Return to Video

Scientific American Science in Action Award 2014 [UPDATED]

  • 0:00 - 0:02
    (Music)
  • 0:03 - 0:06
    Google Science Fair è una competizione
    online globale
  • 0:06 - 0:09
    dove ogni studente tra i 13 e i 18 anni
  • 0:09 - 0:12
    può iscriversi ai progetti della fiera
    delle scienze riguardo vari temi
  • 0:12 - 0:15
    Scientific America,
    che è stato il fondatore della fiera
  • 0:15 - 0:17
    delle scienze di Google
    sin dall'inizio
  • 0:17 - 0:21
    ogni anno mette in palio il premio
    "Scientific American Science in Action"
  • 0:21 - 0:26
    Il premio prevede $50,000 e un anno
    di sostegno nel realizzare il progetto
  • 0:27 - 0:29
    Il primo anno, il 2012,
    i nostri vincitori
  • 0:29 - 0:31
    del premio
    "Scientific American Science in Action"
  • 0:31 - 0:34
    furono Sakhiwe Shongwe e Bonkhe Malalela
  • 0:34 - 0:36
    La loro fantastica innovazione
    fu realizzare
  • 0:36 - 0:44
    un sistema idroponico semplificato usante per il
    90% scarti per accrescere produzioni agricole
  • 0:46 - 0:49
    L' anno dopo, una ragazza di 16 anni
    di nome Elif Bilgin
  • 0:49 - 0:54
    E la sua grande innovazione fu di estrarre
    bioplastica dalle bucce di banana.
  • 0:54 - 0:58
    E queste bioplastiche possono avere
    utilizzi come creare protesi
  • 0:58 - 0:59
    e isolamento per i cavi.
  • 1:01 - 1:03
    Quest'anno il vincitore è
    Kenneth Shinozuka
  • 1:03 - 1:05
    cosa ha fatto è stato
    di grande ispirazione
  • 1:05 - 1:07
    Ha risolto il problema che affligge
    milioni di persone
  • 1:08 - 1:10
    che hanno un caro familiare
    che soffre di Alzheimer.
  • 1:11 - 1:14
    Kenneth ha trovato un modo di
    combinare tecnologie
  • 1:14 - 1:17
    che potrebbero davvero aiutare gli
    infermieri e i pazienti in quelle famiglie
  • 1:20 - 1:24
    Io credo che la scienza sia un motore
    di prosperità umana
  • 1:24 - 1:25
    Francamente, cosa spero è che
  • 1:25 - 1:28
    quei programmi come la stimolante
    Fiera della Scienza di Google
  • 1:28 - 1:31
    invitino più persone a conoscere
    la scienza
  • 1:31 - 1:33
    così che noi possiamo migliorare il mondo
Títol:
Scientific American Science in Action Award 2014 [UPDATED]
Descripció:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Scientific American
Projecte:
Science in Action
Duration:
01:41

Italian subtitles

Revisions Compare revisions