[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Este é Dom.
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Ele é um amigável robozinho
Dialogue: 0,0:00:02.67,0:00:04.71,Default,,0000,0000,0000,,que é muito bom em apenas uma coisa.
Dialogue: 0,0:00:04.71,0:00:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Enfileirar um monte de dominós
Dialogue: 0,0:00:06.68,0:00:08.12,Default,,0000,0000,0000,,muito muito rápido.
Dialogue: 0,0:00:08.12,0:00:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Levou cinco anos pra chegarmos \Na esse ponto
Dialogue: 0,0:00:10.18,0:00:11.88,Default,,0000,0000,0000,,mas, de acordo com nossos testes,
Dialogue: 0,0:00:11.88,0:00:13.81,Default,,0000,0000,0000,,esperamos que ele possa ser mais que
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:16.33,Default,,0000,0000,0000,,dez vezes mais rápido que \No humano mais rápido.
Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Então hoje nós vamos colocá-lo à prova
Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:20.25,Default,,0000,0000,0000,,frente a frente contra o principal
Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:21.37,Default,,0000,0000,0000,,expert em dominós do mundo
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:23.13,Default,,0000,0000,0000,,que infelizmente é só um humano.
Dialogue: 0,0:00:23.13,0:00:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Depois nós vamos tentar um
Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:26.38,Default,,0000,0000,0000,,recorde mundial Guiness e ele vai
Dialogue: 0,0:00:26.38,0:00:27.85,Default,,0000,0000,0000,,preencher esse galpão inteiro
Dialogue: 0,0:00:27.85,0:00:28.68,Default,,0000,0000,0000,,com um mural
Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:30.18,Default,,0000,0000,0000,,de cem mil dominós.
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:32.49,Default,,0000,0000,0000,,E, pra contextualizar, enfileirar um mural
Dialogue: 0,0:00:32.49,0:00:34.58,Default,,0000,0000,0000,,desse tamanho levaria a um time\Nde sete
Dialogue: 0,0:00:34.58,0:00:36.26,Default,,0000,0000,0000,,montadores profissionais uma semana
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Dom vai tentar fazer isso
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:40.46,Default,,0000,0000,0000,,sozinho em 24 horas.
Dialogue: 0,0:00:40.46,0:00:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei o que você está pensando
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:42.84,Default,,0000,0000,0000,,"Grande coisa, Mark"
Dialogue: 0,0:00:42.84,0:00:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Porque quando criança você teve um \Nbrinquedo
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:45.87,Default,,0000,0000,0000,,parecido com isso.
Dialogue: 0,0:00:45.87,0:00:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Ou esse robô personalizado que
Dialogue: 0,0:00:47.44,0:00:48.80,Default,,0000,0000,0000,,KiwiCo fez pra mim e deixa
Dialogue: 0,0:00:48.80,0:00:50.01,Default,,0000,0000,0000,,vinte dominós em filá.
Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Então não é exagero utilizar
Dialogue: 0,0:00:52.11,0:00:53.31,Default,,0000,0000,0000,,um robô autônomo,
Dialogue: 0,0:00:53.31,0:00:54.99,Default,,0000,0000,0000,,meio quilômetro de pistas Hot Wheels
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:56.52,Default,,0000,0000,0000,,e um braço robô de alta velocidade?
Dialogue: 0,0:00:56.52,0:00:58.22,Default,,0000,0000,0000,,E eu entendo, porque nossos designs
Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:00.18,Default,,0000,0000,0000,,parecem como se nos \Ntivéssemos tentado
Dialogue: 0,0:01:00.18,0:01:02.18,Default,,0000,0000,0000,,hackear um aspirador quando tentamos
Dialogue: 0,0:01:02.18,0:01:03.19,Default,,0000,0000,0000,,solucionar o problema
Dialogue: 0,0:01:03.19,0:01:04.37,Default,,0000,0000,0000,,cinco anos atrás
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Então detalhes chatos com escalas \Napareceram
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:09.97,Default,,0000,0000,0000,,como, pra começar, a quantidade que são
Dialogue: 0,0:01:09.97,0:01:10.97,Default,,0000,0000,0000,,100.000 dominós.
Dialogue: 0,0:01:10.97,0:01:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Então o robô precisaria vir recarregar
Dialogue: 0,0:01:13.72,0:01:15.65,Default,,0000,0000,0000,,pelo menos 1.000 vezes.
Dialogue: 0,0:01:15.65,0:01:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Mas como exatamente recarregamos ele?
Dialogue: 0,0:01:18.17,0:01:20.15,Default,,0000,0000,0000,,E como ele saberia exatamente onde
Dialogue: 0,0:01:20.15,0:01:21.99,Default,,0000,0000,0000,,deixar cada dominó e que cor
Dialogue: 0,0:01:21.99,0:01:22.98,Default,,0000,0000,0000,,ele deveria ser?
Dialogue: 0,0:01:22.98,0:01:24.65,Default,,0000,0000,0000,,E como você o faz tão confiável
Dialogue: 0,0:01:24.65,0:01:26.37,Default,,0000,0000,0000,,que ele não erre uma vez
Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:28.87,Default,,0000,0000,0000,,em 100.000 dominós?
Dialogue: 0,0:01:28.87,0:01:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Um sistema que confiavelmente solucione\Nproblemas
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:33.19,Default,,0000,0000,0000,,em escalas desse tamanho vai ser
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:34.48,Default,,0000,0000,0000,,inerentemente super complexo
Dialogue: 0,0:01:34.48,0:01:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Tipo dez vezes mais complexo
Dialogue: 0,0:01:36.47,0:01:38.52,Default,,0000,0000,0000,,que o meu alvo certeiro automático,
Dialogue: 0,0:01:38.52,0:01:40.47,Default,,0000,0000,0000,,que até agora foi provavelmente o mais
Dialogue: 0,0:01:40.47,0:01:41.99,Default,,0000,0000,0000,,complicado construído no canal.
