Chinese, Simplified subtítols

← 今日科技:我们如何研究寨卡病毒 |加州科学馆

Obtén el codi d'incrustació
15 llengües

Showing Revision 4 created 04/22/2020 by Xiaoli JIANG.

  1. (音乐)
  2. 我们实验室正在给寨卡病毒测序,
    想了解
  3. 它们是否跟过去的寨卡病毒有所不同?
  4. 我的任务是研究病毒基因组
  5. 是如何变化的,以及它是如何适应
  6. 新的地理位置,人类种群,
  7. 甚至蚊子种群。
  8. 我们能利用病毒的基因型,
    或是特征基因
  9. 来研究“它们跟哪种病毒最为相似?”
  10. 当我们追踪了所有
    相似病毒发生的地区和时间,
  11. 我们或许就能重建病毒传播的过程,
  12. 也能更了解
  13. 病毒在传播过程中是否
    发生变化。
  14. 寨卡病毒在上世纪40年代末期、
    50年代早期
  15. 就在非洲被发现了,
  16. 最初只是小范围流行,
  17. 影响大约10到15个人。
  18. 2007年,寨卡病毒在太平洋岛国雅浦
  19. 第一次大规模
  20. 爆发疫情。
  21. 这一次病毒波及了许多人,
  22. 之后又传播到了法属波利尼西亚,
  23. 并与2013年被检测到。
  24. 我们发现,巴西的病毒跟
  25. 在法属波利尼西亚发现的
    大致是同一种病毒,
  26. 之后又从巴西传播出去,
  27. 情况有点混乱,
    传播速度很快。
  28. 巴西寨卡病毒、
  29. 法属波利尼西亚的病毒,
  30. 甚至雅浦岛的病毒
    都来源于非洲。
  31. 这些病毒有些许不同,
  32. 但目前还不知道这些差异代表了什么。
  33. 那些起源于非洲的病毒变异后分化,
  34. 但我们不知道病毒传播速度如此快
  35. 是否也是因为变异。
  36. 我们实验室主要研究的就是这些,
  37. 包括病毒是如何变化的,
  38. 以及它们为何会在人类种群
  39. 和与蚊子共同生活的人类中同时爆发。
  40. (音乐)