Return to Video

López Obrador trennt sich von PRD

  • 0:07 - 0:11
    Der Ex-Präsidentschaftskandidat in Mexiko, Andrés Manuel López Obrador, hat seinen Austritt aus der
  • 0:11 - 0:17
    "Progressiven Bewegung" bekanntgegeben, einem Bündnis dreier linker Parteien, darunter der PRD.
  • 0:17 - 0:22
    López Obrador war einer der historischen Persönlichkeiten dieser sozialdemokratischen Partei.
  • 0:22 - 0:26
    Nun ruft López Obrador zum zivilen Ungehorsam gegen die neue Regierung auf und wird dabei mit der
  • 0:26 - 0:30
    "Morena" zusammenarbeiten, einer Basisbewegung, die demnächst zu einer neuen Partei werden könnte.
  • 0:32 - 0:38
    Auf dem zentralen Zócalo-Platz gab der zweimalige Kandidat López Obrador vor tausenden Anwesenden
  • 0:38 - 0:46
    seine politischen Pläne bekannt, nachdem er der Oppositionsallianz den Rücken gekehrt hat.
  • 0:47 - 1:03
    Ich werde mich von der "Progressiven Bewegung" lösen. Es ist kein Abbruch, sondern ein Aufbruch.
  • 1:04 - 1:08
    López Obrador gehörte der PRD mehr als zwei Jahrzehnte an. Er wird sich aber nicht aus der Politik
  • 1:08 - 1:16
    zurückziehen. Er versprach, Mexiko weiterhin mit friedlichen Mitteln und über Wahlen zu verändern.
  • 1:18 - 1:31
    Ich respektiere andere Sichtweisen. Aber die Gewalt als politisches Mittel sehe ich nicht als Alternative an.
  • 1:32 - 1:35
    López Obrador wird sich nun mit Hilfe des "Movimiento de Regeneración Nacional" betätigen.
  • 1:35 - 1:41
    Die als "Morena" bekannte Bewegung mit rund fünf Millionen Mitgliedern hatte in den vergangenen
  • 1:41 - 1:45
    Jahren Kontakte zu López Obrador unterhalten. In den kommenden Monaten werden die Mitglieder
  • 1:45 - 1:48
    entscheiden, ob sich die Bewegung auch als Partei an Wahlen beteiligt.
  • 1:48 - 1:54
    Angesichst der Entscheidung des obersten Wahlgerichtshofs, den jüngsten Wahlbetrug zu
  • 1:54 - 2:00
    akzeptieren, erklärt "Morena", dass wir Enrique Peña Nieto nicht als Präsidenten von Mexiko akzeptieren.
  • 2:01 - 2:05
    Die Aktivisten werden an ihrer Strategie des zivilen Widerstandes festhalten und wollen nun einen
  • 2:05 - 2:08
    Aktionsplan für die kommenden drei Monate vorstellen.
  • 2:09 - 2:13
    Und wenn Enrique Peña Nieto am 1. Dezember das Amt des Präsidenten übernehmen wird, werden seine
  • 2:13 - 2:17
    Gegner Protestaktionen auf öffentlichen Plätzen im ganzen Land durchführen.
Title:
López Obrador trennt sich von PRD
Description:

Bekanntester Oppositionspolitiker will mit neuer Bewegung "Morena" arbeiten

more » « less
Video Language:
Spanish
Duration:
02:21
hneuber added a translation

German subtitles

Revisions