Spanish, Nicaraguan Untertitel

← A Second Chance for the Kamlari Girls of Nepal

Einbettcode generieren
41 Sprachen

Zeige Revision 1 erzeugt am 12/02/2015 von Lizbethmartinez.

  1. Yo sabía que iban a venir a llevarme.

  2. Lloré todo el día,
    esperando que el coche nunca llegaría.

  3. Pero llegó.

  4. Yo ni siquiera sabía dónde iba
    o que la gente estaba.

  5. Mis padres simplemente dijeron
    Tuve que ir a trabajar.
  6. Éramos tan pobres.

  7. Mi madre trató de hacerme sentir mejor

  8. diciendo que si me convertí en un kamlari

  9. al menos mis hermanos y hermanas
    tendría que comer.

  10. Yo era un kamlari durante 6 años
  11. Me vendieron cuando tenía 6 años de edad.

  12. Me convertí en un kamlari cuando tenía 13 años.

  13. Me mandaron a trabajar como kamlari a los 10 años,
    como mi madre antes que yo.

  14. Mi día comenzó a las 4 de la mañana
    cuando la esposa del propietario me despertó.

  15. Trabajé todo el día y en la noche.
  16. La casa me enviaron a era
    atrincherado con una cerca,

  17. y no se me permitía salir a la calle.

  18. A pesar de que yo quería huir,
    Yo no podía.

  19. Cuando las chicas como yo se convierten Kamlaris,
    tenemos que tratar con mucha violencia.

  20. La violencia física y la violencia sexual.
  21. Yo pensaba que iba a pasar toda mi vida
    como un kamlari.

  22. Cuando me dijeron
    que me ayudarían a volver a la escuela,

  23. ese fue el momento más feliz de mi vida.

  24. Si me dan la oportunidad, voy a seguir
    para estudiar para el resto de mi vida.

  25. Quiero ser una maestra.
  26. Quiero liberar todo el Kamlaris y hacer
    Seguro que son enviados de vuelta a la escuela.

  27. Mis padres sólo prestaron atención
    a sus hijos.

  28. Sólo educados sus hijos.

  29. Pero he cambiado esto.

  30. Le dije a mis padres,
    "Tratar a nosotros de todos modos."
  31. "Me tratan la manera en que se trata a sus hijos."

  32. Y poco a poco, mi madre y padre
    comenzado a cambiar.