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Então, depois de falhar
Dialogue: 0,0:01:43.36,0:01:44.18,Default,,0000,0000,0000,,por três anos,
Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:45.100,Default,,0000,0000,0000,,eu estava respondendo perguntas na Maker Faire
Dialogue: 0,0:01:45.100,0:01:47.80,Default,,0000,0000,0000,,e disse que se alguém quisesse
Dialogue: 0,0:01:47.80,0:01:49.54,Default,,0000,0000,0000,,me ajudar nesse desafio brutal
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:50.70,Default,,0000,0000,0000,,pra falar comigo depois.
Dialogue: 0,0:01:50.70,0:01:51.99,Default,,0000,0000,0000,,E pra minha surpresa,
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:53.41,Default,,0000,0000,0000,,dois calouros de Stanford
Dialogue: 0,0:01:53.41,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,e um engenheiro de software
Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:55.55,Default,,0000,0000,0000,,da área da baía
Dialogue: 0,0:01:55.55,0:01:57.09,Default,,0000,0000,0000,,aceitaram meu desafio.
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:01:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Eu os contratei e dois anos depois
Dialogue: 0,0:01:58.87,0:01:59.81,Default,,0000,0000,0000,,aqui estamos.
Dialogue: 0,0:01:59.81,0:02:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Antes de eu mostrar como isso funciona
Dialogue: 0,0:02:01.67,0:02:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Eu o queria colocar numa competição
Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:05.75,Default,,0000,0000,0000,,frente a frente para ver quão bom ele é.
Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:07.60,Default,,0000,0000,0000,,E pra isso precisamo da imbatível
Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:09.22,Default,,0000,0000,0000,,campeão peso pesado do YouTube
Dialogue: 0,0:02:09.22,0:02:10.53,Default,,0000,0000,0000,,em tudo sobre dominós,
Dialogue: 0,0:02:10.53,0:02:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Lily Hevesh.
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Lily, você é conhecida no YouTube como
Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:16.24,Default,,0000,0000,0000,,A Rainha dos Dominós, certo?
Dialogue: 0,0:02:16.24,0:02:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Me chamam de Rainha dos Dominós
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:19.46,Default,,0000,0000,0000,,E com razão
Dialogue: 0,0:02:19.46,0:02:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Com mais de 1.2 bilhões de visualizações
Dialogue: 0,0:02:21.41,0:02:22.25,Default,,0000,0000,0000,,no canal dela,
Dialogue: 0,0:02:22.25,0:02:23.61,Default,,0000,0000,0000,,você provavelmente já viu
Dialogue: 0,0:02:23.61,0:02:25.10,Default,,0000,0000,0000,,uma de suas incríveis criações
Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:26.78,Default,,0000,0000,0000,,ao longo de 12 anos na plataforma.
Dialogue: 0,0:02:26.78,0:02:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Ela é tão boa
Dialogue: 0,0:02:27.80,0:02:29.65,Default,,0000,0000,0000,,que tem sua própria linha de dominós e
Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:30.92,Default,,0000,0000,0000,,você pode comprar em lojas
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Ok, esse é o desafio, Lily.
Dialogue: 0,0:02:32.68,0:02:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero que você enfileire 300 dominós
Dialogue: 0,0:02:34.70,0:02:36.98,Default,,0000,0000,0000,,agora mesmo e vamos ver quanto tempo leva
Dialogue: 0,0:02:36.98,0:02:37.90,Default,,0000,0000,0000,,pra um humano fazer
Dialogue: 0,0:02:37.90,0:02:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Ok
Dialogue: 0,0:02:39.50,0:02:40.86,Default,,0000,0000,0000,,O tempo começa
Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:42.52,Default,,0000,0000,0000,,agora.
Dialogue: 0,0:02:44.17,0:02:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Eu preciso das duas mãos
Dialogue: 0,0:02:46.63,0:02:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Se precisar de mim, Lily
Dialogue: 0,0:02:48.18,0:02:50.16,Default,,0000,0000,0000,,estou aqui lendo meu jornal.
Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Pras crianças em casa, um jornal é como
Dialogue: 0,0:02:52.91,0:02:54.100,Default,,0000,0000,0000,,um iPad chato feito de árvores.
Dialogue: 0,0:02:56.85,0:02:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Isso é realmente muito rápido
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Oh, não.
Dialogue: 0,0:03:03.65,0:03:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Desastre, o ponto fraco de ser um humano
Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Ok Lily, pronta pra isso?
Dialogue: 0,0:03:09.72,0:03:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Não
Dialogue: 0,0:03:10.67,0:03:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Eu vi o bastante
Dialogue: 0,0:03:11.88,0:03:13.28,Default,,0000,0000,0000,,(Mark tenta assobiar)
Dialogue: 0,0:03:13.28,0:03:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Eu realmente não sei assobiar.
Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Esse é o Dominator.
Dialogue: 0,0:03:18.44,0:03:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Oh, meu Deus
Dialogue: 0,0:03:21.11,0:03:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Uau
Dialogue: 0,0:03:22.77,0:03:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Eu amo os olhos.
Dialogue: 0,0:03:23.86,0:03:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Um bom par de olhos esbugalahados
Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:27.87,Default,,0000,0000,0000,,leva longe.
Dialogue: 0,0:03:27.87,0:03:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Ok, garoto, solte eles
Dialogue: 0,0:03:30.75,0:03:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Sou horrível com dominós, Lily
Dialogue: 0,0:03:32.53,0:03:35.80,Default,,0000,0000,0000,,mas sou bom em engenharia, o que significa
Dialogue: 0,0:03:35.80,0:03:38.32,Default,,0000,0000,0000,,que na verdade sou ótimo com dominós.
Dialogue: 0,0:03:39.47,0:03:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Até nos exibimos
Dialogue: 0,0:03:40.94,0:03:42.65,Default,,0000,0000,0000,,o Dominator empilhou duas fileiras
Dialogue: 0,0:03:42.65,0:03:44.11,Default,,0000,0000,0000,,no meio pra você.
