Return to Video

Tonsak - International Translation Day 2017

0:00 - 0:03

Merhaba, ben Tayland Bangkok'dan Tonsak.
0:03 - 0:05

bence altyazı yazmak,
0:05 - 0:06

hayatımızı değiştirir
0:06 - 0:10

çünkü bilgimize ve görüşlerimize dayanır.
0:11 - 0:12

Motive eder.
0:12 - 0:15

Teşvik eder, ilham verir.
0:16 - 0:17

Başarılı olmak istiyorsan,
0:18 - 0:21

geçmişteki başarılardan
0:21 - 0:22

nerede olmak istediğini öğren.
0:23 - 0:25

Benim bu videodan öğrendiğim gibi.
0:35 - 0:38

ben kendimi ve zihniyetimi değiştirdim.
0:38 - 0:40

Konfor alanımın dışına çıktım.
0:40 - 0:42

Ve bunun sonucunu da aldım.
0:42 - 0:44

ortalama insanlarla kıyaslandığında
0:44 - 0:45

ülkemde
0:45 - 0:47

daha çok gelire sahibim.
0:47 - 0:51

Çünkü farklı ırklardan, kültürlerden insanlar
0:51 - 0:54

bilgililerden öğrenme hakkına da sahipler.

Title:: Tonsak - International Translation Day 2017
Video Language:: English
Team:: International Translation Day
Duration:: 0:56

Esra YÜKSEL edited Turkish subtitles for Tonsak - International Translation Day 2017

Turkish subtitles

Revisions

Revision 1 Edited

Esra YÜKSEL