Return to Video

Scientific American Science in Action Award 2014 [UPDATED]

  • 0:00 - 0:02
    (음악)
  • 0:03 - 0:06
    구글 과학 박람회는 13세에서 18세의 학생이라면
  • 0:06 - 0:09
    누구든지 다양한 주제로
    과학 박람회 프로젝트에 참여할 수 있는
  • 0:09 - 0:12
    국제 온라인 대회입니다.
  • 0:13 - 0:15
    구글 과학 박람회가 시작된 이래로
  • 0:15 - 0:17
    설립 파트너였던 사이언티픽 아메리칸은
  • 0:17 - 0:21
    Scientific American Science in Action이라고
    불리는 상을 매년 주고 있습니다.
  • 0:22 - 0:26
    보상은 5만 불과 프로젝트를
    더 나아가게 하기 위한 멘토링입니다.
  • 0:27 - 0:29
    첫 해인 2012년에,
  • 0:29 - 0:32
    저희 Scientific American Science
    in Action의 우승자들은
  • 0:32 - 0:34
    사키웨 송웨와 봉케 말라렐라입니다.
  • 0:34 - 0:37
    그리고 그들의 놀라운 혁신은 90%의 폐기물을 사용한
  • 0:37 - 0:44
    간단화된 수중 재배 시스템과 매우 향상된
    작물 재배를 발전시키기 위한 것이었습니다.
  • 0:46 - 0:49
    그 다음 해의 우승자는 엘리프 빌긴이라는 16세의 소녀이고,
  • 0:49 - 0:54
    엘리프의 훌륭한 혁신은 바나나 껍질에서 추출한
    바이오플라스틱을 만들기 위한 것이었습니다.
  • 0:54 - 0:58
    그리고 이 바이오플라스틱은
    인공기관같은 것들이나
  • 0:58 - 0:59
    전선의 절연처리에 사용될 수 있습니다.
  • 1:01 - 1:03
    이번 해의 우승자는 케네스 시노즈카입니다.
  • 1:03 - 1:05
    그리고 케네스가 한 것은 정말 감명깊었습니다.
  • 1:05 - 1:08
    그는 알츠하이머 때문에
    고통받는 가족이 있는 사람들에게
  • 1:08 - 1:11
    영향을 미치는 문제를 풀어냈습니다.
  • 1:11 - 1:14
    케네스는 간병인과 그 환자의 가족들에게
  • 1:14 - 1:18
    정말로 이득이 되는 기술을
    합치는 방법을 발견해냈습니다.
  • 1:20 - 1:24
    저는 과학이 인간의 번성의 원동력이라고 믿습니다.
  • 1:24 - 1:26
    솔직히, 제가 바라는 것은
  • 1:26 - 1:28
    정말 영감을 주는
    구글 과학 박람회 같은 프로그램들이
  • 1:28 - 1:31
    더 많은 사람들을 과학 속으로 초대해서
  • 1:31 - 1:33
    세상을 더 좋게 바꿔 나가는 데에
    도움을 줄 수 있으면 좋겠습니다.
Títol:
Scientific American Science in Action Award 2014 [UPDATED]
Descripció:

구글 과학 박람회의 파트너로서, Scientific American은 한 학생에게 그들의 프로젝트를 한 발 더 나아가게 할 멘토십과 5만 불을 보상합니다. 2014년의 우승자 케네스 시노즈카에게 축하를 보냅니다. 더 많은 정보는 여기에서: http://www.scientificamerican.com/education/science-in-action/

more » « less
Video Language:
English
Team:
Scientific American
Projecte:
Science in Action
Duration:
01:41

Korean subtitles

Revisions Compare revisions