1
00:00:00,000 --> 00:00:02,574
Unternehmen kontrollieren das Internet nicht,

2
00:00:02,574 --> 00:00:03,802
noch nicht.

3
00:00:03,802 --> 00:00:05,957
Du kannst Google oder Facebook nutzen,

4
00:00:05,957 --> 00:00:07,560
aber sie sind nicht das Internet.

5
00:00:07,560 --> 00:00:09,012
Erstaunlicherweise bestehen diese

6
00:00:09,012 --> 00:00:10,959
riesigen Unternehmen an der Seite von

7
00:00:10,959 --> 00:00:13,162
kleineren unabhängigen Webseiten.

8
00:00:13,507 --> 00:00:15,349
Startups und Aktivisten arbeiten daran,

9
00:00:15,349 --> 00:00:17,379
die Macht der großen Unternehmen 
einzuschränken

10
00:00:17,379 --> 00:00:19,045
und unabhängigere Angebote zu entwickeln,

11
00:00:19,045 --> 00:00:22,831
die dir mehr Freiheiten geben 
und weniger einnehmend sind.

12
00:00:23,098 --> 00:00:24,690
Das ändert sich jetzt!

13
00:00:24,690 --> 00:00:26,305
Die Telekommunikationsanbieter,

14
00:00:26,305 --> 00:00:27,885
die wir nutzen, um ins Internet 
zu gelangen,

15
00:00:27,885 --> 00:00:31,518
bevorzugen großen Unternehmen 
wie Facebook.

16
00:00:31,518 --> 00:00:33,339
Manchmal ist es ein Marketing-Trick,

17
00:00:33,339 --> 00:00:35,199
manchmal machen sie es für Profit.

18
00:00:35,199 --> 00:00:36,998
Sie verkaufen eine bevorzugte Behandlung.

19
00:00:36,998 --> 00:00:39,418
In jedem Fall ist das Ergebnis 
das gleiche:

20
00:00:39,418 --> 00:00:41,043
Eine schreckliche neue Zukunft,

21
00:00:41,043 --> 00:00:45,117
in der sich alle Telekom- und
neuen Internet-Unternehmen zusammentun,

22
00:00:45,117 --> 00:00:46,684
um ihre Macht zu sichern.

23
00:00:46,684 --> 00:00:48,008
Für immer.

24
00:00:48,256 --> 00:00:51,250
Eine Zukunft, in der Videos auf kommerziellen
Seiten funktionieren,

25
00:00:51,250 --> 00:00:53,422
aber nicht nicht auf kleinen Seiten.

26
00:00:53,422 --> 00:00:56,470
Eine Zukunft, in der teure Anrufe
funktionieren,

27
00:00:56,470 --> 00:00:59,447
kostenlosen Anrufe über
das Internet aber nicht.

28
00:00:59,817 --> 00:01:02,209
Eine Zukunft, in der große kommerzielle
Seiten subventioniert sind

29
00:01:02,209 --> 00:01:03,477
um kostenlos erreichbar zu sein,

30
00:01:03,477 --> 00:01:06,641
aber der Abruf unabhängiger Seiten
so teuer ist,

31
00:01:06,641 --> 00:01:08,084
dass sie niemand besucht.

32
00:01:08,084 --> 00:01:10,557
Diese Zukunft kommt möglicherweise 
nach Europa.

33
00:01:10,557 --> 00:01:12,761
Bis August werden die 
EU-Regulierungsbehörden

34
00:01:12,761 --> 00:01:14,045
ihre endgültige Entscheidung treffen.

35
00:01:14,382 --> 00:01:16,096
Verbiete bevorzugte Behandlung

36
00:01:16,096 --> 00:01:18,387
mit starken Regeln zur Netzneutralität

37
00:01:18,387 --> 00:01:20,207
oder gib die Zukunft des Internets

38
00:01:20,207 --> 00:01:21,510
in die Hände der kommerziellen Giganten

39
00:01:21,510 --> 00:01:22,777
aus Telekommunikations- 
und Technikindustrie.

40
00:01:23,111 --> 00:01:25,595
In den USA, Brasilien und Indien

41
00:01:25,601 --> 00:01:29,098
haben Aktivisten für Netzneutralität 
und kleine Startups gewonnen.

42
00:01:29,098 --> 00:01:31,491
Mit Millionen von Briefen 
an die Regulierungsbehörden

43
00:01:31,491 --> 00:01:33,220
und mit Demonstrationen.

44
00:01:33,220 --> 00:01:35,327
In diesem Sommer ist Europa an der Reihe

45
00:01:35,327 --> 00:01:37,501
und es hängt von dir ab!

46
00:01:37,501 --> 00:01:39,049
Klicke hier und sende deine Nachricht

47
00:01:39,049 --> 00:01:40,251
an die EU-Regulierungsbehörden.

48
00:01:40,251 --> 00:01:41,647
Teile dieses Video

49
00:01:41,647 --> 00:01:43,568
und schließe dich einer Demonstration 
in deiner Nähe an.

50
00:01:43,568 --> 00:01:46,281
Wenn du gerade dein Smartphone nutzt,
klicke auf den Link in der Beschreibung

51
00:01:46,281 --> 00:01:48,199
oder gehe auf savetheinternet.eu

52
00:01:49,123 --> 00:01:50,485
Du bist YouTuber?

53
00:01:50,485 --> 00:01:53,594
Mach' eine neue Version
dieses Aufrufs für deine Fans

54
00:01:53,594 --> 00:01:55,527
oder erklär' es ihnen auf deine Weise.

55
00:01:56,196 --> 00:01:57,531
Du hast ein Startup?

56
00:01:57,531 --> 00:01:59,240
Unterzeichne die Petition.

57
00:02:04,190 --> 00:02:05,001
Nein, ernsthaft,

58
00:02:05,001 --> 00:02:06,615
klick' hier.

59
00:02:07,457 --> 00:02:08,966
Es ist nicht schwer.

60
00:02:10,878 --> 00:02:13,468
Wirklich, klick' auf den Link 
in der Beschreibung.

61
00:02:13,468 --> 00:02:14,939
Die gesamte Zukunft

62
00:02:14,939 --> 00:02:18,575
des Internets in Europa hängt davon ab.