YouTube

Teniu un compte YouTube?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Italian subtítols

← Science Today: Saving Animals from Extinction | California Academy of Sciences

Obtén el codi d'incrustació
14 llengües

Showing Revision 2 created 08/18/2016 by Marco Maffioli.

  1. SALVARE GLI ANIMALI
    DALL'ESTINZIONE
  2. Tutti conoscono il panda gigante.
  3. Tutti conoscono le tigri.
  4. Tutti conoscono gli elefanti.
  5. Ma molti altri animali sono minacciati,
  6. quindi la Association of Zoos
    and Aquariums
  7. vuole che tutti si impegnino.
  8. SAFE significa salvare
    gli animali dall'estinzione.
  9. Comprende 10 diverse specie di animali
  10. che hanno una vita difficile
    allo stato selvatico.
  11. AZA SAFE spera di incentrare
    i nostri sforzi per la conservazione
  12. con 10 specie distintive,
  13. per le quali possiamo creare
    piani d'azione specifici,
  14. che le istituzioni possano appoggiare
    e su cui investire.
  15. Gli zoo AZA reintroducono
    gli animali nella natura
  16. da parecchi anni ormai,
    attraverso diversi programmi.
  17. Partecipiamo al piano di sopravvivenza
    delle speci per i pinguini africani
  18. e seguiamo l'allevamento
    di uccelli per mantenere alto
  19. il livello di diversità genetica
  20. nella popolazione in cattività.
  21. Ci assicuriamo di avere
    pinguini africani
  22. per le generazioni future.
  23. Lo zoo di Oakland svolge
    un lavoro di conservazione
  24. con il Western Pond Turtles,
    curando i rettili fin dalla schiusa
  25. in modo che abbiano più chance
    di sopravvivere in natura.
  26. È l'unica specie di tartaruga
    di acqua dolce della California.
  27. Senza queste tartarughe,
  28. ci sarebbe un aumento
    della popolazione di zanzare.
  29. Uno degli aspetti più soddisfacenti
    dell'intero programma
  30. è poter vedere le tartarughe
    della misura di una moneta,
  31. farle crescere di qualche centimetro
  32. e poi poterle rimetterle nello stagno,
  33. dove depongono le uova.
  34. Qual è la risorsa più grande
    di zoo e acquari?
  35. I visitatori!
  36. I nostri visitatori rappresentano
    una grande risorsa,
  37. e ci mettono nella posizione
    di educare le persone
  38. e illustrargli la situazione
    dei pinguini africani.
  39. Abbiamo due opzioni di pesce oggi.
  40. Quello piccolo con più proteine
    è chiamato Capelin,
  41. e ad alcuni uccelli piace molto...
  42. Tutti noi possiamo impegnarci!
  43. Chiunque può impegnarsi
    per aiutare SAFE e AZA,
  44. e tutti questi animali della lista
    di specie da salvare,
  45. che fanno fatica allo stato selvatico,
  46. in particolare i pinguini, se capitasse
    un'altra perdita di greggio,
  47. potrebbero venirne spazzate via
    intere popolazioni.
  48. Quindi qualunque cosa si possa fare,
    come mangiare meno pesci
  49. o consumare meno petrolio,
    sarebbe di grande aiuto per loro.
  50. Di fatto, nessun lavoro di conservazione
    può essere fatto da soli.
  51. Bisogna lavorare con gandi comunità
  52. per il bene delle specie.