La plasticidad cerebral y los nueve principios esenciales | Anat Baniel | TEDxBerkeley
-
0:17 - 0:23Bien, hemos oido que que el cerebro
es la tecnología más asombrosa, -
0:23 - 0:27vamos a echar un vistazo
a la historia reciente. -
0:28 - 0:33En 1981, Hubel y Weisel ganaron
el premio Nobel -
0:33 - 0:38por su investigación revolucionaria
sobre la plasticidad del córtex. -
0:38 - 0:41Es la habilidad que tiene el cerebro
-
0:41 - 0:46de adaptar su estructura y conexiones
en respuesta a su propia experiencia. -
0:47 - 0:49Llegaron a la conclusión
-
0:49 - 0:53de que tras lo que llamaron
"ciertos períodos críticos", -
0:54 - 0:56las estructuras cerebrales,
en su mayor parte, -
0:56 - 0:59no seguirán cambiando.
-
0:59 - 1:02Eso fue en 1981.
-
1:02 - 1:06Y en los seres humaos
-
1:07 - 1:10observaron que esos períodos críticos,
-
1:10 - 1:16muchas piezas de esos períodos críticos
se dan antes del año de vida -
1:16 - 1:23y luego la mayor parte se da
entre los cinco y diez años. -
1:25 - 1:29El doctor Michael Merenich,
un reconocido neurocientífico, -
1:29 - 1:31tenía a principios de los 70,
-
1:33 - 1:36un profesor importante,
-
1:36 - 1:38— eso me contó la semana pasada—,
-
1:38 - 1:42a quien admiraba y respetaba mucho,
-
1:42 - 1:47y también estaba en contra de la idea
de la neuroplasticidad. -
1:47 - 1:52y eso no hace tanto tiempo.
-
1:52 - 1:56Pero a principios de los años 70, cuando
el Dr. Merzenich hizo su investigación, -
1:56 - 2:00sus observaciones,
en sus propias palabras, -
2:00 - 2:05"No tenían sentido en un mundo en que
el cerebro no puede autocambiarse." -
2:06 - 2:09Y la única manera en que
podía explicar sus hallazgos -
2:09 - 2:16era a través de la idea de un cerebro
muy plástico a lo largo de la vida. -
2:18 - 2:2015 años después de eso,
-
2:20 - 2:25estaba en mi oficina
con un bebé de 13 meses -
2:25 - 2:30al que dos de los mejores neuropediatras
habían diagnosticado -
2:30 - 2:35algo denominado "lesión cerebral global."
-
2:35 - 2:39Tenía un pronóstico nefasto:
-
2:39 - 2:43decían que nunca podría gatear,
ponerse de pie, andar, hablar -
2:43 - 2:47o funcionar de manera positiva
como adulto. -
2:49 - 2:55Yo no estaba al corriente
del diagnóstico de Hubel y Wiesel -
2:55 - 3:01sobre la rigidez o
falta de plasticidad del cerebro, -
3:01 - 3:04y no había aún descubierto
el trabajo del Dr. Michael Merzenich -
3:04 - 3:09y otros investigadores
de la plasticidad cerebral. -
3:10 - 3:14Nunca había trabajado
con una niña como Elizabeth antes. -
3:14 - 3:18De hecho, era el primer bebé
con que había trabajado. -
3:18 - 3:21Así que mi mayor ventaja en aquel momento
-
3:21 - 3:25era que no sabía lo que no era posible.
-
3:25 - 3:31Tenía mis propias experiencias personales
de cambios muy profundos en mi propia vida -
3:31 - 3:32y asumí
-
3:32 - 3:36que tenía que haber una correlación
con cambios en el cerebro. -
3:36 - 3:38Así que fui a por ello.
-
3:38 - 3:44Hoy, Elizabeth es una preciosa,
mujer independiente -
3:44 - 3:47con pleno uso de sus facultades.
-
3:47 - 3:49Tiene dos masters.
-
3:49 - 3:50Está casada.
