-
Naš Steve Hartman
-
promatrao je pravi "dušicu" na radu
-
/DEbra Davis/ Što želiš?
-
/Hartman/ Štogod naručili
-
iz školske kantine, radnica Debra Davis
-
/Davis/ Imam cezar salatu...Medaljon od piletine.
-
Piletinu i rižu.
-
/Hartman/Svako jelo je popraćeno s rječju
-
"dušo".
-
/Davis/U redu, dušo Izvoli.
-
/Hartman"/Teta Debra", kako ju zovu
-
ovdje u gimnaziji Hoover,
-
grabi punom žlicom dobronamjernosti u vrijeme ručka.
-
/Davis/ Izvoli, dušo.
-
/Hartman/ A to je tek prva ruta na kojoj dijeli svoje dobro srce.
-
/DAvis/ Vidimo se sutra!
-
Nakon cjelodnevnog posluživanja jela
-
dolazim ovdje.
-
/Hartman/Nakon ručka, Debra se vozi oštećenim vozilom Chevy Malibu iz 76.godine
-
duž San Diega
-
tražeći gladne beskućnike.
-
/Davis/ Bok draga! Kako si mi?
-
Čini se da je u redu.
-
-Meni se tako ne čini.
-
/Hartman/ Debra kaže kako nikad nije srela više obroka.
-
beskućnika koji nije gladovao
-
za njenim jelom pripravljenim kod kuće.
-
/Davis/ Ajde, reci onima tamo ...
-
da dođu ovdje jesti.
-
/HArtman/ NA današnji dan
-
ona je poslužila više od pedeset jela u
-
više obroka.
-
/Davis/ Imaš vilicu? .
-
Curry piletina i riža, raštika i dimljena .
-
puretina- .
-
/Hartman/ sve rađeno na njen trošak..
-
/Davis/ Moja rebra s roštilja. Da.
-
/Hartman/ Jeste ostali bez novca?
-
/Davis/ Nisam.
-
/Hartman/To me nije uvjerilo
-
/Hartman/ TRošite novac kojeg nemate.
-
/Davis/ Da, ali--
-
vi ne razumijete radost
-
koju dobivam kada nahranim ljude.
-
Sutra će biti špagete i mesne okruglice, može?
-
/Hartman/ Debra je toliko nesebična da su je
-
nedavno upravitelji kvarta oko škole
-
/pozvali do trgovine automobilima,
-
iznenadili nju, dovodeći prijatelje
-
i obitelj i otkrili joj mnogo bolje vozilo
-
/na radost prisutnih/
-
za dostavljanje tih obroka.
-
/ Bodrenje je sve glasnije/
-
/ Hartman/ Karoserija ove Mazde trojke
-
iz 2014. godine dobila je novi izgled
-
zahvaljujući kvrtovskom razredu
-
koji se bavi izradom karoserije. .
-
Debri je pak auto bio kao da je nov.
-
Nisam navikla na novi auto, ljudi!
-
//smijeh/
-
Bila je tako šokirana... /Što da radim?/
-
da nije znala otkud bi počela.
-
Doslovno. /Plač/
-
Ah! U redu.
-
/Sretno/ Hahaha!
-
/Hartman/ Što vama znači ,
-
to da su škola, osoblje, djeca,
-
svi željeli da dobijete ovaj dar?
-
To da radim nešto osobito
-
u njihovim životima. Znate..
-
Znate...Tražim svoju nagradu u raju
-
Tražim svoju nagradu u raju,
-
a vi ste mi dali ponešto
-
ovdje, na Zemlji.
-
Aleluja. /Radosno klicanje/
-
. /Hartman/ Raj na Zemlji. Za ženu
-
koja je uvijek imala otvoreno srce.
-
Samo što sada.../Davis/ Pogledajte samo to!
-
/Hartman/ i veći prtljažnik. /Davis/ I tri aluminijska posude
-
ovako velike. K tome još zamračena stakla.
Captions Requested