Dialogue: 0,0:03:44.11,0:03:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Isso é impressionante,
Dialogue: 0,0:03:45.19,0:03:47.22,Default,,0000,0000,0000,,isso é realmente impressionante.
Dialogue: 0,0:03:47.22,0:03:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Essa técnica de soltar
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:50.39,Default,,0000,0000,0000,,um bloco de 300 dominós de uma vez
Dialogue: 0,0:03:50.39,0:03:52.26,Default,,0000,0000,0000,,foi a chave que nos ajudou a solucionar
Dialogue: 0,0:03:52.26,0:03:53.90,Default,,0000,0000,0000,,os problemas de escala e confiança
Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:55.99,Default,,0000,0000,0000,,E é provavelmente minha parte favorita
Dialogue: 0,0:03:55.99,0:03:56.80,Default,,0000,0000,0000,,do Dominator,
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:03:58.41,Default,,0000,0000,0000,,depois da cauda balançante, claro.
Dialogue: 0,0:03:58.41,0:03:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Josh vai explicar mais.
Dialogue: 0,0:03:59.87,0:04:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Esses funis impressos em 3D aqui
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:03.40,Default,,0000,0000,0000,,nos permitem soltar os 300 dominós
Dialogue: 0,0:04:03.40,0:04:04.32,Default,,0000,0000,0000,,todos de uma vez.
Dialogue: 0,0:04:04.32,0:04:06.31,Default,,0000,0000,0000,,E o mecanismo que os solta sobre
Dialogue: 0,0:04:06.31,0:04:07.64,Default,,0000,0000,0000,,o topo dessa bandeja
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:09.28,Default,,0000,0000,0000,,nós vamos mostrar em um segundo..
Dialogue: 0,0:04:09.28,0:04:10.95,Default,,0000,0000,0000,,E se nós removermos esses funis
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:12.47,Default,,0000,0000,0000,,podemos ver que os dominós estão
Dialogue: 0,0:04:12.47,0:04:14.23,Default,,0000,0000,0000,,postos precisamente em seus lugares.
Dialogue: 0,0:04:14.23,0:04:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Isso nos permite soltar 300 dominós
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:17.85,Default,,0000,0000,0000,,exatamente onde os queremos de uma vez.
Dialogue: 0,0:04:17.85,0:04:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Eles não caem por causa do que nós
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:21.81,Default,,0000,0000,0000,,chamamos de mecanismo Conecta 4 aqui.
Dialogue: 0,0:04:21.81,0:04:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Mas se ativarmos o motor
Dialogue: 0,0:04:23.19,0:04:25.14,Default,,0000,0000,0000,,ele deslizar a bandeja do Conecta 4
Dialogue: 0,0:04:25.14,0:04:26.78,Default,,0000,0000,0000,,e os solta de uma vez
Dialogue: 0,0:04:26.78,0:04:29.45,Default,,0000,0000,0000,,fazendo essas belas e gratuitas
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:30.76,Default,,0000,0000,0000,,cenas em câmera lenta.
Dialogue: 0,0:04:42.63,0:04:44.38,Default,,0000,0000,0000,,E embora seja muito legal,
Dialogue: 0,0:04:44.38,0:04:46.05,Default,,0000,0000,0000,,obviamente soltá-los dessa altura
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:47.11,Default,,0000,0000,0000,,não seria eficaz.
Dialogue: 0,0:04:47.11,0:04:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Então baixamos a plataforma inteira
Dialogue: 0,0:04:48.78,0:04:49.96,Default,,0000,0000,0000,,nesse parafuso.
Dialogue: 0,0:04:49.96,0:04:51.54,Default,,0000,0000,0000,,E os enfileiramos bem no chão,
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:53.59,Default,,0000,0000,0000,,o que é incrivelmente confiável.
Dialogue: 0,0:04:53.59,0:04:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Então Dom ganhou no primeiro round.
Dialogue: 0,0:04:55.90,0:04:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Mas agora é hora do teste de resistência.
Dialogue: 0,0:04:58.07,0:05:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Ok, o primeiro a enfileirar 10.000 dominós \Nvence
Dialogue: 0,0:05:01.20,0:05:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Lily, pronta?
Dialogue: 0,0:05:02.82,0:05:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Estou pronta.
Dialogue: 0,0:05:03.83,0:05:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Dominator, pronto?
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Comecem.
Dialogue: 0,0:05:12.64,0:05:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Ai, meu Deus
Dialogue: 0,0:05:13.78,0:05:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Uau
Dialogue: 0,0:05:14.68,0:05:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Eu já errei.
Dialogue: 0,0:05:16.11,0:05:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Isso é ótimo.
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:24.67,Default,,0000,0000,0000,,E pro mérito de Lily,
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:26.54,Default,,0000,0000,0000,,ela foi incrivelmente rápida.
Dialogue: 0,0:05:26.54,0:05:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Apenas não tanto quanto um robô.
Dialogue: 0,0:05:30.67,0:05:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Tão injusto,
Dialogue: 0,0:05:31.86,0:05:33.43,Default,,0000,0000,0000,,tão injusto.
Dialogue: 0,0:05:33.43,0:05:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Além disso ela teve que lidar com uma
Dialogue: 0,0:05:35.34,0:05:37.69,Default,,0000,0000,0000,,distração muito grande com a maturidade \Nemocional
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:39.17,Default,,0000,0000,0000,,de uma criança de 9 anos.
Dialogue: 0,0:05:40.38,0:05:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Acho que estou indo muito bem.
Dialogue: 0,0:05:46.86,0:05:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Você está indo bem para um ser humano
Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:49.69,Default,,0000,0000,0000,,tenho que admitir.
Dialogue: 0,0:05:50.90,0:05:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Oh, não!
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Uou
Dialogue: 0,0:05:57.42,0:05:59.84,Default,,0000,0000,0000,,E agora, e agora Lily?
Dialogue: 0,0:05:59.84,0:06:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Saia, saia!
Dialogue: 0,0:06:01.66,0:06:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Aaaaaaahhh
Dialogue: 0,0:06:04.63,0:06:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Isso parece muito mais rápido
Dialogue: 0,0:06:06.45,0:06:07.65,Default,,0000,0000,0000,,do que parece.
