El amor dura 90 segundos | Marine DUVOULDY | TEDxAnnecy
-
0:14 - 0:16Me enamoré a primera vista.
-
0:16 - 0:17Fue hace 10 años.
-
0:17 - 0:20Paseaba por la facultad
con mis cuadernos bajo el brazo, -
0:20 - 0:21como una estudiante apasionada.
-
0:22 - 0:26Perdido en sus pensamientos,
chocó conmigo, me molesté y me voltée. -
0:26 - 0:27Lo miré.
-
0:27 - 0:29Él me miró con esos grandes ojos azules
-
0:29 - 0:32y fue amor a primera vista.
-
0:32 - 0:35Hasta el día de hoy,
al levantarme por las mañanas -
0:35 - 0:39veo a mi esposo a mi lado y me sorprendo.
-
0:39 - 0:43Mi corazón empieza a latir
y siento las mariposas en el estómago -
0:43 - 0:44a todas horas, todos los días.
-
0:44 - 0:46Todo es igual.
-
0:46 - 0:49Todo es igual,
lo amo como desde el primer día. -
0:51 - 0:55Seguro pensarán que todo eso
solo existe en los cuentos de hadas. -
0:56 - 0:58En realidad, no fue amor a primera vista.
-
0:58 - 0:59No fue amor a primera vista
-
0:59 - 1:03porque eso, el amor sin complicaciones,
-
1:03 - 1:06las mariposas en el estómago
a cada hora, todos los días, -
1:06 - 1:08todo eso no existe.
-
1:09 - 1:11Tampoco el alma gemela o el amor eterno.
-
1:12 - 1:14O, en todo caso, no como creemos.
-
1:15 - 1:18Todos tenemos certezas
con respecto al amor. -
1:18 - 1:22Por ejemplo, creemos que es
esa conexión que nos une con el otro, -
1:22 - 1:25el compromiso, el deseo, la confianza.
-
1:25 - 1:28De hecho, nada de eso es amor.
-
1:28 - 1:32Más bien son la causa
y la consecuencia del amor. -
1:33 - 1:35Después de años de estudio
e investigación, -
1:35 - 1:38Barbara Fredrickson y su equipo
de investigadores definieron el amor. -
1:38 - 1:40Esta fue la conclusión:
-
1:40 - 1:45El amor no es ni eterno,
ni exclusivo, ni incondicional. -
1:46 - 1:48El amor no es exclusivo.
-
1:48 - 1:50Cuando era niña
-
1:50 - 1:53pensaba que mi mamá nos quería
un día a mí y un día a mi hermano. -
1:54 - 1:55Un día él y un día yo.
-
1:55 - 1:57Cada quien su turno
para que no hubieran celos. -
1:57 - 2:00Como si no pudiéramos amar
a más de una persona a la vez. -
2:01 - 2:02Por supuesto que me equivocaba.
-
2:03 - 2:05El amor tiene un alcance mucho más amplio.
-
2:05 - 2:08No se reserva a una sola persona
o a un alma gemela. -
2:08 - 2:12De hecho, podemos experimentar
emociones positivas y amor -
2:12 - 2:15con todas las personas que nos rodean,
hasta con desconocidos. -
2:15 - 2:19Por ejemplo, pueden tener
mini momentos de amor -
2:19 - 2:22con su carnicero, sin ser infieles.
-
2:23 - 2:27Los mini momentos de amor
vividos con un desconocido -
2:27 - 2:31y los vividos con alguien cercano
son prácticamente iguales. -
2:31 - 2:34Investigadores observaron
la misma sincronía biológica. -
2:34 - 2:36De todos modos, hay diferencias
-
2:36 - 2:39evidentemente, en los factores
que desatan estos mini momentos de amor -
2:39 - 2:42pues la intimidad, las palabras,
o los gestos no son los mismos. -
2:43 - 2:45También en la frecuencia,
pues evidentemente, -
2:45 - 2:48vivimos más mini momentos de amor
con gente cercana. -
2:50 - 2:52El amor no es duradero.
-
2:53 - 2:54Cuando tenía 15 años
-
2:55 - 2:57mi visión del amor cambió un poco.
