Érvényesülés a munkaerőpiacon személyes történettel
-
0:00 - 0:04A számítógép előtt ülünk,
az álommunkánkra jelentkezünk. -
0:04 - 0:06Aztán eszünkbe ötlik,
-
0:06 - 0:07hogy ez időpocsékolás.
-
0:07 - 0:08Talán azt gondoljuk:
-
0:09 - 0:10"Szüleim nem jártak egyetemre",
-
0:10 - 0:12vagy "tanulási nehézségeim vannak".
-
0:12 - 0:13"A cég weboldalán
-
0:14 - 0:16a legfelső vezetők közül
senkit sem láttam, -
0:16 - 0:20aki az én bőrszínemet
vagy nememet képviselte volna." -
0:20 - 0:22"Ki van zárva, hogy megkapom az állást."
-
0:22 - 0:25Tehát be sem nyújtjuk a jelentkezést.
-
0:25 - 0:27De itt vagyok, hogy elmondjam,
-
0:27 - 0:32a csekély tapasztalatunkból
fakadó önbizalomhiány -
0:32 - 0:34lehet a kulcsa karrierünk sikerének.
-
0:34 - 0:36[Hogyan dolgozunk?]
-
0:40 - 0:43Legtöbben megtapasztaljuk
az önbizalomhiányt, ha nagy a tét, -
0:43 - 0:45főként a színesbőrűek,
-
0:45 - 0:47első generációs egyetemisták,
-
0:47 - 0:49vagy ha hátterünk nem hagyományos,
-
0:49 - 0:51"nem illünk a képbe".
-
0:51 - 0:53Ha ezek illenek önre,
akkor üdvözlöm a klubomban! -
0:53 - 0:56Rájöttem, hogy e tapasztalatok,
-
0:56 - 0:58amelyek tehernek látszanak,
-
0:58 - 1:01igazából másoktól megkülönböztető erősség.
-
1:01 - 1:06A titok abban áll, hogy másként
fogjuk fel a történetünket. -
1:06 - 1:08Még ha nem hagyományos utat
választottunk is, -
1:08 - 1:11időközben akkor is bizonyos
készségekkel gyarapodtunk, -
1:11 - 1:13melyek értékesek a munkaerőpiacon.
-
1:13 - 1:19A dolgunk, hogy ezeket felismerjük,
és hírt adjunk róluk, -
1:19 - 1:21mert valószínűleg ez nyitja meg az utat
-
1:21 - 1:24valamely remek munka felé.
-
1:24 - 1:26Tudom, hiszen én is küzdöttem
önbizalomhiánnyal, -
1:26 - 1:28melyet le kellett győznöm.
-
1:28 - 1:30Nem volt csúcs
a szakmai gyakorlat az egyetemen, -
1:30 - 1:33nem is voltam kiemelkedő hallgató.
-
1:33 - 1:34Mikor eljött a záróvizsga ideje,
-
1:34 - 1:38csak dicsérettel – laude – diplomáztam,
a kitűnő – a cum laude – helyett. -
1:38 - 1:39Nem jöttem rá,
-
1:39 - 1:42hogy erősségem a kapcsolatteremtés,
-
1:42 - 1:45és most mint tehetségkocka és cégvezető
-
1:45 - 1:47diplomások ezreit figyeltem,
-
1:47 - 1:50akik önbizalomhiánnyal
küzdöttek, de legyőzték, -
1:50 - 1:53és elképzelhetetlen dolgokat
vittek véghez. -
1:53 - 1:54Mégpedig így:
-
1:54 - 1:56Tegyünk fel magunknak két kérdést.
-
1:56 - 1:59Az első: miért szeretnénk ezt a munkát?
-
1:59 - 2:03Talán már ismerjük
a munkát vagy munkakörnyezetet, -
2:03 - 2:04amely boldoggá tesz minket,
-
2:04 - 2:06vagy talán ez még nem alakult ki bennünk.
-
2:06 - 2:10Általában a tapasztalatunk
képes nyomra vezetni, -
2:10 - 2:13Pl. a nagymama kétkezi munkás volt,
-
2:13 - 2:15és amiatt aggódott,
-
2:15 - 2:17hogy nem lesz jogosult
minőségi egészségügyi ellátásra? -
2:18 - 2:20Esetleg az öcsénk diszlexiával küzdött,
-
2:20 - 2:22és segítettük az olvasásban?
-
2:22 - 2:26Emiatt pedig jobban belemerültünk
az oktatáspolitikába? -
2:26 - 2:27Ha állásinterjún veszünk részt,
-
2:27 - 2:29ezekről ajánlatos beszélnünk,
-
2:29 - 2:32mert a munka iránti szenvedélyünket
-
2:32 - 2:34és elkötelezettségünket láttatjuk vele.