Dialogue: 0,0:06:07.65,0:06:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Como vai a Lily?
Dialogue: 0,0:06:08.74,0:06:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Cansada.
Dialogue: 0,0:06:09.68,0:06:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto a produtividade de Lily baixou
Dialogue: 0,0:06:11.56,0:06:12.41,Default,,0000,0000,0000,,consideravelmente
Dialogue: 0,0:06:12.41,0:06:13.62,Default,,0000,0000,0000,,A de Dom continuou.
Dialogue: 0,0:06:13.62,0:06:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Devo mencionar que às vezes o chamamos de
Dialogue: 0,0:06:15.62,0:06:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Dom, mas é apenas uma abreviação
Dialogue: 0,0:06:17.21,0:06:18.16,Default,,0000,0000,0000,,do seu nome legal,
Dialogue: 0,0:06:18.16,0:06:19.29,Default,,0000,0000,0000,,que como falamos antes
Dialogue: 0,0:06:19.29,0:06:20.46,Default,,0000,0000,0000,,é Dominator.
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Porque, você sabe,
Dialogue: 0,0:06:21.41,0:06:22.30,Default,,0000,0000,0000,,dominó
Dialogue: 0,0:06:22.30,0:06:23.37,Default,,0000,0000,0000,,dominador
Dialogue: 0,0:06:23.37,0:06:24.82,Default,,0000,0000,0000,,tanto faz, funciona.
Dialogue: 0,0:06:24.82,0:06:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou no banheiro.
Dialogue: 0,0:06:26.68,0:06:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Lily tem que ir ao banheiro.
Dialogue: 0,0:06:30.20,0:06:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Sou humana, certo?
Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Dominator você precisa
Dialogue: 0,0:06:33.60,0:06:34.82,Default,,0000,0000,0000,,ir ao banheiro?
Dialogue: 0,0:06:34.82,0:06:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Acho que não.
Dialogue: 0,0:06:39.84,0:06:42.40,Default,,0000,0000,0000,,9.000 dominós perfeitamente enfileirados
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:43.49,Default,,0000,0000,0000,,em cerca de duas horas
Dialogue: 0,0:06:43.49,0:06:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, 9.001,
Dialogue: 0,0:06:45.49,0:06:47.96,Default,,0000,0000,0000,,temos um bônus ali
Dialogue: 0,0:06:47.96,0:06:49.36,Default,,0000,0000,0000,,no meio dessa área,
Dialogue: 0,0:06:49.36,0:06:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Que pode ou não ter sido de propósito
Dialogue: 0,0:06:51.12,0:06:53.53,Default,,0000,0000,0000,,mas agora podemos dizer que \Njá foram mais de 9.000
Dialogue: 0,0:06:53.53,0:06:54.91,Default,,0000,0000,0000,,É um resultado claro
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:56.50,Default,,0000,0000,0000,,e Lily, é claro, foi adorável
Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:58.50,Default,,0000,0000,0000,,em sua derrota para os mestres dos robôs.
Dialogue: 0,0:06:58.50,0:07:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Então tudo que resta a fazer agora
Dialogue: 0,0:07:00.34,0:07:01.76,Default,,0000,0000,0000,,é derrubar todos.
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Sim! Isso foi satisfatório.
Dialogue: 0,0:07:08.50,0:07:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Fomos frente a frente com
Dialogue: 0,0:07:09.84,0:07:11.52,Default,,0000,0000,0000,,a maior expert em dominós\Ndo mundo
Dialogue: 0,0:07:11.52,0:07:12.64,Default,,0000,0000,0000,,e saímos vitoriosos.
Dialogue: 0,0:07:12.64,0:07:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Agora é hora do desafio real.
Dialogue: 0,0:07:14.60,0:07:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Tentar um Recorde Mundial Guiness
Dialogue: 0,0:07:16.29,0:07:17.99,Default,,0000,0000,0000,,e ver quão rapidamente conseguimos
Dialogue: 0,0:07:17.99,0:07:20.34,Default,,0000,0000,0000,,preencher essa sala com um mural
Dialogue: 0,0:07:20.34,0:07:22.14,Default,,0000,0000,0000,,de mais de 100.000 dominós.
Dialogue: 0,0:07:22.14,0:07:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Certo, rapaz,
Dialogue: 0,0:07:23.19,0:07:24.30,Default,,0000,0000,0000,,você sabe o plano
Dialogue: 0,0:07:24.30,0:07:25.89,Default,,0000,0000,0000,,agora só precisa ir lá
Dialogue: 0,0:07:25.89,0:07:26.64,Default,,0000,0000,0000,,e executar.
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Boa sorte, amiguinho, boa sorte.
Dialogue: 0,0:07:36.72,0:07:41.31,Default,,0000,0000,0000,,300 dominós já foram, faltam 102.000.
Dialogue: 0,0:08:04.68,0:08:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Estamos aqui há seis horas
Dialogue: 0,0:08:06.35,0:08:07.68,Default,,0000,0000,0000,,porém mais importante,
Dialogue: 0,0:08:07.68,0:08:10.14,Default,,0000,0000,0000,,já temos nosso primeiro Goomba.
Dialogue: 0,0:08:10.14,0:08:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Isso é lindo.
Dialogue: 0,0:08:11.44,0:08:13.60,Default,,0000,0000,0000,,De volta ao trabalho, Dom.
Dialogue: 0,0:08:15.18,0:08:16.58,Default,,0000,0000,0000,,A melhor parte de trabalhar
Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:17.92,Default,,0000,0000,0000,,duro por alguns anos
Dialogue: 0,0:08:17.92,0:08:19.50,Default,,0000,0000,0000,,é que as últimas 24 horas
Dialogue: 0,0:08:19.50,0:08:20.82,Default,,0000,0000,0000,,são super relaxantes.