-
3:50 - 3:53También tiene su propia empresa.
-
3:55 - 4:00Hoy la idea de la plasticidad cerebral
está globalmente aceptada. -
4:00 - 4:05La investigación muestra en acción
cómo ocurre. -
4:05 - 4:07Sin embargo, en la vida diaria,
-
4:07 - 4:10la mayoría de la gente no va pensando
sobre su cerebro cambiante, -
4:11 - 4:15y no existen muchas maneras
-
4:15 - 4:19de afectar al cerebro intencionadamente
en la dirección que queremos, -
4:19 - 4:21para la mayoría de la gente.
-
4:24 - 4:31Incluso en áreas donde es obvio
que el cerebro necesita nuevas conexiones -
4:31 - 4:34como, por ejemplo, en rehabilitación,
-
4:34 - 4:38cuando hay una lesión, incluso
una lesión cerebral -
4:38 - 4:43o en formación física, musical y demás
-
4:43 - 4:49algunas de las prácticas de
cómo se forma o educa a la gente -
4:50 - 4:54es como si el cerebro
ni siquiera existiera -
4:54 - 4:58en el cómputo de
cómo hacer que la gente mejore. -
5:00 - 5:03A menudo salgo a dar una caminata
por mi sendero favorito -
5:03 - 5:04y allí veo, de vez en cuando,
-
5:04 - 5:08a la misma gente haciendo estiramientos
-
5:08 - 5:12antes incluso de correr o caminar.
-
5:13 - 5:16Ponen un pie, ya saben, en la verja,
-
5:16 - 5:18y se inclinan hacia delante,
-
5:18 - 5:20y empiezan a hacer estiramientos,
-
5:20 - 5:22intentando tocarse las puntas de los pies.
-
5:23 - 5:24Y he visto
-
5:24 - 5:29que en la mayoría de ellos
no se ve mucho cambio. -
5:30 - 5:34Y se supone que los estiramientos
aumentan la flexibilidad -
5:34 - 5:39y "calientan" los músculos
para prepararlos para correr o andar -
5:40 - 5:46y me pregunto si esa es
la mejor manera de hacerlo, -
5:46 - 5:49y probablemente algunos de Uds.
aquí han intentado estirarse -
5:49 - 5:53y han descubierto que algunas veces
no es tan beneficioso -
5:53 - 5:55como debiera.
-
5:58 - 5:59Hace unos años,
-
5:59 - 6:03trabajé brevemente
con una bailarina principal -
6:03 - 6:08de una conocida compañía
estadounidense de danza. -
6:09 - 6:16Y vino a verme porque siempre
había tenido un problema: -
6:16 - 6:21no podía elevar su pierna izquierda
hacia atrás, para hacer un arabesco, -
6:21 - 6:23lo denominado arabesco,
-
6:23 - 6:29de hecho, era su pierna izquierda
y su pierna derecha -
6:30 - 6:34y había hecho estiramientos, claro,
todos sus años de formación, -
6:34 - 6:35y eso no había cambiado.
-
6:35 - 6:41Así que, ¿qué tal si hacemos algo
no típico de TED aquí -
6:41 - 6:44y les pido a todos que se levanten,
-
6:44 - 6:46y lo intentamos?
-
6:46 - 6:49A ver qué podemos hacer;
y experimentamos un poco. -
6:49 - 6:53Ya sé que esto está muy concurrido
y es un teatro, no un gimnasio, -
6:53 - 6:57así que les voy a pedir
-
6:58 - 7:00y se va a mostrar aquí
-
7:00 - 7:03que se miren entre sí,
si no entienden las instrucciones. -
7:03 - 7:05Yo voy a estar aquí de pie,
-
7:05 - 7:06y les voy a pedir a todos
-
7:06 - 7:10que giren unos 20 grados
hacia donde estoy yo. -
7:10 - 7:13Esto es para crear un poco más de espacio.
-
7:13 - 7:15Separen las piernas un poco.