-
2:57 - 3:01En ese entonces creía
en el amor eterno e inmutable. -
3:01 - 3:05Una noche, la primera vez
que me rompieron el corazón, -
3:06 - 3:09mi papá se acercó
para reconfortarme y me dijo: -
3:09 - 3:12"Sabes, querida, no estarás
enamorada de él toda la vida". -
3:13 - 3:17Ya se imaginarán mi enojo
y sentimiento de incomprensión. -
3:17 - 3:20Solo tenía 15 años,
hay que poner eso en contexto. -
3:20 - 3:23De hecho, debo reconocer
que años después, -
3:23 - 3:24pienso que mi papá tenía razón.
-
3:25 - 3:30El amor no es una emoción estable
que sentimos por meses o años. -
3:31 - 3:34En realidad, es algo pasajero
que dura algunos segundos. -
3:35 - 3:38Pero no se preocupen,
es infinitamente renovable. -
3:38 - 3:42En otras palabras, no amarán
a su hijo, su esposa, -
3:42 - 3:44su pareja, sus amigos
o sus padres por toda la vida. -
3:45 - 3:49Los amarán una, diez, veinte veces al día.
-
3:49 - 3:51O tal vez, siendo sinceros, ni una vez.
-
3:53 - 3:55El amor no es incondicional.
-
3:56 - 3:58Cuando comenzábamos nuestra relación
-
3:58 - 4:01mi pareja me dijo un día
esta frase un poco extraña -
4:01 - 4:03que cambió mi perspectiva del amor.
-
4:03 - 4:06Me dijo: "De todas formas,
tú no me amas hoy". -
4:07 - 4:09Al principio me pareció extraño
-
4:10 - 4:13y respondí con algo igual de extraño:
-
4:13 - 4:14"Claro que te amo hoy".
-
4:15 - 4:17Después, la idea tomó su camino.
-
4:17 - 4:22¿Hay momentos, situaciones
o condiciones que favorecen el amor? -
4:22 - 4:23Definitivamente hay dos.
-
4:23 - 4:26Primero, se requiere
de un sentimiento de seguridad -
4:26 - 4:31porque nuestro cerebro
no puede experimentar el amor -
4:31 - 4:34si hay algún peligro o amenaza.
-
4:34 - 4:36También se necesita
una relación auténtica. -
4:36 - 4:40Es decir, que debemos estar,
desde un punto de vista científico, -
4:40 - 4:42debemos estar física
y emocionalmente presentes. -
4:44 - 4:48Si el amor no es duradero,
ni exclusivo, ni incondicional, -
4:48 - 4:50¿qué es entonces?
-
4:51 - 4:53El amor es la emoción positiva
más poderosa de todas. -
4:54 - 4:57La experiencia emocional
más esencial para nuestra salud -
4:57 - 4:58y nuestro desarrollo.
-
4:59 - 5:04Es como un combustible que alimenta
tanto al cuerpo como a la mente -
5:04 - 5:08y que es tan importante
como el alimento o el oxígeno. -
5:08 - 5:12Los investigadores nos invitan
a pensar en el amor como un momento -
5:12 - 5:13pues solo dura algunos segundos.
-
5:13 - 5:18La acumulación de esos mini momentos
es lo que fortalece la relación. -
5:18 - 5:19De hecho, el amor,
-
5:19 - 5:23es cuando abrazas cariñosamente
a un niño, aunque no sea tuyo. -
5:24 - 5:27Es cuando te mueres de la risa
con un amigo sin saber por qué. -
5:27 - 5:31Es cuando caminas de la mano
con tu pareja. -
5:31 - 5:35Es cuando tienes una conversación
apasionada con un compañero de trabajo. -
5:35 - 5:38El amor se da cuando,
al menos dos personas, se conectan -
5:38 - 5:40y comparten una emoción positiva.
