Il balletto che provocò una rivolta - Iseult Gillespie
-
0:07 - 0:12Di solito si pensa al balletto come
a qualcosa di armonioso, elegante e fine; -
0:12 - 0:14difficile immaginare
che possa innescare una rivolta. -
0:14 - 0:17Ma alla prima rappresentazione
de "La sagra della primavera" -
0:17 - 0:18di Igor Stravinsky,
-
0:18 - 0:23il pubblico si sentì così oltraggiato
che sovrastava l'orchestra. -
0:23 - 0:27Resoconti dell'evento parlano di oggetti
lanciati da parte del pubblico, -
0:27 - 0:30di zuffe e di arresti,
-
0:30 - 0:34tutto per quella che era cominciata
come una sofisticata serata di balletto. -
0:34 - 0:37Rappresentato per la prima volta
nel maggio del 1913 -
0:37 - 0:40al Théâtre des Champs-Elysées a Parigi,
-
0:40 - 0:43"La sagra della primavera"
è ambientato in tempi preistorici. -
0:43 - 0:46La storia racconta
di un'antica comunità pagana -
0:46 - 0:50che adorava la Terra e si preparava
al sacrificio di una donna -
0:50 - 0:52per propiziare il cambio delle stagioni.
-
0:52 - 0:56Ma il balletto riguarda molto di più
la relazione violenta -
0:56 - 0:59tra esseri umani, natura e cultura
-
0:59 - 1:01che il personaggio o la trama.
-
1:01 - 1:04Questi temi prendono forma
in una produzione davvero impressionante, -
1:04 - 1:09che combina musica aspra, danza convulsa
e un allestimento bizzarro. -
1:09 - 1:13Si apre con il risveglio dei ballerini
a un assolo di fagotto -
1:13 - 1:16che suona in un registro
molto acuto e sinistro. -
1:16 - 1:21Questo dà il via a sequenze discordanti
intercalate da pause inaspettate, -
1:21 - 1:23mentre i ballerini si agitano
a suon di musica. -
1:23 - 1:24Queste spaventose figure
-
1:24 - 1:26mettono in scena
la brutale premessa del balletto, -
1:26 - 1:28che mette a disagio il pubblico
-
1:28 - 1:31e frantuma le convenzioni
della musica classica. -
1:31 - 1:33In questo modo e in molti altri,
-
1:33 - 1:34"La sagra della primavera"
-
1:34 - 1:37sfida l'orchestrazione tradizionale
del XIX secolo. -
1:37 - 1:40Composta alle soglie
sia della Prima Guerra Mondiale -
1:40 - 1:42che della Rivoluzione Russa,
-
1:42 - 1:45"La sagra della primavera"
ribolle di urgenza. -
1:45 - 1:48Questa tensione si esprime
in diversi esperimenti formali -
1:48 - 1:52con usi innovativi della sincope,
cioè un ritmo irregolare; -
1:52 - 1:55atonalità cioè l'assenza
di una sola chiave -
1:55 - 1:58e la presenza di un'indicazione
di tempo multipla. -
1:58 - 2:01Assieme a questi tratti
incredibilmente moderni, -
2:01 - 2:04Stravinsky inserì aspetti
della musica folcloristica russa, -
2:04 - 2:07una combinazione che turbò deliberatamente
-
2:07 - 2:10le aspettative del suo sofisticato
pubblico cittadino. -
2:10 - 2:14Non era la prima volta che Stravinsky
usava la musica popolare. -
2:14 - 2:18Nato nel 1882 in una piccola città
vicino a San Pietroburgo, -
2:18 - 2:21la reputazione di Stravinsky
fu consolidata dal seducente balletto -
2:21 - 2:22"L'uccello di fuoco".
-
2:22 - 2:24Basata su una fiaba russa,
-
2:24 - 2:27questa produzione era immersa
nella passione di Stravinsky -
2:27 - 2:29per la cultura popolare.
-
2:29 - 2:32Ma pianificò un progetto più ampio
ne "La sagra della primavera", -
2:32 - 2:37spingendo i confini popolari e musicali
per delineare la crudezza del rito pagano. -
2:37 - 2:39Stravinsky diede vita a questa fantasia
-
2:39 - 2:42in collaborazione
con l'artista Nicholas Roerich. -
2:42 - 2:46Roerich era ossessionato dalla preistoria.
