Spanish Untertitel

← DL_RuthAgnes_v09.mp4

Einbettcode generieren
23 Sprachen

Zeige Revision 3 erzeugt am 01/29/2019 von María Julia Galles.

  1. ♪ (música de fondo) ♪
  2. Solo conoces un planeta tan bien
    como la estrella que él orbita.
  3. Con el Kepler hemos detectado
    más de 5 000 exoplanetas.
  4. Además de eso, ha hecho que
    nuestro conocimiento sobre las estrellas
  5. sea mucho, mucho más avanzado
    que hace seis años.
  6. Pero ocurre que las propiedades
  7. que un vehículo espacial debe
    tener para encontrar planetas
  8. son exactamente las mismas
    que se necesitan
  9. para que sea apto para estudiar
    las estrellas en cierto modo.
  10. Y la característica del Kepler
  11. que lo hace genial para
    la astronomía estelar
  12. es que puede medir el brillo de
    las estrellas de manera precisa.
  13. Así uno encuentra los planetas,
  14. y también es el modo de ver
    los sismos estelares que ocurren
  15. en la superficie de las estrellas.
  16. Y esos sismos estelares nos hablan
    sobre la masa de las estrellas mismas.
  17. Conocemos los terremotos
  18. que son causados por las placas
    tectónicas que se desplazan,
  19. pero en realidad la Tierra también
    se estremece de otro modo.
  20. Vibra y oscila constantemente
  21. de la misma manera que
    lo haría una campana.
  22. Oscila en su frecuencia de resonancia,
    y eso es un terremoto.
  23. Las estrellas son similares a
    los planetas, son más enrarecidas,
  24. son más fluidas que sólidas,
  25. pero también oscilan
    como lo hace la Tierra.
  26. Las campanas suenan todo el tiempo
    a través de las partículas del aire,
  27. provocando su frecuencia de resonancia.
  28. Las estrellas son iguales,
    resuenan todo el tiempo.
  29. Una campana grande
    tiene una resonancia grave,
  30. una campana pequeña tiene
    una resonancia aguda,
  31. y las estrellas son iguales.
  32. Si una estrella tiene
    una resonancia grave, es enorme,
  33. si tiene una resonancia aguda,
    no es tan grande.
  34. Y el Kepler es muy bueno para medir
    la masa de las estrellas
  35. porque puede ver cómo
    resuenan las estrellas,
  36. ya que puede medir con precisión
    cómo cambia el brillo.
  37. En el área de los planetas y estrellas
  38. el Kepler ha revolucionado el campo
  39. y ha revolucionado completamente
    la astronomía.
  40. ♪ (música de fondo) ♪