Hungarian Untertitel

← Második esély a nepáli kamlari lányoknak

Einbettcode generieren
41 Sprachen

Zeige Revision 4 erzeugt am 07/09/2017 von Csicsereg.

  1. A nepáli Tharu közösségben lányok ezreit
    adják el szüleik rabszolgamunkára.
  2. Tudtam, hogy eljönnek értem.
  3. Egész nap sírtam és reménykedtem,
    hogy az autó sose jöjjön el.
  4. De eljött.
  5. Fogalmam sem volt, hogy hova visznek
    vagy hogy kik ezek az emberek.
  6. A szüleim csak annyit mondtak,
    hogy el kell mennem dolgozni.
  7. Nagyon szegények voltunk.
  8. Az anyám megpróbált felvidítani.
  9. Azt mondta, ha kamlari leszek
  10. legalább a testvéreimnek lesz mit enni.
  11. Ők a kamlari lányok.
  12. 6 évig voltam kamlari.
  13. 6 éves voltam amikor eladtak.
  14. 13 éves koromban lettem kamlari.
  15. 10 évesen küldtek el kamlarinak
    csakúgy, mint az édesanyámat.
  16. Hajnali 4 órakor kezdődött a napom,
    ekkor keltett a földesúr felesége.
  17. Egész nap, éjszakába nyúlóan dolgoztam.
  18. Kerítés védte a házat ahova kerültem,
  19. és nem engedték meg, hogy kimenjek.
  20. Hiába akartam elszökni, nem tudtam.
  21. Bár 2006-ban eltörölték ezt a gyakorlatot,
    több mint 20.000 lány
  22. dolgozik még kamlariként Nepálban.
  23. Amikor a hozzám hasonló lányokból kamlari
    lesz, rengeteg erőszakot kell elviselniük.
  24. Fizikai és szexuális erőszakot.
  25. Azt gondoltam, az egész életemet
    kamlariként fogom leélni.
  26. A Room to Read Girls' Education program
    támogatásával
  27. a kamlari lányok kapnak még egy esélyt.
  28. Amikor azt mondták, hogy
    segítenek újra iskolába járni,
  29. az volt életem legboldogabb pillanata.
  30. Ha esélyt kapok rá, akkor
    életem végéig folytatni fogom a tanulást.
  31. Tanár szeretnék lenni.
  32. Azt akarom, hogy minden kamlari
    szabad legyen és visszamenjen az iskolába.
  33. Asha, Sita és Suma újra iskolások
  34. és aktívak a kamlari elleni mozgalomban.
  35. A szüleim csak a fiaikra figyeltek.
  36. Csak a fiúkat taníttatták.
  37. De ezen változtattam.
  38. Azt mondtam a szüleimnek:
    "Bánjatok velünk ugyanúgy."
  39. "Úgy bánjatok velem, ahogy a fiaitokkal."
  40. Az anyám és az apám fokozatosan
    kezdett megváltozni.
  41. 2000 óta több, mint 16.000 ázsiai és
    afrikai lány épít új jövőt a tanulással
  42. a Room to Read segítségével.
  43. Tudj meg többet és légy részese:
  44. www.roomtoread.org