fui mencionado en 25
revistas de tecnología mundialmente -
4:42 - 4:45y tuve algunas entrevistas
con los canales de noticias locales. -
4:45 - 4:48Además de eso, mi software es
implementado -
4:48 - 4:52en muchos proyectos y ROMs
de mis compañeros. -
4:52 - 4:55(Aplausos)
-
4:55 - 5:00Pero no considero esto
un éxito professional, -
5:00 - 5:04sino un éxito personal.
-
5:04 - 5:08He demostrado que
puedo hacer una diferencia, -
5:08 - 5:12que puedo hacer grandes cosas
si tengo fe en mí mismo. -
5:13 - 5:17He desafiado la introversión
en mi alma, -
5:17 - 5:21los estereotipos de mediocridad
en mi cultura -
5:21 - 5:23para cumplir mi deseo.
-
5:24 - 5:27Esa es la fruta que
el Internet me ha otorgado. -
5:27 - 5:34Establecio pensamientos, prioridades para
lograr mejores objetivos en mi vida real. -
5:34 - 5:38Empece hacer cosas que siempre soñaba
hacer, pero nunca me animé a hacer: -
5:38 - 5:43estudiar en el extranjero, empezar mi
propia iniciativa sin fines de lucro, -
5:43 - 5:46lanzar mi club,
iniciar un canal popular de YouTube -
5:46 - 5:48o escribir para una revista de moda.
-
5:48 - 5:53Veo cada uno de esos desafíos
como una gran oportunidad -
5:53 - 5:56para ser más extrovertido,
-
5:56 - 6:00para redescubrir mi habilidad potencial.
-
6:00 - 6:04Sin el Internet, el guia de este viaje
-
6:04 - 6:08nunca se convertiría en una realidad.
-
6:09 - 6:13Contrariamente a las expectativas de mucha
gente, no veo el Internet -
6:13 - 6:17como una maldición o algo negativo
para nuestra sociedad. -
6:17 - 6:22En cambio, lo veo como una oportunidad
enorme para que la gente cambie su vida, -
6:22 - 6:27derribe barreras como las restricciones,
los estereotipos y la introversión -
6:27 - 6:30que los impedian alcanzar su sueño.
-
6:30 - 6:37La historia nos ha mostrado que inventos
bien intencionados, como los opioides, -
6:37 - 6:41que originalmente se usaban
como un analgésico muy efectivo, -
6:41 - 6:46pueden convertirse en un desastre
si se usan abusivamente. -
6:47 - 6:51Depende de vosotros decidir si
el Internet puede sacar -
6:51 - 6:56su fuerza hercúlea o su talón de Aquiles.
-
6:56 - 6:57Gracias.
-
6:57 - 7:02(Aplausos) (Aclamaciones)
- Title:
- Cómo el Internet me cambió de introvertido a extrovertido | Nguyễn Lê Đông Hải | TEDxCATSAcademyBoston
- Description:
-
¿Cómo el Internet puede desempeñar un papel fundamental para transformar un introvertido a un extrovertido? Nguyễn Lê Đông Hải "DoHa" fue un perfecto ejemplo de un introvertido que era "super tímido y inseguro." En la secundaría, siempre encontraba respuestas instantáneamente pero solo leventaba la mano bajo el escritorio. Reconoció la causa de esta barrera: la cultura estereotipida y conservadora de su país natal donde a la gente se les aconsejó "Nunca vayan más allá de la valla
de bambú en su puebla." Gracias a su primera experiencia con el Internet hace cinco años, aunque con una red telefónica conmutada muy lenta, comenzó su viaje transformativo para convertirse en un individuo dinámico, activo y extrovertido que inicia su propia organización sin fines de lucro, estudiar en el extranjero y dedicarse en campañas internacional de voluntarios. Al recordar su viaje, DoHa percibe el Internet como un arenero donde no existen las barreras, los estereotipos o los prejuicios. Él aprecia a su compañeros en el foro de XDA-Developers quien le enseñaron no solo conocimiento del código pero su estilo de vida y su cultura. Gracias a su ayuda, su primer proyecto como un desarrollador se convirtió en un éxito ya que fue apareció en la portada de XDA News Portal y fue mencionado en más de 25 sitios de tecnología. Esta experiencia que le cambio la vida le dio confianza a DoHa en su habilidad potencial y ver desafíos como oportunidades para redescubrirse y enriquecerse. Sin el Internet, el precursor de su viaje nunca se convertiría en una realidad. En su comentario, DoHa informó de que el Internet podría ser una fuerza hercúlea o un talón de Aquiles dependiendo de como lo usamos.Esta charla se dio en un evento TEDx utilizando el formato de conferencia TED pero organizada de forma independiente por una comunidad local. Obtenga más información en https://www.ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 07:04