Return to Video

水中養殖場能否協助對抗氣候變遷?

  • 0:07 - 0:09
    對全世界三十億人而言,
  • 0:09 - 0:12
    海鮮是重要的蛋白質和營養來源。
  • 0:12 - 0:17
    但近期的研究顯示,
    33% 的野生漁場被過度捕撈,
  • 0:17 - 0:21
    另外 60% 也已經
    被捕撈到最大極限。
  • 0:21 - 0:23
    事實上,我們吃的海鮮中
    有一半以上——
  • 0:23 - 0:26
    從有鰭魚類到有殼魚類、
    水草、海藻——
  • 0:26 - 0:28
    並不取自野生的大自然。
  • 0:28 - 0:31
    它們的來源是水產業或水產養殖。
  • 0:31 - 0:34
    養殖海鮮是成長
    最快速的食物產業之一,
  • 0:34 - 0:38
    每年成長量有 5.8%。
  • 0:38 - 0:42
    但水產業的不同方法,
    會有不同的好處和議題——
  • 0:42 - 0:47
    當中有一些,也反應出了我們
    在工業化農業中看到的重大問題。
  • 0:47 - 0:51
    所以,我們要如何避免在海中
    重蹈在陸地上的覆轍?
  • 0:51 - 0:54
    我們目前在使用的
    水產業方法是什麼?
  • 0:54 - 0:58
    能在海洋中做到永續
    養殖的方法是什麼樣子的?
  • 0:58 - 1:03
    最常見的水產方法之一,
    用到網子製成的圍欄,
  • 1:03 - 1:08
    讓一千平方公尺的籠子漂浮在
    近海中,再將魚類養殖在籠子中。
  • 1:08 - 1:12
    常見這種方法的地方,
    包括智利沿海以及挪威峽灣,
  • 1:12 - 1:14
    這些魚類就像是
    被工業化飼養的動物一樣,
  • 1:14 - 1:17
    被關在過度擁擠
    且壓力很大的圍欄中。
  • 1:17 - 1:20
    牠們會產生大量的廢物,
    污染到周圍區域,
  • 1:20 - 1:24
    還有可能會傳播疾病給野生物種。
  • 1:24 - 1:27
    更糟糕的是,因為用來
    對抗這些疾病的抗生素
  • 1:27 - 1:29
    沒有完全被魚類吸收,
  • 1:29 - 1:32
    會再被排泄到環境中。
  • 1:32 - 1:36
    網狀圍欄也很容易逃脫,
  • 1:36 - 1:39
    釋放出大量的魚類,增加資源競爭,
  • 1:39 - 1:43
    適應了囚禁生活的基因
    會造成當地的基因庫變弱。
  • 1:43 - 1:48
    逃脫的魚類甚至可能成為入侵
    物種,造成當地生態系統的混亂。
  • 1:48 - 1:49
    其他技術,
  • 1:49 - 1:54
    比如在東南亞常會使用
    人造沿海池塘來養殖蝦子,
  • 1:54 - 1:57
    創造出額外的環境問題。
  • 1:57 - 2:01
    就像網狀圍欄一樣,這些池塘
    很容易就會散播污染和疾病。
  • 2:01 - 2:05
    建造這些池塘時,經常也會
    摧毀重要的生態系統,
  • 2:05 - 2:07
    比如紅樹林和沼澤,
  • 2:07 - 2:09
    它們的功能包括協助
    海岸地區抵禦暴風雨、
  • 2:09 - 2:13
    提供棲息地,以及吸收
    數公噸的溫室氣體。
  • 2:13 - 2:16
    解決這些問題的其中一種方法,
    就是在陸地上養殖魚類,
  • 2:16 - 2:19
    且是在完全被控制的系統中養殖。
  • 2:19 - 2:24
    貯水池和水溝可以協助水的
    再循環和過濾,避免污染。
  • 2:24 - 2:28
    但即使是完全受控制的設施,
    仍然要對付另一個巨大的障礙:
  • 2:28 - 2:29
    飼料魚粉。
  • 2:29 - 2:33
    全球捕捉到的海鮮
    有 10% 會被用來餵食動物,
  • 2:33 - 2:35
    包括養殖的肉食性魚類。
  • 2:35 - 2:40
    研究者在研究用昆蟲
    及植物性蛋白質所製成的魚飼料,
  • 2:40 - 2:45
    但現在許多內陸魚類養殖場
    也和過度捕撈有關。
  • 2:45 - 2:49
    所以這些障礙,讓永續水產業
    感覺好像遙不可及,
  • 2:50 - 2:54
    但創新的養殖業者在想新辦法,
    以更有責任地在海中進行養殖。
  • 2:54 - 2:58
    最看好的解決方案,
    可能是要轉向食物鏈的更下層。
  • 2:58 - 3:02
    要做的不是把大型
    肉食性魚類擠到圍欄中,
  • 3:02 - 3:04
    我們可以運用大自然的海洋系統
  • 3:04 - 3:08
    來產出大量的有殼魚類和海草。
  • 3:08 - 3:12
    這些需求標準不高的植物群
    和動物群,完全不用餵食。
  • 3:12 - 3:15
    事實上,它們會很自然地改善水質,
  • 3:15 - 3:20
    因為當它們從太陽光和海中
    營養物取食時,就會過濾海水。
  • 3:20 - 3:22
    透過光合作用吸收碳,
  • 3:22 - 3:25
    這些養殖場就能對抗氣候變遷,
  • 3:25 - 3:27
    減輕當地的海洋酸化,
  • 3:27 - 3:30
    同時為其他物種
    創造出棲息地來成長茁壯。
  • 3:30 - 3:33
    改使用恢復性海洋養殖,
  • 3:33 - 3:36
    能為海岸社區提供好工作機會,
  • 3:36 - 3:39
    並支持健康的植物
    和有殼魚類製的食物,
  • 3:39 - 3:41
    它們的碳足跡都非常低。
  • 3:41 - 3:45
    不出五個月,四千平方公尺的海洋
  • 3:45 - 3:48
    就能產生出二十五公噸的海草,
  • 3:48 - 3:51
    以及二十五萬隻有殼魚類。
  • 3:51 - 3:53
    只要能正確地分佈網路,
  • 3:53 - 3:57
    僅需要總面積加起來跟華盛頓州
    一樣大的一系列小養殖場,
  • 3:57 - 3:58
    就能供給食物給全球。
  • 3:58 - 4:01
    在全球各地已經開始
    出現這類養殖場,
  • 4:01 - 4:04
    新世代的養殖業者開始站出來,
  • 4:04 - 4:07
    追求更永續的未來。
  • 4:07 - 4:09
    如果做得妥當,再生式海洋養殖
  • 4:09 - 4:11
    能扮演關鍵的角色,
  • 4:11 - 4:15
    協助我們的海洋、氣候,
    以及我們自身。
Title:
水中養殖場能否協助對抗氣候變遷?
Speaker:
艾雅娜 · 強生&梅根 · 戴維斯
Description:

對全世界數十億人而言,海鮮是重要的蛋白質和營養來源。但我們吃的海鮮中有一半以上不取自於野生的大自然。養殖海鮮是成長最快速的食物產業之一,但水產業的不同方法,反應出了我們在工業化農業中所看到的問題。有永續辦法可以在海洋中養殖嗎?艾雅娜 · 強生&梅根 · 戴維斯帶大家來探究這個議題。

完整課程:https://ed.ted.com/lessons/could-underwater-farms-help-fight-climate-change-ayana-johnson-and-megan-davis
課程:艾雅娜 · 強生&梅根 · 戴維斯
導演:比爾加納 · 拉波維克

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:15

Chinese, Traditional subtitles

Revisions