-
7:15 - 7:19Ya sé que no hay mucho espacio
para separar las piernas tampoco. -
7:19 - 7:22Y ahora doblen las rodillas un poquito
-
7:23 - 7:27e inclínense para llegar
al suelo con las manos. -
7:27 - 7:28Háganlo con suavidad, no tiren.
-
7:28 - 7:33Miren a ver si encuentran el espacio
para ir hacia el suelo con las manos. -
7:33 - 7:35Y levantense de nuevo.
-
7:35 - 7:37Eso es. Una vez. No más, no es necesario.
-
7:37 - 7:39Por cierto, son asombrosos.
-
7:39 - 7:41Por lo que veo, lo están haciendo.
-
7:41 - 7:42Muchas gracias.
-
7:42 - 7:46Y ahora, si quisieran llegar más abajo,
-
7:46 - 7:47normalmente ¿qué harían?
-
7:47 - 7:51Probablemente tirarían más fuerte,
e intentarían empujar más fuerte, -
7:51 - 7:54esperando conseguir
de alguna forma ser más flexibles. -
7:54 - 7:57Así que, ¿qué tal si intentamos algo
un poco diferente? -
7:57 - 7:59Uds. en la primera fila, dense la vuelta
-
7:59 - 8:02y usen el mismo respaldo de la silla
que la gente que tienen detrás. -
8:02 - 8:06Y todos Uds., gírense directamente
hacia mí, hacia delante. -
8:07 - 8:09Apóyense en el asiento con las dos manos.
-
8:10 - 8:12Separen las piernas un poco;
-
8:12 - 8:15doblen las rodillas un poco, no mucho.
-
8:15 - 8:17Y el movimiento que van a hacer ahora
-
8:17 - 8:22es que van a tirar de su abdomen
hacia la espalda -
8:22 - 8:27y miren a su ombligo como si fuera
muy interesante. -
8:27 - 8:33Y arqueen la espalda según sueltan
el abdomen y miren hacia arriba -
8:33 - 8:34Muestren la cola,
-
8:34 - 8:37pero sigan apoyándose en el asiento
con los brazos extendidos si pueden. -
8:37 - 8:40Y ahora doblen la espalda,
-
8:40 - 8:41metan la tripa hacia dentro,
-
8:41 - 8:43miren a su ombligo,
-
8:43 - 8:46y arqueen la espalda,
-
8:46 - 8:49suelten la tripa y miren hacia arriba.
-
8:49 - 8:51Ahora, paren.
-
8:51 - 8:53Giren 20 grados hacia mí,
-
8:53 - 8:5620 grados, rápido, que
se nos acaba el tiempo. -
8:56 - 9:00Doblen las rodillas un poco
y estiren hacia abajo con las manos, -
9:00 - 9:03a ver si pueden llegar un poco más lejos.
-
9:04 - 9:06Quietos, sí.
Alguien ha dicho algo por aquí. -
9:06 - 9:08Bueno, levántense de nuevo,
-
9:08 - 9:13apóyense en el respaldo del asiento
de nuevo, solo por un momento, -
9:13 - 9:16Y ahora van a meter la tripa
hacia dentro y a arquear la espalda -
9:16 - 9:22pero van a girar la cabeza y mirar
por debajo de su axila izquierda. -
9:22 - 9:24Así que arqueen la espalda,
-
9:24 - 9:26tirando de la tripa y mirando
bajo de su axila izquierda -
9:26 - 9:28girando la cabeza así.
-
9:28 - 9:29Luego van a arquear la espalda,
-
9:29 - 9:34soltando la tripa y mirando
por encima de su hombro izquierdo -
9:34 - 9:38Y ahora tiren de la tripa hacia dentro
-
9:38 - 9:41miren por debajo de su axila derecha,
-
9:41 - 9:44conozco a muchos profesores aquí;
siento hacerles esto, -
9:44 - 9:46y ahora, arqueen la espalda,
-
9:46 - 9:50suelten la tripa y miren
por encima de su hombro derecho. -
9:50 - 9:54Excelente. Pónganse de pie.
