Catalan Untertitel

← Una segona oportundidad per a les xiques Kamlari del Nepal

Einbettcode generieren
41 Sprachen

Zeige Revision 2 erzeugt am 01/05/2017 von Emma Altava.

  1. Sabia que vindrien per mi.
  2. Vaig plorar tot el dia. Esperant que el cotxe no arribara mai.
  3. Però va arribar.
  4. Ni tan sols sabia on anava
    ni amb qui.
  5. Els meus pares solament dieren
    que havia d'anar i treballar.
  6. Érem molt pobres.
  7. Ma mare va intentar consolar-me,
  8. dient-me que si em feia Kamlari
  9. al menys els meus germans i germanes tindrien
    alguna cosa per a menjar.
  10. Vaig ser Kamlari durant sis anys.
  11. Em van vendre quan tenia sis anys.
  12. Em vaig convertir en Kamlari als tretze.
  13. Em van enviar a treballar com Kamlari als deu,
    com ma mare.
  14. El dia començava a les quatre del matí
    quan em despertava la dona de l'amo.
  15. Treballava tot el dia i durant la nit.
  16. La casa on em van enviar estava tancada,
  17. i no em deixaven eixir.
  18. Encara que volia fugir, no podia.
  19. Quan xiques com jo es converteixen en Kamlaris,
    hem de suportar molta violència.
  20. Física i sexual.
  21. Pensava que passaria la meva vida sencera
    com a Kamlari.
  22. Quan em van dir que
    m'ajudarien a tornar a estudiar,
  23. va ser el moment més feliç de la meua vida.
  24. Si tinc oportunitat, continuaré
    estudiant la resta de la meva vida.
  25. Vull ser professora.
  26. Vull alliberar totes les Kamlaris
    i assegurar-me de que tornen a l'escola.
  27. Els meus pares només feien atenció
    als seus fills.
  28. Solament educaven els seus fills.
  29. Però jo he canviat això.
  30. Els vaig dir als meus pares,
    "Tracteu-nos a tots per igual".
  31. "Tracteu-me com tractarien els vostres fills".
  32. I, poc a poc, ma mare i mon pare
    van començar a canviar.