-
5:41 - 5:44Se necesitan tres fenómenos
para sentir esos mini momentos de amor. -
5:45 - 5:47Primero, hay que compartir
una emoción positiva. -
5:48 - 5:52Luego, tiene que haber sincronía,
es decir, una resonancia -
5:52 - 5:54al tener las mismas palabras,
los mismos gestos, -
5:54 - 5:56cuando tenemos la impresión
de estar en sincronía. -
5:56 - 6:00Y por último, se necesita
una mutua intención de benevolencia. -
6:01 - 6:04Una emoción positiva,
desde que se comparte -
6:04 - 6:07se transforma inmediatamente
e un mini momento de amor. -
6:07 - 6:09Para resumir,
-
6:09 - 6:10probablemente los asombre,
-
6:10 - 6:14pero en este preciso momento
yo no amo a mi pareja. -
6:15 - 6:17No estamos en sincronía
-
6:17 - 6:20ni estamos compartiendo
una emoción positiva -
6:20 - 6:23y no tenemos
una mutua intención benevolente. -
6:23 - 6:28Desde un punto de vista científico,
mi cuerpo no experimenta amor hacia él. -
6:28 - 6:31No se preocupen, durante años
-
6:31 - 6:34hemos vivido incontables
mini momentos de amor -
6:34 - 6:37que han reforzado nuestra relación
-
6:37 - 6:39y han creado un vínculo
de confianza y de seguridad -
6:39 - 6:43que propician la multiplicación
de futuros momentos de amor. -
6:44 - 6:47Puede que estén pensando:
-
6:47 - 6:49"¿Por qué son interesantes
esos avances? -
6:49 - 6:52¿Qué diferencia hacen?"
-
6:52 - 6:54Pueden cambiarlo todo.
-
6:54 - 7:00Pues todos tenemos un nervio
que une nuestro cerebro con el corazón. -
7:01 - 7:02Se llama nervio vago.
-
7:02 - 7:07Tiene efectos muy positivos,
pues nos permite relacionarnos con otros, -
7:07 - 7:11disminuye nuestro ritmo cardiaco
y regula nuestras emociones. -
7:11 - 7:14¿Qué tiene que ver con el amor?
-
7:14 - 7:18Este nervio refleja nuestra recepción
a las fuentes de amor. -
7:18 - 7:20Mientras más elevada esté
la actividad del nervio -
7:20 - 7:23más oportunidad tendremos de vivir
esos mini momentos de amor. -
7:23 - 7:28Al principio, los investigadores creían
que las características del nervio vago -
7:28 - 7:30se determinaban al nacer
y se establecían con el tiempo. -
7:30 - 7:35Después comprobaron
que, de cierta forma, lo podemos entrenar. -
7:35 - 7:40En pocas palabras, esos mini momentos
activan y tonifican el nervio vago, -
7:40 - 7:43y mientras más tonificado esté
-
7:43 - 7:46más oportunidad tendremos
de vivir esos mini momentos de amor. -
7:46 - 7:49De hecho, es un círculo virtuoso
donde el amor genera amor. -
7:49 - 7:53Es genial porque, además de incrementar
nuestro nivel de felicidad, -
7:53 - 7:58los investigadores también comprobaron
que incrementa nuestra esperanza de vida. -
7:58 - 8:01Entonces, mientras más tonifiquemos
el nervio, más tiempo viviremos. -
8:02 - 8:04Puede que se pregunten
-
8:04 - 8:07cómo podemos "entrenar" al nervio vago.
-
8:07 - 8:10Hay un montón de pequeños ejercicios.
-
8:10 - 8:13Les mostraré dos de ellos,
junto con un bonus. -
8:13 - 8:17El primero que les propongo que prueben
es la meditación del amor benevolente. -
8:18 - 8:21Son muchísimos
los efectos benéficos de la meditación. -
8:21 - 8:24Incrementa la felicidad,
la inteligencia y la esperanza de vida. -
8:25 - 8:28La meditación benevolente consiste en
colocarse en una postura cómoda -
8:28 - 8:31en un entorno tranquilo
y centrar su atención -
8:31 - 8:34en una persona por quien tengan
sentimientos afectuosos. -
8:34 - 8:38La idea es tener pensamientos
e intenciones de benevolencia. -
8:38 - 8:41Pueden practicar estos ejercicios
con sus hijos. -
8:41 - 8:43Por ejemplo, proponiéndoles cada día
-
8:43 - 8:47que se tomen cinco minutos
para pensar en alguien a quien aprecien. -
8:48 - 8:52El segundo ejercicio que les propongo
es el de las interacciones sociales. -
8:52 - 8:53Ya lo saben.
