Greek Untertitel

← Μια Δεύτερη Ευκαιρία για τα Κορίτσια "Καμλάρι" στο Νεπάλ

Einbettcode generieren
41 Sprachen

Zeige Revision 4 erzeugt am 05/23/2016 von Angela Zoi Ioannidou.

  1. Χιλιάδες κορίτσια από την κοινότητα Ταρού, στο Νεπάλ, πωλούνται από τους γονείς τους για να δουλέψουν ως οικιακοί βοηθοί.
  2. Ήξερα ότι ερχόντουσαν να με πάρουν.
  3. Έκλαιγα όλη την ημέρα, ελπίζοντας να μην έρθει ποτέ το αμάξι.
  4. Aλλά αυτό ήρθε .
  5. Δεν ήξερα καν που θα με πηγαίνανε ή ποιοί ήταν αυτοί οι άνθρωποι.
  6. Οι γονείς μου απλώς είπαν ότι έπρεπε να πάω να δουλέψω.
  7. Ήμασταν πολύ φτωχοί.
  8. Η μητέρα μου προσπάθησε να με κάνει να νιώσω καλύτερα
  9. λέγοντας ότι αν γινόμουν “Καμλάρι”
  10. τα αδέλφια μου θα είχαν φαγητό.
  11. Τα κορίτσια αυτά είναι γνωστά ως "Καμλάρι".
  12. Ήμουν μια “Καμλάρι” για 6 χρόνια.
  13. Με πούλησαν όταν έγινα 6 ετών.
  14. Έγινα μια “Καμλάρι” στην ηλικία των δεκατριών.
  15. Μ' έστειλαν να δουλέψω ως Καμλάρι στα δέκα,
    όπως έκανε και η μητέρα μου.
  16. Η γυναίκα του ιδιοκτήτη με ξυπνούσε κάθε μέρα στις 4 το πρωί.
  17. Δούλευα όλη μέρα και νύχτα.
  18. Το σπίτι που έμενα ήταν περιφραγμένο
  19. και δεν μου επιτρεπόταν να πάω έξω.
  20. Ακόμα κι αν ήθελα να το σκάσω,
    δεν μπορούσα.
  21. ِΑν και η πρακτική κρίθηκε παράνομη το 2016, περισσότερα από 20.000 κορίτσια στο Νεπάλ δουλεύουν ακόμα ως Καμλάρις.
  22. Όταν κορίτσια σαν έμενα γίνονται Καμλάρι,
    αντιμετωπίζουμε πολύ βία.
  23. Σωματική βία και σεξουαλική βία.
  24. Νόμιζα ότι θα περνούσα όλη μου
    την ζωή ως μια Καμλάρι.
  25. Με την υποστήριξη από το Πρόγραμμα Γυναικείας Εκπαίδευσης Room to Read, τα κορίτσια Καμλάρι έχουν μια δεύτερη ευκαιρία.
  26. Όταν μου είπαν ότι θα με
    βοηθούσαν να πάω πίσω στο σχολείο,
  27. ήταν η πιο ευτυχισμένη στιγμή της ζωής μου.
  28. Αν μου δοθεί η ευκαιρία,
    θα συνεχίσω να διαβάζω για το υπόλοιπο της ζωής μου.
  29. Θέλω να γίνω δασκάλα.
  30. Θέλω να απελευθερώσω όλες τις Καμλάρι και να σιγουρευτώ πως θα πάνε σχολείο.
  31. Η Άσα, η Σίτα κι η Σούμα επέστρεψαν στο σχολείο και είναι ενεργές στο κίνημα για το τέλος της παράδοσης Καμλάρι.
  32. Οι γονείς μου προσέχουν μόνο τους γιους τους.
  33. Μόνο για τη μόρφωση των γιών τους ενδιαφέρονται.
  34. Αλλά εγώ το άλλαξα αυτό.
  35. Είπα στους γονείς μου: "Να φέρεστε σε όλους μας το ίδιο."
  36. "Να μου φέρεστε όπως φέρεστε στους γιους σας."
  37. Και σταδιακά, η μητέρα κι ο πατέρας μου άρχισαν να αλλάζουν.
  38. Από το 2000 και μετά, πάνω από 16.000 κορίτσια στην Ασία και την Αφρική χτίζουν μια καλύτερη ζωή μέσω της εκπαίδευσης.