Burmese Untertitel

← A Second Chance for the Kamlari Girls of Nepal

Einbettcode generieren
41 Sprachen

Zeige Revision 3 erzeugt am 04/16/2016 von zin min.

  1. သူတို႔လာမယ္ဆို တာ ကြၽန္မသိတယ္
  2. မလာပါေစန႔ဲလို႔ ဆုေတာင္းရင္းနဲ႔ တစ္ေန႔လံုး ငိုေနခ့ဲတယ္
  3. မျပည့္ခ့ဲပါဘူး
  4. သူတို႔ဘယ္သူေတြ ဘယ္သြားရမယ္ဆိုတာေတြ မသိဘူး
  5. မိဘေတြကေတာ့ အလုပ္ လုပ္ဖို႔တ့ဲ
  6. ကြၽန္မတို႔က အရမ္းဆင္းရဲတယ္ေလ
  7. ကြၽန္မေမေမက ေတာ့ ႀကိဳးစားၿပီး ႏွစ္သိမ့္႐ွာပါတယ္
  8. ေျပာေသးတယ္ ကြၽန္မသာ Kamlari ျဖစ္လာရင္
  9. ကြၽန္မ ေမာင္ေလး န့ဲ ညီမေလး တို႔ စားစရာ အစာရ႐ွိလိမ့္မယ္တ့ဲ
  10. Kamlari အျဖစ္န႔ဲ ၆ ႏွစ္ၾကာ က်င္လည္ခ့ဲရတယ္
  11. ကြၽန္မ ၆ ႏွစ္အရြယ္မွာ အေရာင္းခံရတယ္
  12. ၁၃ ႏွစ္အရြယ္မွာ Kamlari ျဖစ္သြားတယ္
  13. ၁၀ ႏွစ္မွာ Kamlari ျဖစ္သြားတ့ဲ ေမေမ လို႔ေပါ့
  14. တစ္ေန႔တာ အလုပ္ေတြ လုပ္ဖို႔ မနက္ ၄ နာရီမွာ အႏႈိးခံရတယ္
  15. တစ္ေန႔လံုး တစ္ညလံုးပဲ လုပ္ရတယ္
  16. ေနတ့ဲအိမ္က ျခံစည္း႐ိုးအႀကီးႀကီးန႔ဲ ခတ္ထားတာ
  17. အျပင္ထြက္လို႔မရဘူး႐ွင့္
  18. ေျပးခ်င္ေတာင္ မေျပးႏိုင္ဘူး
  19. ကြၽန္မလို မိန္းခေလးေတြ အကုန္လံုး ဖိႏွိပ္ျခင္းခံရတယ္
  20. ႐ုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာေရာ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာေရာေလ
  21. တစ္သက္လံုး ဒီထဲမွာပဲ အဆံုးသတ္ရေတာ့မယ္လို႔ ထင္ခ့ဲတာ
  22. ကြၽန္မေက်ာင္းတက္ရမယ္လို႔ သူတို႔ေျပာေတာ့
  23. အရမ္းေပ်ာ္သြားခ့ဲတယ္
  24. အခြင့္သာမယ္ဆိုရင္ ေလ့လာခ်င္ပါေသးတယ္
  25. ကြၽန္မက ေက်ာင္းဆရာျဖစ္ခ်င္တာ
  26. ဒီဘ၀ က လြတ္ၿပီး ေက်ာင္းျပန္တက္ခ်င္ေသးတယ္
  27. အေမတို႔က သူတို႔သားေတြပဲ ဂ႐ုစိုက္တာ
  28. သားေတြပဲ ပညာသင္ေပးတာ
  29. ဒါကို ကြၽန္မ ေျပာင္းပစ္ခ့ဲတယ္
  30. အေမတို႔ကိုေျပာလိုက္တယ္ အားလံုးကိုတမ္းတူဆက္ဆံေပးပါလို႔ေလ
  31. ေမေမတို႔ သားေတြကို အခြင့္အေရးေပးသလိုေပါ့
  32. တစ္ျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ကြၽန္မ မိဘေတြ ေျပာင္းလဲလာပါေတာ့တယ္