Dialogue: 0,0:08:23.96,0:08:25.88,Default,,0000,0000,0000,,E com aquele bloco depositado
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:28.31,Default,,0000,0000,0000,,estamos oficialmente \Nna metade do caminho
Dialogue: 0,0:08:28.31,0:08:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Com mais de 50.000 dominós\Nenfileirados
Dialogue: 0,0:08:31.05,0:08:33.24,Default,,0000,0000,0000,,e só um pouco além de 12 horas.
Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:35.87,Default,,0000,0000,0000,,E Dom, uou, calma garoto,
Dialogue: 0,0:08:35.87,0:08:38.68,Default,,0000,0000,0000,,não mostra sinais de\Ncomeçar a desacelerar.
Dialogue: 0,0:08:38.68,0:08:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Essa é uma boa hora
Dialogue: 0,0:08:39.83,0:08:41.86,Default,,0000,0000,0000,,de explicar o restante do \Nsistema robótico
Dialogue: 0,0:08:41.86,0:08:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Tudo começa aqui
Dialogue: 0,0:08:43.18,0:08:44.60,Default,,0000,0000,0000,,com a estação de carregamento
Dialogue: 0,0:08:44.60,0:08:46.03,Default,,0000,0000,0000,,que Josh, John e Luke passaram
Dialogue: 0,0:08:46.03,0:08:46.95,Default,,0000,0000,0000,,um tempão otimizando
Dialogue: 0,0:08:46.95,0:08:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Os dominós são postos por cor
Dialogue: 0,0:08:48.44,0:08:49.55,Default,,0000,0000,0000,,nessas esteiras
Dialogue: 0,0:08:49.55,0:08:50.88,Default,,0000,0000,0000,,e esse braço robô Kuka
Dialogue: 0,0:08:50.88,0:08:52.68,Default,,0000,0000,0000,,os pega e os deposita em um dos
Dialogue: 0,0:08:52.68,0:08:55.38,Default,,0000,0000,0000,,300 tubos de carregamento feito\Nde 2.7 milhas
Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:56.73,Default,,0000,0000,0000,,de pistas da Hot Wheels.
Dialogue: 0,0:08:56.73,0:08:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Poderíamos carregar Dom\Ndireto
Dialogue: 0,0:08:58.20,0:08:59.22,Default,,0000,0000,0000,,com o braço robô,
Dialogue: 0,0:08:59.22,0:09:01.22,Default,,0000,0000,0000,,mas assim é muito mais rápido porque\Nele não
Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:01.94,Default,,0000,0000,0000,,precisa esperar
Dialogue: 0,0:09:01.94,0:09:03.28,Default,,0000,0000,0000,,ele só vem aqui até a
Dialogue: 0,0:09:03.28,0:09:04.72,Default,,0000,0000,0000,,doca e a plataforma de baixo
Dialogue: 0,0:09:04.72,0:09:06.35,Default,,0000,0000,0000,,desliza para que a camada
Dialogue: 0,0:09:06.35,0:09:08.04,Default,,0000,0000,0000,,de baixo dos 300 dominós carregue
Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:08.79,Default,,0000,0000,0000,,tudo de uma vez
Dialogue: 0,0:09:08.79,0:09:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Também temos um sistema reserva
Dialogue: 0,0:09:10.71,0:09:12.47,Default,,0000,0000,0000,,usando uma bandeja no caso do
Dialogue: 0,0:09:12.47,0:09:13.86,Default,,0000,0000,0000,,braço robô não funcionar.
Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Além das pistas Hot Wheels,
Dialogue: 0,0:09:15.32,0:09:16.92,Default,,0000,0000,0000,,temos um monte de partes impressas
Dialogue: 0,0:09:16.92,0:09:18.61,Default,,0000,0000,0000,,em 3D ao longo da estrutura que tanto
Dialogue: 0,0:09:18.61,0:09:20.29,Default,,0000,0000,0000,,imprimimos sozinhos ou quando ficamos
Dialogue: 0,0:09:20.29,0:09:22.05,Default,,0000,0000,0000,,em apuros, meus amigos da MatterHackers
Dialogue: 0,0:09:22.05,0:09:22.79,Default,,0000,0000,0000,,ajudaram a fazer
Dialogue: 0,0:09:22.79,0:09:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Aquele é o carregador
Dialogue: 0,0:09:23.81,0:09:25.53,Default,,0000,0000,0000,,e quanto ao próprio Dominator?
Dialogue: 0,0:09:25.53,0:09:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Como Dom sabe exatamente aonde ir
Dialogue: 0,0:09:27.39,0:09:28.87,Default,,0000,0000,0000,,na sala para soltar os dominós?
Dialogue: 0,0:09:28.87,0:09:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Nós pré-programamos a rota pra todos
Dialogue: 0,0:09:30.59,0:09:32.27,Default,,0000,0000,0000,,os 102.000 dominós.
Dialogue: 0,0:09:32.27,0:09:34.10,Default,,0000,0000,0000,,O robô sabe exatamente para onde ir
Dialogue: 0,0:09:34.10,0:09:35.11,Default,,0000,0000,0000,,desde o começo.
Dialogue: 0,0:09:35.11,0:09:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Então quando passeamos
Dialogue: 0,0:09:36.49,0:09:38.02,Default,,0000,0000,0000,,usamos esses sensores GPS
Dialogue: 0,0:09:38.02,0:09:39.64,Default,,0000,0000,0000,,para localizar a posição do robô
Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:41.15,Default,,0000,0000,0000,,então ele sabe onde está
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:42.82,Default,,0000,0000,0000,,e quando nos aproximamos do lugar
Dialogue: 0,0:09:42.82,0:09:44.30,Default,,0000,0000,0000,,onde os dominós devem ficar
Dialogue: 0,0:09:44.30,0:09:45.85,Default,,0000,0000,0000,,essas câmeras infravermelhas
Dialogue: 0,0:09:45.85,0:09:47.30,Default,,0000,0000,0000,,localizam marcas no chão pra
Dialogue: 0,0:09:47.30,0:09:48.34,Default,,0000,0000,0000,,assegurar que o robô alinhe
Dialogue: 0,0:09:48.34,0:09:49.36,Default,,0000,0000,0000,,perfeitamente toda vez.