-
2:34 - 2:36Ismerek egy fiatalembert, Dylant,
-
2:36 - 2:38aki nem osztotta meg arról a történetét,
-
2:38 - 2:40hogy ő töltötte ki fiatalkorában
-
2:40 - 2:42a szülei bevándorlási papírjait.
-
2:42 - 2:43Mert mikor erről mesélt,
-
2:43 - 2:46az emberek gyakran azt hitték,
hogy szülei nem tanult emberek. -
2:46 - 2:49Dylan rájött, hogy ki kell használnia
-
2:49 - 2:51e hihetetlen történet erejét,
-
2:51 - 2:53elméleti tudásával együtt.
-
2:53 - 2:55Elmondta, hogy mikor
jogi egyetemre jelentkezett, -
2:55 - 2:59egyértelmű volt, miért választotta
az ügyvédi pályát. -
2:59 - 3:03Most harmadéves a Georgetown jogi karán.
-
3:03 - 3:05A második felteendő kérdés:
-
3:05 - 3:07miként mondjuk el történetünket,
-
3:07 - 3:11hogy kiemeljük egyedi erősségeinket,
melyeket magunkkal viszünk majd? -
3:11 - 3:13Pl. olyan munkát is végeztünk
-
3:13 - 3:15egyetemi tanulmányunk alatt,
-
3:15 - 3:17amely teljesen eltért
a választott szakirányunktól? -
3:17 - 3:20Ez bizonyítja, hogy képesek
vagyunk beosztani az időnket, -
3:20 - 3:22és erős a munkaerkölcsünk.
-
3:22 - 3:23Félbe kellett hagynunk tanulmányainkat
-
3:23 - 3:26egyik szülőnk betegsége miatt?
-
3:25 - 3:26Töltsük ki az üres részt!
-
3:26 - 3:29Meséljük el, hogyan terveztük meg
a kezelése menetét, -
3:29 - 3:33miként kellett alkalmazkodnunk
a bonyolult napirendjéhez. -
3:33 - 3:35Ezzel megmutatjuk,
-
3:35 - 3:37hogy gondoskodók és jószívűek vagyunk.
-
3:37 - 3:39Ettől válik valaki jó csapattaggá.
-
3:39 - 3:42Ha a történetünkben ismét
megfogalmazzuk a nehézségeket, -
3:42 - 3:46az önbizalmunkat újra és újra növeli.
-
3:46 - 3:48De ez időbe telik.
-
3:48 - 3:49Olyan ez, mint a maratonfutás.
-
3:49 - 3:52Készülni kell rá, edzeni.
-
3:52 - 3:54Ideje reflektálni a kemény kérdésekre,
-
3:54 - 3:56melyekre választ kell adnunk.
-
3:56 - 3:59A válaszunktól válunk egyedivé.
-
3:59 - 4:01Hangsúlyozom:
-
4:01 - 4:03amikor a történetünk elmondását tanuljuk,
-
4:03 - 4:05adjuk elő meggyőzően.
-
4:05 - 4:06Biztos vagyok benne,
-
4:06 - 4:11hogy a felvételt végző vezető is
meg fogja érezni benne az erőt.
- Title:
- Érvényesülés a munkaerőpiacon személyes történettel
- Speaker:
- Aimée Eubanks Davis
- Description:
-
Álláskereséskor talán úgy érezhetjük, nem vagyunk elég jók vagy elég képzettek, hogy megkapjuk az állást. Pedig nem így van. Hogyan tudjuk kétségeinket és küzdelmeinket erősségre változtatni Aimée Eubanks Davis, a Braven alapítója és vezérigazgatója segítségével?
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:10
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for How your unique story can get you hired | ||
Péter Pallós commented on Hungarian subtitles for How your unique story can get you hired | ||
Csaba Lóki approved Hungarian subtitles for How your unique story can get you hired | ||
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for How your unique story can get you hired | ||
Péter Pallós accepted Hungarian subtitles for How your unique story can get you hired | ||
Péter Pallós edited Hungarian subtitles for How your unique story can get you hired | ||
Péter Pallós edited Hungarian subtitles for How your unique story can get you hired | ||
Éva Fügedi edited Hungarian subtitles for How your unique story can get you hired |
Péter Pallós
0:47, 1:11 Preferenciális változtatás.
1:39 Az I was really good at connecting with people nem azt jelenti, hogy igazi erősségem, legfeljebb csak „erősségem”-et.
kapscolatteremtés?
3:35 Hibátlan a jószívűk alak, mint ahogy nem mondunk *gondoskodóak-ot sem. http://www.jgypk.hu/mentorhalo/tananyag/Jegyzetek_a_nyelvrol/31_a_magnhangzk_egymsra_hatsa_magnhangztrvnyek.html