Serbian Untertitel

← TEDx - Više od godinu dana - Predstavljeno na TEDGlobal 2010

Einbettcode generieren
16 Sprachen

Untertitel bearbeiten
Herunterladen

Untertitel aus Englisch übersetzt Zeige Revision 5 erzeugt am 01/15/2016 von TED Translators admin.

  1. Titel:
    TEDx - Više od godinu dana - Predstavljeno na TEDGlobal 2010
  2. Beschreibung:

    Ovaj video - koji je predstavila direktorka TEDx programa, Lara Stain na konferenciji TEDGlobal 2010 - predstavlja TEDx događaje koji su se održali tokom godine širom sveta od nastanka TEDx programa. Sadrži scene sa TEDxOilSpill, TEDxShekhavati, TEDxParis, TEDxVolcano, TEDxKibera, TEDxNYED i mnogih grugih.

    Da biste pogledali originalne govore sa ovih događaja, TEDx tizere za nadolazeće događaje snimke učesnika i mnoge druge TEDx sadržaje, molimo posetite sledeći TEDx YouTube kanal: http://youtube.com/tedxtalks.

  3. 23 0:00 - 0:02
    (Muzika)
  4. 1894 0:02 - 0:04
    Svake nedelje...
  5. 3743 0:04 - 0:06
    U mnogim gradovima...
  6. 6203 0:06 - 0:09
    Ljudi se sastaju...
  7. 8696 0:09 - 0:28
    (Muzika)
  8. 28119 0:28 - 0:30
    TEDx
  9. 29648 0:30 - 0:54
    (Muzika)
  10. 54462 0:54 - 0:56
    25 jezika
  11. 56796 0:57 - 1:00
    98 zemalja
  12. 59936 1:00 - 1:03
    618 događaja širom sveta
  13. 63228 1:03 - 1:21
    (Muzika)
  14. 81278 1:21 - 1:24
    Dopiru do vas i uče vas.
  15. 83710 1:24 - 1:27
    To će promeniti i vas i mene.
  16. 87464 1:27 - 2:27
    (Muzika)
  17. 146573 2:27 - 2:30
    TEDx
    x = nezavisno organizovan događaj