Dialogue: 0,0:09:49.36,0:09:50.61,Default,,0000,0000,0000,,O queríamos desde o começo
Dialogue: 0,0:09:50.61,0:09:51.60,Default,,0000,0000,0000,,era: deixar Dom aqui
Dialogue: 0,0:09:51.60,0:09:53.06,Default,,0000,0000,0000,,desligar as luzes, ir embora,
Dialogue: 0,0:09:53.06,0:09:54.28,Default,,0000,0000,0000,,voltar na manhã seguinte
Dialogue: 0,0:09:54.28,0:09:55.65,Default,,0000,0000,0000,,e ter essa área inteira de
Dialogue: 0,0:09:55.65,0:09:56.54,Default,,0000,0000,0000,,dominós enfileirados
Dialogue: 0,0:09:56.54,0:09:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Ele pode trabalhar a noite
Dialogue: 0,0:09:57.48,0:09:58.23,Default,,0000,0000,0000,,toda no escuro
Dialogue: 0,0:09:58.23,0:09:59.12,Default,,0000,0000,0000,,E quanto a essas
Dialogue: 0,0:09:59.12,0:10:00.12,Default,,0000,0000,0000,,rodas maneiras?
Dialogue: 0,0:10:00.12,0:10:01.58,Default,,0000,0000,0000,,São chamadas omni-rodas e
Dialogue: 0,0:10:01.58,0:10:03.02,Default,,0000,0000,0000,,são incríveis porque permitem
Dialogue: 0,0:10:03.02,0:10:04.37,Default,,0000,0000,0000,,mover em qualquer direção.
Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:06.40,Default,,0000,0000,0000,,É muito melhor que seu carro
Dialogue: 0,0:10:06.40,0:10:08.20,Default,,0000,0000,0000,,onde se precisar mover um pouco pra
Dialogue: 0,0:10:08.20,0:10:09.04,Default,,0000,0000,0000,,direita ou esquerda
Dialogue: 0,0:10:09.04,0:10:10.81,Default,,0000,0000,0000,,você precisa dar uma volta inteira
Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Com esses caras podemos mover
Dialogue: 0,0:10:12.17,0:10:13.69,Default,,0000,0000,0000,,em qualquer direção que quiser
Dialogue: 0,0:10:13.69,0:10:14.91,Default,,0000,0000,0000,,pra fazer qualquer correção
Dialogue: 0,0:10:14.91,0:10:15.50,Default,,0000,0000,0000,,nos dominós
Dialogue: 0,0:10:15.50,0:10:16.93,Default,,0000,0000,0000,,As rodas são energizadas por
Dialogue: 0,0:10:16.93,0:10:18.72,Default,,0000,0000,0000,,servomotores ClearPath DC Brushless
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Esses são padrão-ouro em termos de
Dialogue: 0,0:10:20.33,0:10:21.50,Default,,0000,0000,0000,,velocidade e precisão.
Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:22.79,Default,,0000,0000,0000,,E permitem deslizar o robô
Dialogue: 0,0:10:22.79,0:10:24.27,Default,,0000,0000,0000,,até mesmo alguns milímetros por vez
Dialogue: 0,0:10:24.27,0:10:24.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:24.88,0:10:26.50,Default,,0000,0000,0000,,O que é super útil quando fazendo
Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:27.57,Default,,0000,0000,0000,,ajustes pra soltar
Dialogue: 0,0:10:27.57,0:10:28.50,Default,,0000,0000,0000,,os dominós.
Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Obviamente isso é só a ponta mais alta
Dialogue: 0,0:10:30.68,0:10:32.41,Default,,0000,0000,0000,,da ponta da ponta do iceberg.
Dialogue: 0,0:10:32.41,0:10:35.07,Default,,0000,0000,0000,,O cérebro de Dom é mais de 14.000 linhas
Dialogue: 0,0:10:35.07,0:10:36.40,Default,,0000,0000,0000,,de código desde o zero.
Dialogue: 0,0:10:36.40,0:10:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Se você quiser ir mais fundo
Dialogue: 0,0:10:37.73,0:10:38.83,Default,,0000,0000,0000,,nos detalhes técnicos vou
Dialogue: 0,0:10:38.83,0:10:40.28,Default,,0000,0000,0000,,deixar um link na descrição
Dialogue: 0,0:10:40.28,0:10:41.62,Default,,0000,0000,0000,,e vou deixar tudo lá.
Dialogue: 0,0:10:41.62,0:10:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Agora vamos voltar pra segunda metade.
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:16.23,Default,,0000,0000,0000,,O Dominator está funcionando
Dialogue: 0,0:11:16.23,0:11:17.92,Default,,0000,0000,0000,,há menos de 24 horas.
Dialogue: 0,0:11:17.92,0:11:20.60,Default,,0000,0000,0000,,e esse é um bloco importante agora
Dialogue: 0,0:11:24.26,0:11:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Sou eu, Mario!
Dialogue: 0,0:11:31.89,0:11:36.14,Default,,0000,0000,0000,,102.300 dominós no chão
Dialogue: 0,0:11:36.14,0:11:37.02,Default,,0000,0000,0000,,com sucesso.
Dialogue: 0,0:11:37.02,0:11:39.20,Default,,0000,0000,0000,,São os últimos 300.
Dialogue: 0,0:11:39.20,0:11:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Acho que esse é o momento.
Dialogue: 0,0:11:41.40,0:11:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Caras, venham aqui.
Dialogue: 0,0:11:43.24,0:11:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Josh e Alex, vamos observar.
Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Não acabe com tudo Dom, você consegue,
Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:49.71,Default,,0000,0000,0000,,termine bem.
Dialogue: 0,0:12:00.29,0:12:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Nós conseguimos.
Dialogue: 0,0:12:01.28,0:12:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Em menos de 24 horas
Dialogue: 0,0:12:03.78,0:12:05.56,Default,,0000,0000,0000,,enfileiramos todos os dominós.
