Return to Video

THE BEARD

  • 0:00 - 0:01
    Así que, sí,
    entonces yo dije:
  • 0:01 - 0:02
    Mr. Brown,
  • 0:03 - 0:04
    eso no es lo que mi padre dijo.
  • 0:05 - 0:06
    Estas confundido.
  • 0:06 - 0:07
    Dios mío, que adorable.
  • 0:07 - 0:08
    Dios mío, eres tan adorable.
  • 0:08 - 0:09
    Sí, quiero decir..
  • 0:09 - 0:10
    me dio como un sobresaliente,
    así que..
  • 0:10 - 0:12
    Sí, ok, puedes salir conmigo.
  • 0:12 - 0:14
    Oh, sí? Genial!
  • 0:14 - 0:15
    O sácame a una cita como se dice.
  • 0:15 - 0:16
    Claro.
  • 0:16 - 0:18
    Hay solo un pequenísimo detalle.
  • 0:18 - 0:19
    Oh...
  • 0:19 - 0:24
    No. Tengas. Barba.
  • 0:24 - 0:25
    Ok?
  • 0:25 - 0:26
    Oh, sí.
  • 0:26 - 0:28
    No puedes tenerla.
  • 0:28 - 0:29
    No puedes tener una.
  • 0:29 - 0:29
    Sí, entiendo.
  • 0:29 - 0:30
    Ok?
  • 0:30 - 0:33
    Bajo ninguna circumstancia.
  • 0:33 - 0:33
    Jamás.
  • 0:33 - 0:34
    Ok.
  • 0:34 - 0:35
    Puedes tener una barba,ok?
  • 0:35 - 0:36
    Ok.
  • 0:36 - 0:38
    Entiendes lo que te digo?
  • 0:38 - 0:39
    Vale.
  • 0:39 - 0:40
    Aquí tienes mi número. Adiós!
  • 0:51 - 0:53
    No, no, no, no, no, no.
  • 0:56 - 0:56
    Oh Dios!
  • 1:07 - 1:08
    Qué pasa tío?
  • 1:08 - 1:09
    John!
  • 1:09 - 1:09
    Qué pasa tío?
  • 1:09 - 1:10
    John, ha vuelto.
  • 1:10 - 1:11
    Qué ha vuelto?
  • 1:11 - 1:13
    Está en toda mi cara, tío.
  • 1:13 - 1:14
    Estás bien?
  • 1:14 - 1:15
    Está en toda mi cara, tío.
  • 1:15 - 1:17
    Qué está en tu cara?
  • 1:17 - 1:18
    Todo pelo.
  • 1:18 - 1:18
    Pelo?
  • 1:18 - 1:20
    Sí, pelo.
  • 1:20 - 1:21
    Por toda tu cara?
  • 1:21 - 1:23
    Hay...hay pelo por toda mi cara.
  • 1:23 - 1:24
    No para de regresar.
  • 1:24 - 1:25
    Eso mola.
  • 1:25 - 1:27
    Sí, eso..eso me ha pasado a mi.
  • 1:27 - 1:28
    Qué hago?
  • 1:28 - 1:30
    Tú..tu la afeitas con una cuchilla.
  • 1:30 - 1:32
    Oh, quieres decir, cortarla?
  • 1:32 - 1:33
    Ok.
  • 1:33 - 1:33
    Cómo es que nunca...?
  • 1:33 - 1:34
    Qué?
  • 1:34 - 1:36
    Qué ocurre cuando
    tienes pelo en la cara?
  • 1:36 - 1:37
    Voy a la tienda.
  • 1:37 - 1:39
    Yo generalmente me la afeito yo solo.
  • 1:39 - 1:41
    Tú..tu afeitas tu cara?
  • 1:41 - 1:42
    Bueno...a veces.
  • 1:42 - 1:43
    Pero no sangra?
  • 1:43 - 1:45
    Solo metete en el baño
    y abre la puerta
  • 1:45 - 1:46
    a tu izquierda.
  • 1:46 - 1:47
    Ok, espera un segundo.
  • 1:48 - 1:49
    Qué raro eres!
  • 1:51 - 1:52
    De hecho, necesito un corte de pelo.
  • 2:10 - 2:11
    Oh dios mio!
  • 2:11 - 2:12
    Hey...
  • 2:12 - 2:14
    Estas guapo!
  • 2:16 - 2:19
    Tú..tú tienes una barba?
  • 2:19 - 2:20
    Bueno, sí. No quería, sabes,
  • 2:20 - 2:21
    ser un raríto.
  • 2:21 - 2:23
    Es como, los dos tenemos barbas.
  • 2:23 - 2:24
    Eso sería tan raro.
  • 2:26 - 2:27
    Tú te afeitaste justo antes de salir?
  • 2:29 - 2:30
    Bueno, estas listo?
  • 2:36 - 2:38
    Hey..hey, estas listo?
Title:
THE BEARD
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
02:53
Elena Leo Ferrer edited Spanish subtitles for THE BEARD

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.