Las gemas más coloridas del mundo - Jeff Dekofsky
-
0:08 - 0:11En un día auspicioso de noviembre de 1986,
-
0:11 - 0:155 mineros australianos subieron
Lunatic Hill... -
0:15 - 0:20cuyo nombre describe el estado mental
de los que se atrevieron a excavar allí. -
0:20 - 0:25Mientras sus competidores buscaban
ópalos a una profundidad de 2 a 5 metros, -
0:25 - 0:30el grupo de Lunatic Hill perforó
hasta 20 metros en la tierra. -
0:30 - 0:33Y por su audacia,
la tierra les recompensó -
0:33 - 0:36con un ópalo que batió el récord
con su tamaño de un puño. -
0:36 - 0:40Lo llamaron el ópalo del cometa de Halley,
-
0:40 - 0:42el nombre de un cuerpo rocoso
más grande y helado -
0:42 - 0:45que volaba cerca de la tierra
en ese momento. -
0:45 - 0:48El ópalo del cometa de Halley
es una maravilla, -
0:48 - 0:54pero, paradójicamente, su singularidad
es su aspecto más normal. -
0:54 - 0:57Mientras los diamantes, rubíes,
esmeraldas y otras piedras preciosas -
0:57 - 1:00se parecen a menudo,
-
1:00 - 1:03ningún ópalo se parece a otro,
-
1:03 - 1:07gracias a una característica
llamada "el juego de los colores". -
1:07 - 1:10Estos brillantes, admirables
y dinámicos rayos de luz -
1:10 - 1:15son resultado de una confluencia
entre química, geología y óptica -
1:15 - 1:20que caracterizan los ópalos desde
el inicio de su formación en profundidad. -
1:20 - 1:25Es allí que un ópalo empieza a existir
como algo sorprendentemente abundante: -
1:25 - 1:26agua.
-
1:26 - 1:29Goteando a través de los huecos
en la tierra y las rocas, -
1:29 - 1:33el agua pasa por arenisca, caliza,
y basalto, -
1:33 - 1:38recogiendo un compuesto microscópico
llamado dióxido de silicio. -
1:38 - 1:44Esta agua enriquecida con sílice entra
en los huecos de rocas volcánicas, -
1:44 - 1:49lechos de ríos prehistóricos, madera,
y hasta los huesos de creaturas antiguas. -
1:49 - 1:52Poco a poco, el agua comienza a
evaporarse, -
1:52 - 1:55y la solución de sílice empieza
a formar un gel, -
1:55 - 2:00dentro del cual millones de esferas
de sílice se organizan en capas -
2:00 - 2:03formando una serie de
cáscaras concéntricas. -
2:03 - 2:07Al final, el gel se endurece
hasta que se asemeja a un cristal, -
2:07 - 2:11y las esferas se solidifican
en una estructura reticular. -
2:11 - 2:14La mayor parte del tiempo,
esta estructura es aleatoria, -
2:14 - 2:20llevando a ópalos comunes
sin cualquier aspecto especial. -
2:20 - 2:24En el minúsculo porcentaje de gemas
fascinantes llamadas ópalos preciosos -
2:24 - 2:31hay regiones donde esferas de sílice de
tamaño uniforme forman series ordenadas. -
2:31 - 2:35Entonces ¿por qué estas estructuras
producen colores tan brillantes? -
2:35 - 2:37La respuesta se basa en un principio
-
2:37 - 2:41de la física de las ondas
llamado interferencias. -
2:41 - 2:42Para simplificar,
-
2:42 - 2:45miremos lo que ocurre cuando
solo una color de luz... -
2:45 - 2:50verde, con una longitud de onda de 500
nanómetros, llega a un ópalo precioso. -
2:51 - 2:54La luz verde va a dispersarse a través
de la piedra preciosa -
2:54 - 2:57y reflejarse con intensidades variables...
-
2:57 - 3:01una luz difusa desde la mayoría
de los ángulos, débil desde algunos, -
3:01 - 3:04y muy radiante desde otros.
-
3:04 - 3:10Lo que ocurre es que una parte de la luz
verde se refleja en la superficie. -
3:10 - 3:12Otra parte se refleja en la capa
que hay debajo. -
3:12 - 3:14Y así sucesivamente.