Dialogue: 0,0:12:05.56,0:12:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Cavalheiros.
Dialogue: 0,0:12:08.45,0:12:10.84,Default,,0000,0000,0000,,É realmente gratificante como engenheiro
Dialogue: 0,0:12:10.84,0:12:12.87,Default,,0000,0000,0000,,ver o projeto gerar resultados
Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:13.54,Default,,0000,0000,0000,,como esse.
Dialogue: 0,0:12:13.54,0:12:15.02,Default,,0000,0000,0000,,E falando dos processos de
Dialogue: 0,0:12:15.02,0:12:16.05,Default,,0000,0000,0000,,design em engenharia,
Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:18.18,Default,,0000,0000,0000,,meu curso de engenharia criativa de um mês
Dialogue: 0,0:12:18.18,0:12:19.71,Default,,0000,0000,0000,,onde eu ensino esse processo,
Dialogue: 0,0:12:19.71,0:12:21.47,Default,,0000,0000,0000,,e onde você me vê fazer três projetos
Dialogue: 0,0:12:21.47,0:12:22.60,Default,,0000,0000,0000,,do início, e você faz
Dialogue: 0,0:12:22.60,0:12:24.14,Default,,0000,0000,0000,,três projetos criativos seus,
Dialogue: 0,0:12:24.14,0:12:26.12,Default,,0000,0000,0000,,está mais uma vez aberto a inscrições pra
Dialogue: 0,0:12:26.12,0:12:28.23,Default,,0000,0000,0000,,uma sessão extra de verão agora.
Dialogue: 0,0:12:28.23,0:12:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Então vá para
Dialogue: 0,0:12:29.17,0:12:29.90,Default,,0000,0000,0000,,monthly.com/markrober
Dialogue: 0,0:12:29.90,0:12:31.91,Default,,0000,0000,0000,,ou use o link na descrição.
Dialogue: 0,0:12:31.91,0:12:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Vejo você na aula.
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Agora com tudo pronto,
Dialogue: 0,0:12:34.74,0:12:37.04,Default,,0000,0000,0000,,o passo final é derrubá-los.
Dialogue: 0,0:12:37.04,0:12:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Você pode ver John pondo canos
Dialogue: 0,0:12:38.55,0:12:40.03,Default,,0000,0000,0000,,do Mario porque vão ser nosso
Dialogue: 0,0:12:40.03,0:12:40.90,Default,,0000,0000,0000,,mecanismo de ativação
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Vai funcionar assim: temos 4
Dialogue: 0,0:12:42.43,0:12:43.97,Default,,0000,0000,0000,,carros da Hot Wheels colados sob
Dialogue: 0,0:12:43.97,0:12:45.85,Default,,0000,0000,0000,,essa plataforma que viajam nessas
Dialogue: 0,0:12:45.85,0:12:47.66,Default,,0000,0000,0000,,pistas paralelas da Hot Wheels.
Dialogue: 0,0:12:47.66,0:12:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Então colocamos esse casco verde no topo
Dialogue: 0,0:12:49.84,0:12:51.06,Default,,0000,0000,0000,,e um motor no final puxa
Dialogue: 0,0:12:51.06,0:12:52.64,Default,,0000,0000,0000,,puxa o carro ao longo dos trilhos
Dialogue: 0,0:12:52.64,0:12:53.11,Default,,0000,0000,0000,,com uma corda.
Dialogue: 0,0:12:53.11,0:12:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Entao o casco bate nas alavancas de
Dialogue: 0,0:12:54.85,0:12:56.24,Default,,0000,0000,0000,,cada cano desse jeito,
Dialogue: 0,0:12:56.24,0:12:57.72,Default,,0000,0000,0000,,o que os faz rolar rampa abaixo
Dialogue: 0,0:12:57.72,0:13:00.01,Default,,0000,0000,0000,,bem nos dominós.
Dialogue: 0,0:13:00.01,0:13:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Ok, estou nervoso.
Dialogue: 0,0:13:02.39,0:13:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Eu não estava nervoso, agora estou nervoso.
Dialogue: 0,0:13:05.01,0:13:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Ok.
Dialogue: 0,0:13:05.87,0:13:06.83,Default,,0000,0000,0000,,3
Dialogue: 0,0:13:06.83,0:13:07.70,Default,,0000,0000,0000,,2
Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:08.74,Default,,0000,0000,0000,,1
Dialogue: 0,0:13:08.74,0:13:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Vai!
Dialogue: 0,0:13:14.70,0:13:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Sim! Dois!
Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Três!
Dialogue: 0,0:13:19.49,0:13:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Quatro!
Dialogue: 0,0:13:21.37,0:13:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Cinco!
Dialogue: 0,0:13:28.59,0:13:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Ai meu Deus!
Dialogue: 0,0:13:42.36,0:13:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Conseguimos!
Dialogue: 0,0:13:45.27,0:13:46.31,Default,,0000,0000,0000,,SIm!
Dialogue: 0,0:13:46.31,0:13:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Incrível!
Dialogue: 0,0:13:49.19,0:13:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Santo Deus!
Dialogue: 0,0:13:51.14,0:13:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Uoooou!
Dialogue: 0,0:13:54.06,0:13:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Oh, meu Deus!
Dialogue: 0,0:13:56.94,0:13:59.17,Default,,0000,0000,0000,,No final Dom foi 50 vezes mais rápido que
Dialogue: 0,0:13:59.17,0:14:00.75,Default,,0000,0000,0000,,um montador de dominós habilidoso
Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:02.18,Default,,0000,0000,0000,,e conseguiu um recorde mundial
Dialogue: 0,0:14:02.18,0:14:02.98,Default,,0000,0000,0000,,para se exibir.
