YouTube

Teniu un compte YouTube?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Czech subtítols

← Jak studujeme virus Zika

Obtén el codi d'incrustació
13 llengües

Showing Revision 3 created 12/12/2016 by Luciekr.

  1. JAK STUDUJEME VIRUS ZIKA
    ♪ (gentle music) ♪
  2. Sekvenujeme viry Zika, zde v mé laboratoři,
    abychom pochopili
  3. jestli jsou odlišné od virů Zika,
    které přišli už dříve.
  4. Mým úkolem je zkoumat, jak se genom viru
  5. mění v čase a jak by se mohl adaptovat
  6. v odpovědi na nové zeměpisné oblasti,
    lidskou populaci
  7. a dokonce i populaci mravenců.
  8. Můžeme použít genotyp
    nebo genetický podpis virů
  9. a zeptat se:
    „Které jsou si nejvíce příbuzné?“
  10. Jestliže máme všechny tyto příbuzné
    seřazené podle místa a času,
  11. pomáhá nám to rekonstruovat historii
    pohybu tohoto viru
  12. a také můžeme lépe pochopit,
    jestli se virus
  13. mění v závislosti na pohybu.
  14. Víme, že virus Zika zde byl
    na konci 40. let,
  15. na počátku 50. let, když byl poprvé
    objeven v Africe
  16. a cirkuloval na velmi nízké úrovni,
  17. možná u 10-15 lidí.
  18. Stal se z něj velmi rozšířený fenomén,
  19. když byl v roce 2007 zata.žen
    na tichomořský ostrov Yap
  20. Tyto viry opravdu ovlivnily více lidí
  21. a poté se právě tyto viry přemístily
    do Francouzské Polynesie,
  22. kde byli objeveny už v roce 2013.
  23. Zjistili jsme, že v podstatě ty viry,
    které jsou v Brazílii
  24. pochází ze stejných virů, které jsme
    nacházeli ve Francouzské Polynésii.
  25. Poté co se rozšířili i z Brazílie
  26. to je trochu směsice; šíří se tak rychle.
  27. Ty viry, které předcházeli těm v Brazílii
  28. a Francouzské Polynésii
  29. a dokonce virům na ostrově Yap, pochází
    z Afriky.
  30. Jsou trochu odlišné.
  31. Neznáme význam těchto rozdílů.
  32. Nevíme, jestli právě genetické mutace,
  33. které odlišují africké viry,
  34. jsou to, co dovolilo virům se
    tak rychle šířit.
  35. Takže toto jsou různé části práce mé
    laboratoře a ostatních
  36. v otázkách na to, jak se viry mění
  37. a co by mohlo být klíčem k jejich
    vlastnímu úspěchu
  38. v lidské populaci a lidech žijících
    s mravenci vedle sebe.
  39. ♪ (jemná hudba) ♪