-
2:46 - 2:49Aveva pubblicato dei saggi
sul sacrificio umano -
2:49 - 2:51e aveva lavorato
a degli scavi di tombe slave, -
2:51 - 2:54oltre a essere costumista e scenografo.
-
2:54 - 2:57Per "La sagra della primavera"
attinse dall'arte medievale russa -
2:57 - 2:59e dagli indumenti contadini
-
2:59 - 3:02per creare costumi appesi goffamente
sui corpi dei ballerini. -
3:02 - 3:07Roerich li collocò
su vividi fondali di natura primordiale, -
3:07 - 3:11pieni di rocce frastagliate,
profili d'alberi e colori angoscianti. -
3:11 - 3:14Assieme alla scenografia abbagliante
e alla partitura virulenta, -
3:14 - 3:17la coreografia originale
de "La sagra della primavera" -
3:17 - 3:19era molto provocatoria.
-
3:19 - 3:23Era opera del leggendario
ballerino Vaslav Nijinsky, -
3:23 - 3:27che sviluppò la danza per ripensare
"le radici stesse del movimento". -
3:27 - 3:30Anche se più tardi Stravinsky
espresse frustrazione -
3:30 - 3:32per le estenuanti prove di Nijinsky
-
3:32 - 3:35e le interpretazioni
a senso unico della musica, -
3:35 - 3:38la sua coreografia si dimostrò
tanto all'avanguardia -
3:38 - 3:39quanto il lavoro di Stravinsky.
-
3:39 - 3:41Distorse il balletto tradizionale
-
3:41 - 3:44tra lo stupore e l'orrore del suo pubblico
-
3:44 - 3:49che si aspettava
raffinatezza e romanticismo. -
3:49 - 3:53La danza de "La sagra della primavera"
è agitata e ruvida -
3:53 - 3:58con i ballerini che si rannicchiano,
contorcono e balzano come posseduti. -
3:58 - 4:01Spesso i ballerini non seguono la musica,
-
4:01 - 4:03ma sembrano piuttosto andarle contro.
-
4:03 - 4:07Nijinsky disse loro di girare
verso l'interno le dita dei piedi -
4:07 - 4:10e atterrare con forza dopo un salto,
spesso fuori tempo. -
4:10 - 4:15Per la frenetica scena finale,
una donna danza fino alla morte -
4:15 - 4:18al suono di forti colpi
e archi discordanti. -
4:18 - 4:22Il balletto termina di colpo
con un accordo duro e inquietante. -
4:22 - 4:24Oggi "La sagra della primavera"
-
4:24 - 4:27rimane spaventoso
come al controverso debutto, -
4:27 - 4:30ma le vibrazioni
dello scandaloso lavoro originale -
4:30 - 4:32continuano a risuonare e ispirare.
-
4:32 - 4:34Si può sentire l'influenza di Stravinsky
-
4:34 - 4:36nei ritmi contrastanti del jazz moderno
-
4:36 - 4:38nella musica classica
di ispirazione popolare -
4:38 - 4:40e anche nelle colonne sonore
dei film horror, -
4:40 - 4:44che suscitano ancora
una forte reazione del pubblico.
- Title:
- Il balletto che provocò una rivolta - Iseult Gillespie
- Speaker:
- Iseult Gillespie
- Description:
-
Per la visione della lezione completa: https://ed.ted.com/lessons/the-ballet-that-incited-a-riot-iseult-gillespie
Si pensa al balletto come tipicamente armonioso, aggraziato e raffinato, sicuramente non qualcosa che potrebbe provocare una rivolta.
Ma alla prima rappresentazione de "La sagra della primavera" di Igor Stravinsky, il pubblico si sentì così oltraggiato che sovrastava l'orchestra. Il pubblico lanciò oggetti sul palco, iniziò ad azzuffarsi e ci furono arresti. Cosa provocò quest'incredibile reazione? Iseult Gillespie ci spiega la controversia.Lezione di Iseult Gillespie, diretta dallo WOW-HOW Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:44
Elisabetta Siagri approved Italian subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Elisabetta Siagri edited Italian subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Elisabetta Siagri accepted Italian subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Elisabetta Siagri edited Italian subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for The ballet that incited a riot | ||
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for The ballet that incited a riot |