Return to Video

Jak działa postawienie w stan oskarżenia? - Alex Gendler

  • 0:07 - 0:11
    W większości zawodów można stracić pracę
  • 0:11 - 0:12
    za przestępstwo,
  • 0:12 - 0:13
    niekompetencję
  • 0:13 - 0:16
    lub kiepskie wyniki.
  • 0:16 - 0:21
    Ale jeśli zajmujesz jedną
    z najbardziej wpływowych pozycji w kraju
  • 0:21 - 0:23
    lub na świecie?
  • 0:23 - 0:25
    Tu w grę wchodzi postawienie
    w stan oskarżenia.
  • 0:25 - 0:29
    To nie to samo, co faktyczne
    usunięcie kogoś z urzędu.
  • 0:29 - 0:32
    Tak jak oskarżenie w sądzie karnym,
  • 0:32 - 0:36
    jest to tylko formalne oskarżenie,
    które powoduje wszczęcie procesu,
  • 0:36 - 0:40
    który to może zakończyć się
    skazaniem lub uniewinnieniem.
  • 0:40 - 0:42
    Zapoczątkowane w Anglii
  • 0:42 - 0:45
    postawienie w stan oskarżenia pozwalało
    parlamentowi na głosowanie
  • 0:45 - 0:48
    w celu usunięcia z urzędu
    przedstawiciela rządu
  • 0:48 - 0:50
    nawet bez zgody króla.
  • 0:50 - 0:54
    Choć było ważnym sposobem
    kontroli władzy królewskiej,
  • 0:54 - 0:56
    król nie mógł być
    postawiony w stan oskarżenia,
  • 0:56 - 1:00
    bo monarcha uchodził
    za źródło całej władzy rządowej.
  • 1:00 - 1:03
    Jednakże dla założycieli USA
  • 1:03 - 1:06
    nie było wyższej władzy niż sami ludzie.
  • 1:06 - 1:11
    Postawienie w stan oskarżenia zostało
    w USA uprawnieniem kongresu
  • 1:11 - 1:17
    i dotyczy wszystkich urzędników
    państwowych, włącznie z prezydentem.
  • 1:17 - 1:21
    Choć każdy może zażądać
    postawienia w stan oskarżenia,
  • 1:21 - 1:27
    tylko Izba Reprezentantów
    ma prawo do wszczęcia procesu.
  • 1:27 - 1:30
    Zaczyna się od przekazania sprawy komisji,
  • 1:30 - 1:32
    zazwyczaj do Komisji Przepisów
  • 1:32 - 1:35
    i Komisji Sprawiedliwości.
  • 1:35 - 1:37
    Te komisje badają wniesione oskarżenia,
  • 1:37 - 1:38
    badają materiał dowodowy
  • 1:38 - 1:41
    i wydają zalecenie.
  • 1:41 - 1:43
    Jeśli znajdą wystarczające podstawy,
    by kontynuować
  • 1:43 - 1:48
    Izba przeprowadza osobne głosowanie
    w sprawie każdego zarzutu,
  • 1:48 - 1:50
    czyli tak zwanych Artykułów Oskarżenia.
  • 1:50 - 1:54
    Jeśli jeden lub więcej przejdzie
    zwykłą większością głosów,
  • 1:54 - 1:59
    urzędnik zostaje oskarżony
    i zaczyna się proces sądowy.
  • 1:59 - 2:03
    Proces ten jest przeprowadzany w senacie.
  • 2:03 - 2:08
    Wybrani członkowie Izby
    pełnią funkcję prokuratora,
  • 2:08 - 2:13
    a oskarżony urzędnik i jego prawnicy
    przedstawiają linię obrony.
  • 2:13 - 2:16
    Senat pełni funkcję sędziego
    i ławy przysięgłych,
  • 2:16 - 2:21
    przeprowadzając proces i naradzając się
    po wysłuchaniu wszystkich argumentów.
  • 2:21 - 2:24
    Jeśli oskarżony został
    prezydent lub wiceprezydent,
  • 2:24 - 2:27
    postępowaniu przewodniczy
    Prezes Sądu Najwyższego.
  • 2:27 - 2:32
    Skazanie wymaga większości
    kwalifikowanej 2/3 głosów
  • 2:32 - 2:35
    i kończy się automatycznym
    odsunięciem od władzy.
  • 2:35 - 2:37
    W zależności od zarzutów
  • 2:37 - 2:41
    może też dyskwalifikować z pełnienia
    funkcji publicznych w przyszłości
  • 2:41 - 2:45
    i umożliwić wszczęcie
    postępowania karnego.
  • 2:45 - 2:49
    Co może spowodować
    postawienie kogoś w stan oskarżenia?
  • 2:49 - 2:50
    To jest dosyć skomplikowane.
  • 2:50 - 2:53
    W przeciwieństwie do Anglii
  • 2:53 - 2:56
    postawienie w stan oskarżenia w USA
    przeciwstawia władzę ustawodawczą
  • 2:56 - 3:00
    innym demokratycznie
    wybranym członkom rządu.
  • 3:00 - 3:04
    Dlatego też, aby zapobiec użyciu
    procesu jako broni politycznej,
