Georgian Untertitel

← Measuring Starquakes

Einbettcode generieren
23 Sprachen

Zeige Revision 1 erzeugt am 12/10/2019 von Mariam Shonia.

  1. ♪ (ფონის მუსიკა) ♪
  2. მხოლოდ მაშინ იცი პლანეტიას შესახებ კარგად
    როცა იცი აგრეთვე ვარსკვლავზე.
  3. კეპლერით, 5000-ზე მეტი ექსოპლანეტა გვაქვს.
  4. გარდა ამისა, ის ჩვენ
    წარმოდგენას გვიქმნის პლანეტებზე,
  5. იმაზე უფრო შორს ვდრე 6 წლის წინ
  6. თუმცა ეს ხდება როცა საკუთრებები,
  7. რომლებიც საჭიროა კოსმიური ხომალდიდან
    პლანეტების მოსაძებნად
  8. არიან სწეორედ ის საკუთრებები
    რაც თქვენ გჭირდებათ
  9. რათა კარგად შეისწავლოთ ვარსკვლავები.
  10. და კეპლერის მომავალი,
  11. რაც მას ხდის ვარსკვლავისებრ ასტრონომიას
    არის ის ფაქტი,
  12. რომ იგი ვარსკვლავების გამოსხივებას ზომავს
    დიდი სიზუსტით.
  13. ეს არის გზა პლანეტების
    საპოვნელად.
  14. ეს აგრეთვე ერთ-ერთი გზაა ვარსკვლავების
    მიწისძვრის დასანახად
  15. რაც ამ ვარსკვლავების ზედაპირდე ხდება.
  16. და ეს მიწისძვრები გვეუბნებიან მასას ამა
    თუ იმ ვარსკვლავისა.
  17. ისინი ძალიან ემსგავბებიან დედამიწის
    მიწისძვრებს
  18. რაც ტექტონიკური ფილების მოძრაობითაა
    ხოლმე გამოწვეული,
  19. თუმცა დედამიწა სხვა მიზეზის გამოც ირხევა
  20. ის ვიბრაციას განიცდის,
  21. ისევე როგორც ზარი.
  22. ის ირხევა ხმამაღალი სიხშირით,
    და სწორედ ეს არის მიწისძვრა დედამიწაზე.
  23. ვარსკვლავები პლანეტებს ჰგვანან,
    უფრო ნატიფები არიან,
  24. ისინი უფრო სითხისგან არიან აგებულნი
    ვიდრე მიწისგან.
  25. თუმცა ისინი მაინც ირხევიან როგორც დედამიწა
  26. ზარი ირხევა ჰაერის ნაწილაკებით
  27. აჩქარებს ხმოვან სიხშირეს.
  28. ვარსკვლავებიც იგივენაირად არიან,
    ყოველთვის ხმას გამოცემენ.
  29. როგორც დიდ ზარს აქვს დიდი ხმა
  30. პატარა ზარსაც აქვს მაღალი ხმა,
  31. ვარსკვლავებშიც ასე ხდება.
  32. მაშ, თუ ვარსკვლავს აქვს ძლიერი ხმა,
    იგი მასიურია,
  33. თუ მაღალი ხმა აქვს, ნაკლებად მასიურია.
  34. მაშ, კეპლერი კარგად ზომავს ვარსკვლავების
    მასას
  35. იმიტომ, რომ ის ამჩნევს ვარსკვავების რხევას
  36. ამიტომაც შეუძლია მას სიზუსტით გაზომოს.
  37. როგორც პლანეტებში, აგრეთვე ვარსკვლავებში,
  38. კეპლერმა შეიცვალა ველი
  39. და რევოლუცია მოახდინა ასტრონომიაში.
  40. ♪ (ფონის მუსიკა) ♪