Return to Video

Ushahidi: Creare un nuovo modo di raccontare.

  • 0:03 - 0:06
    Ushahidi, penso, permette alle persone di partecipare.
  • 0:06 - 0:11
    Aletre organizzazioni dicono: "Ecco quello che succede."
  • 0:11 - 0:16
    Penso sia un'opportunità per ognuno di noi di raccontare.
  • 0:16 - 0:18
    Molti a molti invece che uno a molti.
  • 0:18 - 0:20
    come con un cliente.
  • 0:20 - 0:23
    Penso che una lezione da imparare qui
  • 0:23 - 0:26
    sia che un aiuto è molto più efficace se il circuito è rotondo.
  • 0:26 - 0:29
    Quando implementi il programma che conserva
  • 0:29 - 0:33
    i dati, puoi chiudere il cerchio rinviando informazioni
  • 0:33 - 0:38
    ai cittadini utilmente e in un formato che possono usare.
  • 0:38 - 0:40
    Quando è iniziata la violenza in Kenia dopo le elezioni
  • 0:40 - 0:43
    mi stavo occupando delle elezionisul mio blog
  • 0:43 - 0:46
    e in questa operazione, il divario
  • 0:46 - 0:49
    tra quello che sentivo dalle mie fonti e quello
  • 0:49 - 0:52
    che passava sui media era enorme.
  • 0:52 - 0:56
    Così ho postato l'idea di quello che è diventato Ushahidi
  • 0:56 - 0:58
    sul mio blog.
  • 0:58 - 0:59
    Eric si è messo in contatto.
  • 1:00 - 1:02
    Per me, era casa mia. Il Kenia è sempre stato casa mia,
  • 1:02 - 1:07
    il posto in cui, sul continente, la mia rete è andata più a fondo.
  • 1:07 - 1:09
    Ushahidi ha cominciato ad avere successo perché
  • 1:09 - 1:11
    abbiamo il supporto dei bloggers kenioti.
  • 1:11 - 1:14
    Ci siamo ritrovati con più di 131
  • 1:14 - 1:17
    indirizzi IP unici che davano informazioni nel mashup
  • 1:17 - 1:19
    in un trimestre.
  • 1:19 - 1:21
    Così Ushahidi ha constatato che questa
  • 1:21 - 1:23
    è un'applicazione molto rudimentale
  • 1:23 - 1:25
    che ci permette di acquisire informazioni da gente comune
  • 1:25 - 1:28
    che ci dice cosa succede intorno a loro in quello spazio
  • 1:28 - 1:31
    folle e caotico che era il Kenia in quel periodo.
  • 1:31 - 1:33
    Ushahidi, quando l'abbiamo realizzato due anni fa,
  • 1:33 - 1:35
    aveva una tecnologia già vecchia di tre anni.
  • 1:35 - 1:37
    Tutti, in tutto il mondo, avrebbe potuto realizzarlo
  • 1:37 - 1:39
    quando lo abbiamo fatto noi.
  • 1:39 - 1:41
    La tecnologia non era per niente nuova o innovatrice.
  • 1:41 - 1:43
    E non lo è nemmeno ora.
  • 1:43 - 1:47
    È l'uso di essa, in un modo molto più dinamico,
  • 1:47 - 1:49
    ad essere innovatore.
  • 1:49 - 1:52
    Per me, salvare una sola vita umana ha dato valore a Ushahidi.
  • 1:52 - 1:56
    È questo che fa una grossa differenza.
  • 1:56 -
    Sono completamente soddisfatto.
Titel:
Ushahidi: Creare un nuovo modo di raccontare.
Beschreibung:

La piattaforma Ushahidi permette a tutti di creare il proprio racconto.

In questo video, i creatori di Ushahidi e altre persone discutono sulle origini e sull'idea che sta alla base della piattaforma Ushahidi.
----
Prodotto da Jon Shuler & Sarah George
Realizzato e girato da Jon Shuler
Grafica in movimento di Mancel Lindsey
Fotografia di Boniface Mwangi
Musica di Saregama - saregama-music.blogspot.com

more » « less
Video Language:
English
Team:
Ushahidi
Carlo Floris added a translation

Untertitel in Italian

Revisionen