Thai Untertitel

← A Second Chance for the Kamlari Girls of Nepal

Einbettcode generieren
41 Sprachen

Zeige Revision 3 erzeugt am 06/14/2016 von Ehemaliger Benutzer.

  1. (ในสังคม Tharu ที่เนปาล เด็กหญิงนับพันถูกขาย
    เพื่อไปทำงานที่ผูกพันธ์ด้วยสัญญา โดยพ่อแม่ของเธอ)
  2. ฉันรู้ว่าพวกเขาจะมาเอาตัวฉันไป
  3. ฉันร้องไห้ทั้งวัน หวังว่ารถคันนั้นจะไม่มา
  4. แต่มันก็มา
  5. ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตัวเองกำลังไปที่ไหน
  6. ไม่รู้ว่าคนพวกนี้คือใคร
  7. พ่อแม่ของฉันแค่บอกว่า ฉันต้องไปทำงาน
  8. พวกเราจนมาก
  9. แม่พยายามจะปลอบใจฉันด้วยการบอกว่า
  10. ถ้าชั้นไปเป็นคัมลารี
  11. อย่างน้อย พี่น้องของฉันก็จะมีอาหารกิน
  12. (พวกเธอถูกรู้จักในฐานะ "คัมลารี")
  13. ฉันเป็นคัมลารีอยู่6ปี
  14. ฉันถูกขายตอนอายุ6ขวบ
  15. ฉันเริ่มเป็นคัมลารีตอนอายุ 13 ปี
  16. ฉันถูกส่งไปทำงานเป็นคัมลารีตอนอายุ 10 ปี
    เหมือนแม่ของฉัน
  17. ฉันเริ่มวันใหม่ด้วยการทำงานตั้งแต่ตีสี่ เมื่อภรรยาของเจ้าของที่ดินปลุกฉัน
  18. ฉันทำงานทั้งวันจนค่ำ
  19. บ้านที่ฉันถูกส่งไปเหมือนกรงขังที่มีแต่กำแพง
  20. และฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปข้างนอก
  21. แม้ฉันจะอยากวิ่งหนีออกไปไกลๆ แต่ก็ทำไม่ได้
  22. (ถึงแม้ว่า การกระทำนี้จะผิดกฏหมายในปี 2006
    แต่เด็กหญิงกว่า 20,000 ที่ถูกขายให้ทำงานเป็นคัมลารี)
  23. เมื่อเด็กผู้หญิงเหมือนฉันกลายมาเป็นคัมลารี
    เราต้องจัดการกับความรุนแรงมากมาย
  24. ความรุนแรงทางด้านจิตใจ และทางเพศ
  25. ฉันคิดว่าฉันคงจะใช้ทั้งชีวิตเป็นคัมลารี
  26. (ด้วยการสนับสนุนด้านการศึกษา โครงการห้องอ่านหนังสือสำหรับเด็กหญิง คัมลารีกำลังได้รับโอกาสที่สอง)
  27. เมื่อเขาบอกกับฉันว่า
    เขาจะช่วยให้ฉันกลับไปเรียนในโรงเรียน
  28. มันเป็นเวลาที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของฉัน
  29. ถ้าฉันกำลังได้รับโอกาส
    และฉันจะเรียนต่อเพื่อชีวิตที่เหลือของฉํน
  30. ฉันอยากเป็นคุณครู
  31. ฉันอยากจะปลดปล่อยคัมลารีทุกๆคน
    และทำให้แน่ใจว่าพวกเขาทุกคนจะถูกกลับไปเรียน
  32. (Asha, Sita และ Suma ต่างกลับไปเรียน
    และเริ่มการเปลี่ยนแปลงที่จะหยุดประเพณีคัมลารี)
  33. พ่อแม่ของฉันสนใจแต่ลูกชายของเขา
  34. เขาให้แต่ลูกชายไปเรียน
  35. แต่ฉันเปลี่ยนมัน
  36. ฉันบอกพ่อกับแม่ว่า "ปฏิบัติกับพวกเราให้เท่าเทียมกันสิ"
  37. "ทำกับฉัน เหมือนที่พ่อกับแม่ทำกับลูกชาย"
  38. และสุดท้าย พ่อกับแม่ของฉันก็เริ่มที่จะเปลี่ยน