Return to Video

Ushahidi: El crear una nueva narración.

  • 0:03 - 0:06
    Yo creo que lo que Ushahidi hace es, que le permite a la gente el participar.
  • 0:06 - 0:11
    Sabes, en vez de una organización diciendo "aquí tienes lo que ha pasado",
  • 0:11 - 0:16
    yo creo que es una oportunidad para todos para crear la narración
  • 0:16 - 0:18
    haciéndolo muchos para muchos en vez de uno para muchos.
  • 0:18 - 0:20
    como estabamos acostumbrados.
  • 0:20 - 0:23
    Yo creo que la lección para aprender aquí
  • 0:23 - 0:26
    es que la ayuda es más efectiva si el circuito es circular.
  • 0:26 - 0:29
    Cuando tú implementas el programa donde recopilas
  • 0:29 - 0:33
    información. Tu puedes cerrar el circuito retroalimentando información
  • 0:33 - 0:38
    a los ciudadanos de una manera útil y en un formato que ellos puedan usar.
  • 0:38 - 0:40
    Cuando estalló la violencia después de las elecciones en Kenya
  • 0:40 - 0:43
    yo había estado cubriendo la elección bastante en mi blog
  • 0:43 - 0:46
    y en ese proceso, la desconexión
  • 0:46 - 0:49
    entre lo que yo estaba escuchando a través de mis fuentes y lo que
  • 0:49 - 0:52
    estaba pasando en los medios de comunicación era muy grande.
  • 0:52 - 0:56
    Y así yo expuse la idea de lo que se convirtió en Ushahidi
  • 0:56 - 0:58
    en mi blog.
  • 0:58 - 0:59
    Y entonces Eric se puso en contacto
  • 1:00 - 1:02
    Aquello fue un hogar para mí. Kenya siempre ha sido un hogar para mí.
  • 1:02 - 1:07
    Es donde mi red arraigó más profundamente en el continente.
  • 1:07 - 1:09
    Ushahidi se convierte en un éxito porque tenemos
  • 1:09 - 1:11
    el apoyo de los bloggers kenianos.
  • 1:11 - 1:14
    Terminamos con más de ciento treinta y una
  • 1:14 - 1:17
    direcciones IP únicas enviando información al "mashup"
  • 1:17 - 1:19
    por aproximadamente un período de tres meses.
  • 1:19 - 1:21
    Por tanto eso era lo que Ushahidi estaba diciendo: bien, aquí tienes
  • 1:21 - 1:23
    una aplicación muy simple y rudimentaria
  • 1:23 - 1:25
    que nos permite obtener noticias de gente corriente
  • 1:25 - 1:28
    diciendo lo que está pasando a su alrededor en este
  • 1:28 - 1:31
    loco y caótico espacio que era Kenya en ese tiempo.
  • 1:31 - 1:33
    Ushahidi en el tiempo en que lo construímos, que fué hace dos años atrás,
  • 1:33 - 1:35
    ya era una tecnología de tres años.
  • 1:35 - 1:37
    Cualquiera en el mundo hubiese podido construír esto tres
  • 1:37 - 1:39
    años antes de que lo construyéramos.
  • 1:39 - 1:41
    De manera que esta tecnología no era nada nuevo o innovador.
  • 1:41 - 1:43
    y aún ahora no lo es.
  • 1:43 - 1:47
    Es el uso de esta tecnología de una manera más dinámica
  • 1:47 - 1:49
    lo que es innovador.
  • 1:49 - 1:52
    Para mí, el salvar una sola vida ha validado Ushahidi por completo.
  • 1:52 - 1:56
    Eso marca una gran diferencia.
  • 1:56 -
    Estoy completamente satisfecho.
Titel:
Ushahidi: El crear una nueva narración.
Beschreibung:

La plataforma de Ushahidi le permite a todos el crear una nueva narrativa.

En este vídeo, los fundadores de Ushahidi y otros discuten los orígines y la razonesl detrás de la plataforma Ushahidi.

----
Producido por Jon Shuler & Sarah George
Dirigido y grabado por Jon Shuler
Gráficos de Moviemientos por Mancel Lindsey
Fotografía por Boniface Mwangi
Música por Saregama - saregama-music.blogspot.com

more » « less
Video Language:
English
Team:
Ushahidi

Untertitel in Spanish

Revisionen Compare revisions