[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Top 10 postřehů z Kodaně pro město přátelštější cyklistům.
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Díl 3. Kombinovaná doprava
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Je výhodné moci vzít kolo s sebou kamkoliv, jakmile vykročíte z domu
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,ať už bydlíte v Kodani nebo v blízkém okolí,
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:22.00,Default,,0000,0000,0000,,a mít je při sobě, nejlépe po celý den.
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Bez jakýkoliv potíží, složitostí nebo nevlídností k uživateli.
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Snažíme se začlenit kolo k jiným formám dopravy mnoha různými způsoby.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Jeho velmi důležité vnímat, že se kolo může vzájemně doplňovat s veřejnou dopravou tím,
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,že poslouží cestujícím na prvním či posledním kilometru mezi zastávkou a cílem.
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Pro vytvoření takovéto fungující kombinované dopravy je důležité
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,mít možnost si kolo při přestupu pohodlně zaparkovat.
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,kolo + metro
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Na kole můžete jezdit po celém městě na chráněných stezkách.
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Také si ale můžete vzít kolo s sebou do metra,
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,protože kolo může s vámi všude, kde chcete být.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,kolo + loď
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Náš systém městské autobusové dopravy je doplněn lodní dopravou,
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,která vytváří důležitá propojení ve městě.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Bez jakýchkoliv problémů si můžete vzít kolo s sebou na člun.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,kolo + vlak
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Příměstské vlaky v Kodani se v posledních letech příkladně otevřely pro jízdní kola.
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Dříve stála jízda s kolem 10-11 DKK (40 Kč), ale již několik let se kola vozí zcela zdarma
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,na všech osobních vlacích v Kodani.
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Další skvělou věcí je, že ačkoliv je ve městě spousta míst k parkování kol,
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Dánské státní dráhy nechaly postavit další parkoviště hned vedle hlavního nádraží.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,kolo + letadla
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Kodaň má dobře navržené letiště na poloostrově, které je zároveň velmi blízko k centru města (7km).
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Vede k němu oddělená cyklostezka. Takže ať letím na krátký výlet,
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,nebo na několik dnů jen se zavazadly, na kodaňské letiště vyrazím na kole.
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Cílem je, aby se kolo stalo součástí každodenního života ve městě.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:02.00,Default,,0000,0000,0000,,V našem městě děláme vše pro to, aby jízda na kole byla pohodlná a bezpečná ve všech ohledech.
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Jedním z největších otazníků zůstává, jak přimět lidi, aby začali kolo vnímat jako skutečný dopravní prostředek,
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,přimět je, aby opustili svá auta \Na upřednostnili kolo a veřejnou dopravu.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Klíčem je, jak už bylo řečeno, aby bylo kolo nejrychlejší pro přesun z místa A do místa B,
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,a pak ho lidé budou používat. Stejně důležité je i propojení jízdy na kole s veřejnou dopravou.
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,copenhagenize.eu