Dialogue: 0,0:14:02.98,0:14:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Pra ser justo com nós organismos
Dialogue: 0,0:14:04.71,0:14:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Era uma categoria de não-humanos
Dialogue: 0,0:14:06.52,0:14:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Àquela altura depois de cinco anos
Dialogue: 0,0:14:08.42,0:14:09.84,Default,,0000,0000,0000,,estávamos tão aliviados
Dialogue: 0,0:14:09.84,0:14:11.26,Default,,0000,0000,0000,,que exageramos um pouco
Dialogue: 0,0:14:11.26,0:14:12.67,Default,,0000,0000,0000,,celebrando o campeão com
Dialogue: 0,0:14:12.67,0:14:14.07,Default,,0000,0000,0000,,uma despedida apropriada.
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, considere se inscrever
Dialogue: 0,0:14:22.93,0:14:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Meu eu de 6 anos ficaria eufórico
Dialogue: 0,0:14:24.81,0:14:26.59,Default,,0000,0000,0000,,em saber que futuramente construiria
Dialogue: 0,0:14:26.59,0:14:28.56,Default,,0000,0000,0000,,um robô que enfileiraria todos os dominós
Dialogue: 0,0:14:28.56,0:14:29.28,Default,,0000,0000,0000,,por mim.
Dialogue: 0,0:14:29.28,0:14:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Se você quer a sensação de construir
Dialogue: 0,0:14:31.17,0:14:33.15,Default,,0000,0000,0000,,coisas com as próprias mãos para fazer coisas legais
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:35.02,Default,,0000,0000,0000,,mas não quiser esperar 35 anos,
Dialogue: 0,0:14:35.02,0:14:36.88,Default,,0000,0000,0000,,então meus amigos na KiwiCo têm
Dialogue: 0,0:14:36.88,0:14:37.84,Default,,0000,0000,0000,,a resposta.
Dialogue: 0,0:14:37.84,0:14:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, essa é uma mini-versão
Dialogue: 0,0:14:40.64,0:14:43.05,Default,,0000,0000,0000,,do Dom que eu fiz com eles
Dialogue: 0,0:14:43.05,0:14:44.46,Default,,0000,0000,0000,,só pra esse vídeo.
Dialogue: 0,0:14:44.46,0:14:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Quer dizer, o quão incrível e \Nadorável é isso?
Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Ele é o protegido
Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:50.29,Default,,0000,0000,0000,,O Dom Júnior.
Dialogue: 0,0:14:50.29,0:14:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Eles têm um time incrível de design
Dialogue: 0,0:14:52.04,0:14:54.04,Default,,0000,0000,0000,,que trabalham em cada projeto.\NE honestamente
Dialogue: 0,0:14:54.04,0:14:55.65,Default,,0000,0000,0000,,se eu não fizesse vídeos pro YouTube
Dialogue: 0,0:14:55.65,0:14:57.43,Default,,0000,0000,0000,,acho que aplicaria pro time deles.
Dialogue: 0,0:14:57.43,0:14:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Todos os conceitos são testados
Dialogue: 0,0:14:59.51,0:15:01.27,Default,,0000,0000,0000,,e depois entregues em sua porta
Dialogue: 0,0:15:01.27,0:15:01.100,Default,,0000,0000,0000,,todo mês,
Dialogue: 0,0:15:01.100,0:15:03.67,Default,,0000,0000,0000,,você pode nutrir sua criatividade
Dialogue: 0,0:15:03.67,0:15:05.45,Default,,0000,0000,0000,,e suas habilidades de um jeito
Dialogue: 0,0:15:05.45,0:15:06.22,Default,,0000,0000,0000,,divertido e natural
Dialogue: 0,0:15:06.22,0:15:08.14,Default,,0000,0000,0000,,A exemplo essa caixa do robô de dominós,
Dialogue: 0,0:15:08.14,0:15:09.50,Default,,0000,0000,0000,,dentro tem todas as partes
Dialogue: 0,0:15:09.50,0:15:10.65,Default,,0000,0000,0000,,necessárias para montar.
Dialogue: 0,0:15:10.65,0:15:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Você tem instruções simples
Dialogue: 0,0:15:12.28,0:15:13.72,Default,,0000,0000,0000,,E um livreto com mais informações
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Como perguntas com alguém que você conhece
Dialogue: 0,0:15:16.03,0:15:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Essa é a linha Tinker Crate
Dialogue: 0,0:15:17.78,0:15:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Eles têm oito diferentes linhas
Dialogue: 0,0:15:19.26,0:15:21.07,Default,,0000,0000,0000,,de inscrição cada uma provendo para
Dialogue: 0,0:15:21.07,0:15:22.65,Default,,0000,0000,0000,,diferentes idades e tópicos.
Dialogue: 0,0:15:22.65,0:15:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Se quiser apoiar meu canal
Dialogue: 0,0:15:23.96,0:15:25.38,Default,,0000,0000,0000,,e nutrir seu cérebro ao mesmo
Dialogue: 0,0:15:25.38,0:15:26.45,Default,,0000,0000,0000,,tempo que se diverte,
Dialogue: 0,0:15:26.45,0:15:29.55,Default,,0000,0000,0000,,vá para kiwico.com/roberdomino
Dialogue: 0,0:15:29.55,0:15:31.57,Default,,0000,0000,0000,,ou use o link na descrição do vídeo
Dialogue: 0,0:15:31.57,0:15:32.83,Default,,0000,0000,0000,,para uma oferta exclusiva.
Dialogue: 0,0:15:32.83,0:15:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado à KiwiCo por ser ótima em
Dialogue: 0,0:15:34.52,0:15:35.87,Default,,0000,0000,0000,,trabalhar junto.\NObrigado Dom
Dialogue: 0,0:15:35.87,0:15:38.55,Default,,0000,0000,0000,,e Dom Jr. por dominar,
Dialogue: 0,0:15:38.55,0:15:40.98,Default,,0000,0000,0000,,e, claro, obrigado a você por assistir.
Dialogue: 0,0:15:41.32,0:15:42.37,Default,,0000,0000,0000,,O que fazemos agora?
Dialogue: 0,0:15:42.37,0:15:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Temos que limpar tudo.
Dialogue: 0,0:15:43.94,0:15:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Aqui vamos nós, um robô de limpeza.