Giren 20 grados en el mismo sentido. -
9:55 - 9:59Doblen las rodillas un poco
-
10:00 - 10:02y bajen.
-
10:02 - 10:04¿Llegan un poco más lejos?
-
10:05 - 10:07Sí. Siéntense, por favor.
-
10:07 - 10:09(Risas)
-
10:09 - 10:10(Aplausos)
-
10:10 - 10:12Sí. Lo están haciendo muy bien.
-
10:12 - 10:16Vale. Lo están haciendo estupendamente.
-
10:16 - 10:17Mírense.
-
10:17 - 10:21Bien, que, espero que esto
siga funcionando, sí. -
10:21 - 10:23¿Qué ha ocurrido?
-
10:23 - 10:28Pues acaban de probarse a sí mismos
que tienen un cerebro -
10:28 - 10:29(Risas)
-
10:29 - 10:32y que su cerebro puede cambiar.
-
10:32 - 10:36Y déjenme decirles, muy brevemente,
algunos de los principios, -
10:36 - 10:38que llamo esenciales,
-
10:38 - 10:42que hemos utilizado aquí.
-
10:42 - 10:45Uno es que se movieron con atención,
siguiendo que acaban de oír. -
10:45 - 10:47Se han movido con atención.
-
10:47 - 10:50Moverse con atención cambia
el cerebro muy rápidamente -
10:50 - 10:53Lo segundo, fueron más despacio.
-
10:53 - 10:57Tercero, redujeron la fuerza.
-
10:57 - 11:01Lo cuarto que hicieron
es introducir algunas variaciones, -
11:01 - 11:02Y lo quinto
-
11:02 - 11:04es que se retiraron un poco de su objetivo
-
11:04 - 11:07para darse espacio para experimentar.
-
11:07 - 11:09Esas son cinco de las nueve
cosas esenciales -
11:10 - 11:15que utilicé para ayudar a la bailarina
-
11:15 - 11:18en unos minutos por cierto:
a ella le llevó seis minutos -
11:18 - 11:25hacer que su cerebro descifrara
cómo mover su pierna digamos rezagada. -
11:25 - 11:27Y estos son los mismos principios
-
11:27 - 11:29que utilicé a lo largo
de muchos años con Elizabeth, -
11:29 - 11:34ayudándola a avanzar y superar
una limitación tras otra -
11:34 - 11:36hasta llegar adonde está hoy.
-
11:36 - 11:42Bien, los músculos, muy brevemente,
-
11:43 - 11:45en el tema de los estiramientos,
-
11:45 - 11:47no están hechos fisiológicamente
para estirarse. -
11:47 - 11:49Es una locura.
-
11:49 - 11:52Los músculos están hechos
para contraerse y relajarse -
11:52 - 11:54Cuando son muy cortos
e impiden nuestro movimiento -
11:54 - 11:59es porque el cerebro les envía la señal
de contraerse en el momento equivocado. -
11:59 - 12:02Así que tenemos que comunicarnos
de alguna manera con nuestro cerebro -
12:02 - 12:06para cambiar el patrón
que organiza nuestro movimiento -
12:06 - 12:10Así que estos principios esenciales
-
12:10 - 12:12que no les engañe su simplicidad.
-
12:12 - 12:15Así que el movimiento con atención,
-
12:15 - 12:16lento
-
12:17 - 12:18con fuerza reducida,
-
12:18 - 12:20con variación,
-
12:20 - 12:22y retirándonos un poco del objetivo,
-
12:23 - 12:27los usamos a diario
para transformar las vidas. -
12:27 - 12:31Trabajamos mucho con niños
con necesidades especiales, niños autistas -
12:31 - 12:34y parálisis cerebral
y trastornos genéticos, -
12:34 - 12:37trabajamos con músicos,
atletas, gente así. -
12:37 - 12:39Traen esto a sus vidas,
-
12:39 - 12:42a su ejercicio, su manera de pensar,
-
12:42 - 12:43hacen investigación.
