Tôn trọng điểm khác biệt của nhau | Mariana Chartier | TEDxYouth@BSCR
-
0:14 - 0:16Chào buổi chiều.
-
0:16 - 0:18Cháu là Marina.
-
0:18 - 0:22Hôm nay cháu sẽ nói về việc
tôn trọng sự khác biệt của nhau. -
0:22 - 0:26Bởi cháu cực kì buồn và tức giận
-
0:26 - 0:30khi một số người nghĩ mình
không quan trọng bằng những người khác -
0:30 - 0:33chỉ vì họ khác biệt.
-
0:33 - 0:37Một số người có những vấn đề
khác nhau và những điểm khác biệt. -
0:37 - 0:41Nhưng, họ đều xứng đáng
được đối xử công bằng. -
0:41 - 0:43Ta cần giúp họ.
-
0:43 - 0:45Ta cần hỗ trợ họ.
-
0:45 - 0:49Cách để giúp chính là
tôn trọng họ. -
0:49 - 0:52Chẳng hạn, cháu không bao giờ
chế nhạo họ. -
0:53 - 0:55Cháu sẽ cười với họ.
-
0:55 - 0:57Hãy tự bảo vệ bản thân.
-
0:58 - 1:00Và nếu mọi người đủ dũng cảm,
-
1:00 - 1:02hãy bảo vệ cả
những người khác nữa. -
1:03 - 1:07Cháu tin chúng ta đều có
những năng lực, phải không? -
1:07 - 1:11Đó là thứ đầu tiên mọi người
cần phải nhận ra: -
1:11 - 1:15nhận ra khả năng, và cải thiện
những điểm yếu của chính mình. -
1:16 - 1:21Cháu biết ta cảm thấy
sợ hãi hoặc xấu hổ -
1:21 - 1:23khi nói với người bạn đá bóng giỏi
-
1:23 - 1:26rằng mình không giỏi đá bóng.
-
1:26 - 1:28Nhưng cháu muốn nói với
mọi người điều này. -
1:28 - 1:30Đừng giữ bí mật.
-
1:30 - 1:31Đừng so sánh,
-
1:31 - 1:33thay vào đó hãy khen ngợi.
-
1:33 - 1:36Nên nhớ, chúng ta đều khác biệt.
-
1:41 - 1:46Hơn nữa, ta cần hiểu tình cảnh của họ.
-
1:46 - 1:50Bao nhiêu người ở đây
từng tiêm chủng khi còn nhỏ? -
1:50 - 1:52Cháu đoán là tất cả.
-
1:52 - 1:56Cháu có thể đoán
là mọi người rất đau. -
1:56 - 1:59Giống như cháu hiểu tình cảnh
của mọi người, -
1:59 - 2:02thì mọi người cần hiểu tình cảnh
của người khác. -
2:02 - 2:05Ta cần phải hiểu văn hoá của họ.
-
2:05 - 2:07Chẳng hạn, người Ấn Độ
không ăn thịt bò. -
2:08 - 2:10Ví dụ khác, những cảm xúc
của họ. -
2:10 - 2:12Nếu bạn lo lắng hay xấu hổ,
-
2:12 - 2:15bạn thường đổ mồ hôi hoặc
cái gì đó tương tự, phải không? -
2:16 - 2:20Thêm vào đó, một số người
còn có vấn đề về sức khoẻ. -
2:21 - 2:24Bạn đã bao giờ xem "Wonder,"
nói về Auggie chưa? -
2:24 - 2:29Anh ấy sinh ra với
khuyết điểm trên khuôn mặt. -
2:29 - 2:34Ta cũng có thể bị khuyết tật,
chỉ có 1 tay hoặc 1 chân -
2:34 - 2:36hoặc không tay không chân
-
2:36 - 2:38hoặc chỉ có 1 tai.
-
2:39 - 2:43Nhưng ta cần đối xử với người khác
theo cách mình muốn được đối xử. -
2:45 - 2:46Cuối cùng,
-
2:46 - 2:47như cháu đã nói lúc nãy,
-
2:47 - 2:51một số người có những vấn đề,
khả năng và điểm yếu khác nhau -
2:51 - 2:54mà ta cần phải hiểu và tôn trọng.
-
2:54 - 2:57Nhưng tại sao ta cần tôn trọng
người khác? -
2:58 - 2:59Theo tôi,
-
2:59 - 3:00ta cần tôn trọng người khác
-
3:00 - 3:04vì ai cũng có giá trị như nhau.
-
3:04 - 3:06Cảm ơn đã lắng nghe
bài nói chuyện của tôi. -
3:06 - 3:08(Vỗ tay) (Chúc mừng)
-
3:10 - 3:11Cảm ơn.
- Title:
- Tôn trọng điểm khác biệt của nhau | Mariana Chartier | TEDxYouth@BSCR
- Description:
-
Tại sao lại quan trọng khi từ nhỏ, đứa trẻ được dạy phải tôn trọng điểm khác biệt của mọi người? Marina Chartier chia sẻ với chúng ta kinh nghiệm của cô bé trong việc tìm kiếm sự tôn trọng và giá trị mà cô ấy đã học được, ngay cả khi mới 9 tuổi. Marina là một cô bé 9 tuổi, thích đi học và bảo vệ quan điểm của mình. Ngay từ khi còn nhỏ, cô ấy nghĩ rằng mọi người xứng đáng được đối xử công bằng. Và bây giờ cô ấy hy vọng lan toả ý kiến của mình đến với mọi người.
Bài nói chuyện được trình bày tại sự kiện TEDx sử dụng format hội nghị TED nhưng được tổ chức độc lập bởi một cộng đồng địa phương. Tìm hiểu thêm tại https://www.ted.com/tedx. - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 03:18
Ai Van Tran approved Vietnamese subtitles for Respecting the differences between people | Mariana Chartier | TEDxYouth@BSCR | ||
Nhị Khánh Trần accepted Vietnamese subtitles for Respecting the differences between people | Mariana Chartier | TEDxYouth@BSCR | ||
Nhị Khánh Trần edited Vietnamese subtitles for Respecting the differences between people | Mariana Chartier | TEDxYouth@BSCR | ||
Nhị Khánh Trần edited Vietnamese subtitles for Respecting the differences between people | Mariana Chartier | TEDxYouth@BSCR | ||
Nhị Khánh Trần edited Vietnamese subtitles for Respecting the differences between people | Mariana Chartier | TEDxYouth@BSCR | ||
Nhị Khánh Trần edited Vietnamese subtitles for Respecting the differences between people | Mariana Chartier | TEDxYouth@BSCR | ||
Anh Trần edited Vietnamese subtitles for Respecting the differences between people | Mariana Chartier | TEDxYouth@BSCR |