0:00:00.000,0:00:03.802
♪ (musique d'introduction) ♪

0:00:03.802,0:00:05.324
Les programmes d'enrichissement[br]et de formations

0:00:05.337,0:00:08.338
sont enracinés dans[br]notre travail journalier.

0:00:08.338,0:00:11.253
Ce ne sont pas des extras, [br]pas uniquement si nous avons du temps,

0:00:11.253,0:00:15.328
ils sont au coeur de la protection [br]des animaux ici à l'Académie.

0:00:15.615,0:00:18.721
Nous nous occupons de 38.000 animaux,

0:00:18.721,0:00:23.168
allant des fourmis coupeuses de feuilles [br]aux alligators américains, et[br]en passant par les requins.

0:00:23.556,0:00:25.116
Et cela est différent pour tout chacun.

0:00:25.116,0:00:27.356
On ne va pas appliquer le même programme[br]pour un poulpe

0:00:27.356,0:00:29.448
qu'un pour un fourmi coupeuse de feuilles, en soi.

0:00:29.448,0:00:33.366
Mais nous prenons en considération tous leurs besoins et leurs conditions

0:00:33.366,0:00:36.586
à remplir pour qu’ils développent réellement en considération,

0:00:36.586,0:00:41.683
Donc, tout dès naturalistic exhibitions et des exhbitions avec des espèces mixtes

0:00:41.683,0:00:43.151
à programmes de formations formales

0:00:43.151,0:00:45.561
ou nous nous concentrons dans comportements spécifiques.

0:00:45.561,0:00:48.531
pour donner plusieurs possibilitées dans les environments

0:00:48.531,0:00:50.841
pour que les animaux choisissent sur une base quotidienne

0:00:51.690,0:00:53.243
Chacun a sa personnalité.

0:00:53.243,0:00:55.849
En fait, c'est l'un des moyens les plus simples

0:00:55.849,0:00:57.290
pour déterminer qui est qui.

0:00:57.290,0:00:58.919
Certains sont vraiment plus timides.

0:00:58.919,0:01:01.081
Certains viendront directement à vous voir.

0:01:01.081,0:01:03.150
D'autres resteront avec vous tout le temps.

0:01:03.150,0:01:06.088
Etre avec eux c'est probablement un phare dans ma semaine

0:01:06.088,0:01:08.449
Au moment que nous rentrons,

0:01:08.449,0:01:10.726
nous sommes

0:01:10.726,0:01:13.319


0:01:13.319,0:01:16.017


0:01:16.017,0:01:19.874


0:01:19.874,0:01:22.304


0:01:22.304,0:01:23.822


0:01:23.822,0:01:26.434


0:01:26.434,0:01:30.134


0:01:30.134,0:01:31.464


0:01:31.464,0:01:34.957


0:01:34.957,0:01:37.807


0:01:37.807,0:01:39.991


0:01:39.991,0:01:41.311


0:01:41.311,0:01:44.147


0:01:44.147,0:01:47.658


0:01:47.658,0:01:50.740


0:01:51.340,0:01:55.331


0:01:55.331,0:01:56.967


0:01:57.829,0:02:00.264


0:02:00.264,0:02:01.981


0:02:01.981,0:02:03.796


0:02:03.796,0:02:05.157


0:02:05.157,0:02:07.377


0:02:07.967,0:02:10.928


0:02:10.929,0:02:14.352


0:02:14.352,0:02:16.272


0:02:16.272,0:02:17.414


0:02:17.414,0:02:21.534


0:02:21.534,0:02:23.571


0:02:23.571,0:02:26.411


0:02:26.411,0:02:29.311


0:02:29.311,0:02:31.738


0:02:31.738,0:02:34.102


0:02:34.102,0:02:35.699


0:02:35.699,0:02:39.078


0:02:39.078,0:02:41.851


0:02:41.851,0:02:44.443


0:02:44.443,0:02:47.202


0:02:47.202,0:02:49.923


0:02:50.744,0:02:53.969


0:02:53.969,0:02:56.892


0:02:56.892,0:02:58.311


0:02:58.311,0:03:01.149


0:03:01.149,0:03:03.446


0:03:03.446,0:03:06.723


0:03:06.723,0:03:09.025


0:03:09.025,0:03:12.844


0:03:12.844,0:03:14.726


0:03:14.726,0:03:16.851


0:03:16.851,0:03:18.501


0:03:18.501,0:03:19.559


0:03:19.559,0:03:21.219


0:03:21.219,0:03:24.507


0:03:24.507,0:03:28.662


0:03:28.662,0:03:30.642


0:03:30.642,0:03:32.353


0:03:32.353,0:03:35.683


0:03:35.686,0:03:38.920


0:03:38.920,0:03:43.276


0:03:43.276,0:03:46.398


0:03:46.398,0:03:47.943


0:03:47.943,0:03:50.867


0:03:50.867,0:03:53.665


0:03:53.665,0:03:56.283


0:03:56.283,0:03:59.571


0:03:59.571,0:04:01.678


0:04:02.062,0:04:05.354