-
12:43 - 12:46Todos estos principios
despiertan al cerebro -
12:46 - 12:49y le dan información,
-
12:49 - 12:50lo inundan con información
-
12:50 - 12:55con la cual puede hacer
sus cambios extraordinarios -
12:55 - 12:59Tiene repercusiones importantes
para la educación. -
12:59 - 13:01Si podemos tratar a los niños
-
13:01 - 13:06con grandes dificultades para que
aprendan a leer, escribir, pensar, moverse -
13:06 - 13:09y ayudarles hasta que terminen
la universidad -
13:09 - 13:11y hacer que sean, de hecho,
realmente inteligentes, -
13:11 - 13:15imaginen lo que se puede hacer
con gente inteligente. -
13:15 - 13:18Devuelve a la gente la dignidad humana.
-
13:18 - 13:20Recuerden, les dejo con esa idea,
-
13:20 - 13:25que incluso en un mal día,
tienen un cerebro increíble, -
13:26 - 13:28y cuando le dan a su cerebro
-
13:28 - 13:32lo que necesita para crear
e inventar para ustedes, -
13:32 - 13:34lo hará cada vez.
-
13:34 - 13:37Muchas gracias. Gracias. Gracias
-
13:37 - 13:39(Aplausos)
- Title:
- La plasticidad cerebral y los nueve principios esenciales | Anat Baniel | TEDxBerkeley
- Description:
-
Anat Baniel discute y guía a la audiencia en un breve ejercicio para explicar su método, el NeuroMovement, que se utiliza para superar el dolor y las limitaciones utilizando la capacidad del cerebro de transformarse y provocar un cambio positivo. La investigación del cerebro muestra que cuando el movimiento se hace de forma automática, el único cambio en el cerebro consiste en una acentuación de pautas preexistentes. Con el tiempo, esto lleva a una pérdida de conexiones neurales. Cuando la persona presta atención a lo que siente cuando se mueve, el cerebro se despierta y se transforma a una velocidad increíblemente veloz con la creación de nuevas conexiones.
Ana Baniel estudió psicología clínica y estadística, se formó como bailarina. Fue una estrecha colaboradora del Dr. Moshe Feldenkrais. Es fundadora del Método Anat Baniel y directora del centro ABM en en condado de Marin en California. Anat Baniel desarrolló su trabajo a la vanguardia del campo emergente sobre la plasticidad del cerebro tras 30 años de resultados extraordinarios con miles de niños con necesidades especiales y adultos con lesiones, dolor crónico y otras enfermedades. Es autora de dos libros, "Movimiento consciente" ("Move into Life") y "Niños mas allá de los limites" ("Kids Beyond Limits").
Esta charla se dio en un evento TEDx utilizando el formato de las conferencias TED pero organizado de manera independiente por una comunidad local. Para mas información: http://ted.com/tedx.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 13:39
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for Brain plasticity and the nine essentials | Anat Baniel | TEDxBerkeley | ||
Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for Brain plasticity and the nine essentials | Anat Baniel | TEDxBerkeley | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for Brain plasticity and the nine essentials | Anat Baniel | TEDxBerkeley | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for Brain plasticity and the nine essentials | Anat Baniel | TEDxBerkeley | ||
Diana de Vega de Ceniga edited Spanish subtitles for Brain plasticity and the nine essentials | Anat Baniel | TEDxBerkeley | ||
Diana de Vega de Ceniga edited Spanish subtitles for Brain plasticity and the nine essentials | Anat Baniel | TEDxBerkeley | ||
Diana de Vega de Ceniga edited Spanish subtitles for Brain plasticity and the nine essentials | Anat Baniel | TEDxBerkeley | ||
Diana de Vega de Ceniga edited Spanish subtitles for Brain plasticity and the nine essentials | Anat Baniel | TEDxBerkeley |