-
8:53 - 8:55El amor solo se siente
en presencia de otros. -
8:56 - 8:58Los invito a que cada noche,
-
8:58 - 9:01piensen en tres encuentros
que hayan tenido durante el día -
9:01 - 9:05y se pregunten si se sintieron
cercanos a esa persona o no. -
9:06 - 9:08La idea es tomar conciencia
-
9:08 - 9:12de la calidad de las relaciones
que entablamos durante el día. -
9:12 - 9:15También pueden hacer
este ejercicio con sus hijos -
9:15 - 9:17pidiéndoles que cada día piensen
-
9:17 - 9:21en tres momentos que hayan tenido
con sus amigos o con un adulto. -
9:22 - 9:25Para terminar, con mucho cariño,
-
9:25 - 9:29quisiera hablarles de los abrazos
y los poderes mágicos que tienen. -
9:30 - 9:31Cuando abrazamos a alguien,
-
9:31 - 9:34en los primeros 20 segundos
nuestro cerebro produce oxitocina, -
9:34 - 9:37que es la hormona
del apego y el bienestar. -
9:38 - 9:39También produce dopamina,
-
9:39 - 9:43que es la hormona
de la motivación y del buen humor. -
9:43 - 9:46Dar un abrazo nos hace más pacientes,
-
9:46 - 9:49nos reduce el estrés, la ansiedad,
hace que nos tengamos en mayor estima -
9:49 - 9:51y refuerza nuestras relaciones sociales.
-
9:51 - 9:54Y sobre todo, no cuesta nada
y está al alcance de los brazos. -
9:54 - 9:56A los niños les encanta.
-
9:57 - 10:00Así que, no fue amor a primera vista
lo que viví con mi pareja. -
10:00 - 10:03No siento mariposas en el estómago
a cada hora, todos los días. -
10:03 - 10:06Y probablemente tenía razón
el día que me dijo: -
10:06 - 10:08"Hoy no me amas".
-
10:09 - 10:13Tenía razón, porque al igual que Uds,
nos amamos algunos minutos al día -
10:13 - 10:16y nos hemos amado
cientos de veces anteriormente -
10:16 - 10:20y espero que nos sigamos amando
millones de veces más. -
10:20 - 10:22Si lo pensamos bien,
-
10:22 - 10:25el pequeño vientre abultado
que apenas y se nota -
10:25 - 10:29es la consecuencia de esos pasados
mini momentos de amor. -
10:29 - 10:32Y estoy segura de que será la causa
de futuros momentos de amor. -
10:33 - 10:35Así que, entrenen su nervio vago.
-
10:35 - 10:38Serán más felices
y vivirán más tiempo. -
10:38 - 10:41Y sobre todo, no se olviden
de transmitirle todo esto a sus hijos -
10:41 - 10:43porque ellos son la garantía del mañana.
-
10:44 - 10:46Para mí, cultivar el amor
-
10:46 - 10:50es el mayor paso que podrán dar
en familia en el camino de la felicidad. -
10:50 - 10:51Espero que tengan un buen camino.
-
10:51 - 10:53(Aplausos)
- Title:
- El amor dura 90 segundos | Marine DUVOULDY | TEDxAnnecy
- Description:
-
El amor a primera vista y el amor eterno no existen. El amor no es ni eterno, ni exclusivo, ni incondicional. Podemos sentir amor con todas las personas que nos rodean. El amor es una emoción pasajera que solo dura algunos segundos y que se antepone al mismo amor. La buena noticia es que podemos entrenarnos para amar de una mejor manera. Descubre cómo con Marine Duvouldy.
Marine es una educadora especializada y con estudios en Psicología positiva que acompaña a las familias en el camino de la paternidad positiva, hacia la felicidad.
Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente a las conferencias TED. Más información en: http://ted.com/tedx
- Video Language:
- French
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 11:04
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for L'amour dure 90 secondes | Marine DUVOULDY | TEDxAnnecy | ||
Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for L'amour dure 90 secondes | Marine DUVOULDY | TEDxAnnecy | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for L'amour dure 90 secondes | Marine DUVOULDY | TEDxAnnecy | ||
Daniela Pardo edited Spanish subtitles for L'amour dure 90 secondes | Marine DUVOULDY | TEDxAnnecy | ||
Daniela Pardo edited Spanish subtitles for L'amour dure 90 secondes | Marine DUVOULDY | TEDxAnnecy | ||
Daniela Pardo edited Spanish subtitles for L'amour dure 90 secondes | Marine DUVOULDY | TEDxAnnecy | ||
Daniela Pardo edited Spanish subtitles for L'amour dure 90 secondes | Marine DUVOULDY | TEDxAnnecy | ||
Daniela Pardo edited Spanish subtitles for L'amour dure 90 secondes | Marine DUVOULDY | TEDxAnnecy |