-
3:14 - 3:19Cuando la distancia viajada de una capa
a la segunda, y de nuevo a la primera, -
3:19 - 3:26es un múltiple de la longitud de onda,
por ejemplo 500 o 1000 nanómetros extra, -
3:26 - 3:30las crestas y los valles
de las ondas coinciden. -
3:30 - 3:33Este fenómeno se llama
interferencia constructiva, -
3:33 - 3:38y amplifica la onda, llevando
a un color más brillante. -
3:38 - 3:41Así que si su ojo está
en el ángulo correcto, -
3:41 - 3:46la luz verde reflejada desde
muchas capas se combina. -
3:46 - 3:48Si mueve el ángulo un poco,
-
3:48 - 3:52cambiará la distancia viajada
por la luz entre las capas. -
3:52 - 3:56Si la cambia bastante, llegará al punto
donde crestas coinciden con valles, -
3:56 - 4:03de manera que las ondas se anulan...
esta es la interferencia destructiva. -
4:03 - 4:06Los colores diferentes tienen
diferentes longitudes de onda, -
4:06 - 4:09lo que significa que tienen que pasar
por diferentes distancias -
4:09 - 4:11para conseguir interferencia constructiva.
-
4:11 - 4:16Por eso, los colores corresponden más o
menos al tamaño de las esferas de sílice. -
4:16 - 4:23El espacio entre esferas de 210 nanómetros
es justo para amplificar la luz azul. -
4:23 - 4:26Para la luz roja, con sus largas
longitudes de ondas, -
4:26 - 4:29las esferas de sílice deben
ser cerca de 300 nanómetros. -
4:29 - 4:33Estos necesitan mucho tiempo
para que se formen, y por eso, -
4:33 - 4:36ópalos de color rojo son los más raros.
-
4:36 - 4:39Las diferencias en la disposición
de las retículas del gel -
4:39 - 4:44dentro de una gema específica lleva a
una amplia gama de patrones de colores, -
4:44 - 4:50todo desde el patrón 'amplio flash' hasta
el 'pinfire' y el ultra-raro 'harlequin'. -
4:50 - 4:54Las circunstancias que llevan a
la formación de ópalos preciosos -
4:54 - 4:59son tan raras que solo ocurren
en un puñado de lugares. -
4:59 - 5:02Casi el 95 % llegan de Australia,
-
5:02 - 5:07donde un antiguo mar interior
creó las condiciones perfectas. -
5:07 - 5:13Allí fue formado el ópalo del cometa
de Halley hace unos 100 millones de años. -
5:13 - 5:17Esto lleva a la pregunta siguiente:
en los próximos 100 millones de años, -
5:17 - 5:21agua enriquecida con sílice
va a atravesar recovecos -
5:21 - 5:25de algunos de los artefactos desechados
de la civilización humana. -
5:25 - 5:29¿Qué tipo de espectáculo de colores
opalescente va a irradiar algún día -
5:29 - 5:32desde las cosas que hemos olvidado
en la oscuridad?
- Title:
- Las gemas más coloridas del mundo - Jeff Dekofsky
- Speaker:
- Jeff Dekofsky
- Description:
-
Ver la lección completa en: https://ed.ted.com/lessons/the-most-colorful-gemstones-on-earth-jeff-dekofsky
En noviembre de 1986, mineros Australianos subieron Lunatic Hill (la colina de los lunáticos) y perforaron hasta 20 metros en la tierra. Fueron recompensados con una gema de un tamaño de un puño récord, y que llamaron el ópalo del cometa de Halley. Gracias a una característica llamada "el juego de los colores", ningún ópalo se parece a otro. Entonces ¿qué provoca estos vibrantes colores? Jeff Dekofsky investiga los colores brillantes y dinámicos de esta piedra.
Lección de Jeff Dekofsky, dirección de Ivana Bošnjak y Thomas Johnson.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:35
Sebastian Betti approved Spanish subtitles for The most colorful gemstones on Earth | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The most colorful gemstones on Earth | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The most colorful gemstones on Earth | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The most colorful gemstones on Earth | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The most colorful gemstones on Earth | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The most colorful gemstones on Earth | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for The most colorful gemstones on Earth | ||
Sebastian Betti accepted Spanish subtitles for The most colorful gemstones on Earth |