  • 3:04 - 3:08
    konstytucja uściśla, że wolno
    postawić urzędnika w stan oskarżenia
  • 3:08 - 3:09
    tylko za zdradę,
  • 3:09 - 3:10
    korupcję
  • 3:10 - 3:13
    lub inne poważne zbrodnie i przestępstwa.
  • 3:13 - 3:16
    To nadal pozostawia pewną
    dowolność interpretacji
  • 3:16 - 3:18
    i interesów politycznych,
  • 3:18 - 3:23
    i wiele procesów postawienia w stan
    miało charakter starć międzypartyjnych.
  • 3:23 - 3:28
    Jednak proces ten jest zarezerwowany
    dla poważnych przypadków nadużycia władzy
  • 3:28 - 3:32
    Pierwszym urzędnikiem postawionym
    w stan oskarżenia był senator Tennessee
  • 3:32 - 3:35
    William Blount w 1797 roku
  • 3:35 - 3:41
    za konspirację z Wielką Brytanią w celu
    przejęcia hiszpańskiej kolonii - Luizjany.
  • 3:41 - 3:45
    Od tamtego czasu Izba wszczęła
    dochodzenia około 60 razy,
  • 3:45 - 3:50
    ale tylko 19 doprowadziło do procesów.
  • 3:50 - 3:54
    Wszystkie osiem spraw, które zakończyły
    się skazaniem i usunięciem z urzędu,
  • 3:54 - 3:56
    dotyczyły sędziów federalnych.
  • 3:56 - 4:00
    Oskarżenie urzędującego prezydenta
    jest jeszcze rzadsze.
  • 4:00 - 4:03
    Andrew Johnson był postawiony
    w stan oskarżenia w 1868 roku
  • 4:03 - 4:07
    za próbę usunięcia Sekretarza Wojny
    Edwina Stantona
  • 4:07 - 4:09
    bez konsultacji z senatem.
  • 4:09 - 4:12
    Ponad wiek później Bill Clinton był
    postawiony w stan oskarżenia
  • 4:12 - 4:17
    za składanie fałszywych zeznań w czasie
    procesu o molestowanie seksualne.
  • 4:17 - 4:21
    Obaj zostali w końcu uniewinnieni,
    gdy głosy za skazaniem
  • 4:21 - 4:24
    nie osiągnęły wymaganej
    większości dwóch trzecich.
  • 4:24 - 4:27
    Wbrew powszechnemu przekonaniu
  • 4:27 - 4:32
    Richard Nixon nigdy nie został postawiony
    w stan oskarżenia za aferę Watergate.
  • 4:32 - 4:34
    Ustąpił zawczasu ze stanowiska, wiedząc,
  • 4:34 - 4:37
    że prawie na pewno zostanie skazany.
  • 4:37 - 4:40
    Teoretycznie rząd USA jest
    tak skonstruowany,
  • 4:40 - 4:42
    aby zapobiegać nadużyciom władzy
  • 4:42 - 4:46
    przez mechanizmy kontroli i równowagi,
  • 4:46 - 4:47
    limity kadencji
  • 4:47 - 4:48
    i wolne wybory.
  • 4:48 - 4:52
    Mimo to postawienie w stan oskarżenia
    może służyć za hamulec bezpieczeństwa
  • 4:52 - 4:54
    w sytuacjach, gdy wszystkie
    zabezpieczenia zawodzą.
Title:
Jak działa postawienie w stan oskarżenia? - Alex Gendler
Speaker:
Alex Gendler
Description:

Sprawdź naszą stronę Patreon: https://www.patreon.com/teded

Obejrzyj pełną lekcję tu: https://ed.ted.com/lessons/how-does-impeachment-work-alex-gendler

W większości zawodów można stracić pracę na przykład za popełnienie przestępstwa, niekompetencję lub niską wydajność. A jak to wygląda w przypadku, gdy zajmujesz jedną z najbardziej wpływowych pozycji w kraju lub na świecie? Tu w grę wchodzi postawienie w stan oskarżenia.
Jak to działa? Alex Gendler szczegółowo przedstawia proces postawienia w stan oskarżenia.

Lekcja: Alex Gendler, animacja: Mark Phillips.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:13
Rysia Wand approved Polish subtitles for How does impeachment work?
Rysia Wand accepted Polish subtitles for How does impeachment work?
Rysia Wand edited Polish subtitles for How does impeachment work?
Anna Kliza edited Polish subtitles for How does impeachment work?
Rysia Wand declined Polish subtitles for How does impeachment work?
Rysia Wand edited Polish subtitles for How does impeachment work?
Anna Kliza edited Polish subtitles for How does impeachment work?
Anna Kliza edited Polish subtitles for How does impeachment work?
Show all

Polish subtitles

Revisions