Spanish (Latin America) Untertitel

← Measuring Starquakes

Einbettcode generieren
23 Sprachen

Zeige Revision 17 erzeugt am 07/24/2019 von Miriam Delgado.

  1. La Medición de los Sismos Estelares
  2. Solo conocemos un planeta
    y también a la estrella que orbita.
  3. Con Kepler, hemos detectado
    más de 5000 exoplanetas
  4. y, además de eso, hace
    que nuestro entendimiento
  5. sobre las estrellas sea mucho más avanzado
    de lo que era hace seis años.
  6. Pero, casualmente,
    las propiedades que requiere
  7. una nave espacial para encuentrar planetas
  8. son, en parte, las mismas
  9. para estudiar a las estrellas.
  10. La característica que hace que Kepler
  11. sea excelente para la astronomía estelar
  12. es que puede medir con gran precisión
    el brillo de las estrellas,
  13. que es la forma de hallar planetas
  14. y que también es la manera
    de poder observar los sismos estelares
  15. que ocurren en la superficie
    de las estrellas.
  16. Esos sismos estelares nos revelan
    cómo son las masas de las estrellas.
  17. Sabemos que los sismos en la Tierra
  18. se deben al desplazamiento
    de las placas tectónicas,
  19. pero la Tierra se estremece
    de una forma diferente;
  20. está constantemente vibrando y oscilando
  21. casi de la misma forma
    en que lo hace una campana.
  22. Ella está oscilando en su frecuencia
    de resonancia y eso es un sismo.
  23. Las estrellas son similares
    a los planetas, pero son menos densas;
  24. están formadas más por gas que por sólido,
  25. pero, sin embargo,
    ellas oscilan como la Tierra.
  26. Las campanas vibran siempre a través
    de las partículas de aire
  27. provocando su frecuencia de resonancia.
  28. A las estrellas les pasa
    lo mismo; ellas siempre vibran.
  29. Así como una campana grande
    produce un sonido grave
  30. y una pequeña produce un sonido agudo,
  31. lo mismo pasa con las estrellas.
  32. Entonces, una estrella
    con un sonido grave, es masiva,
  33. pero si tiene un sonido agudo,
    es menos masiva.
  34. Por lo tanto, Kepler es excelente midiendo
    la masa de las estrellas
  35. porque puede ver a las estrellas sonando.
  36. Y, por eso, es que puede medir
    con precisión los cambios de brillo.
  37. Kepler ha cambiado del todo
    los campos del estudio
  38. de los planetas y de las estrellas
  39. y ha revolucionado
    por entero a la astronomía.