Rahasia saya untuk tetap fokus di bawah tekanan
-
0:01 - 0:038 Juni 2010,
-
0:04 - 0:08Russel Wilson, dipilih masuk ke tim bisbol
Colorado Rockies di ronde ke-4. -
0:08 - 0:09Saya bersemangat sekali
-
0:09 - 0:11Salah satu puncak dari kehidupan saya.
-
0:11 - 0:14Semua anak bermimpi bisa
dipilih oleh tim Liga Utama Bisbol. -
0:14 - 0:168 Juni 2010.
-
0:17 - 0:189 Juni 2010 --
-
0:19 - 0:21(Meniru suara flatline)
-
0:22 - 0:24Garisnya menjadi lurus.
-
0:24 - 0:25Ayah saya meninggal.
-
0:27 - 0:28Dari momen tertinggi dalam hidup
-
0:28 - 0:30menjadi momen terendah.
-
0:30 - 0:32Hanya seperti itu.
-
0:32 - 0:34Ayah saya meninggal dunia,
-
0:34 - 0:36Air mata saya bercucuran,
-
0:36 - 0:37Anda tahu, yang saya lakukan?
-
0:37 - 0:41Pikiran saya dipenuhi kenangan,
mengingat kembali, momen, -
0:41 - 0:42saat saya bangun pagi,
-
0:42 - 0:44melatih memukul dan melempar,
-
0:44 - 0:48speed outs dan deep post routes
ke kakak dan ayah saya, -
0:48 - 0:51dan mengemudi di pagi hari
ke AAU Baseball, -
0:51 - 0:53ayahku menjadi pelatih tingkat ketiga.
-
0:54 - 0:57Dengan cepat maju ke kejuaraan tinggi
memenangkan Super Bowl, -
0:57 - 0:59memegang Trofi Lombardi
-
0:59 - 1:01emosi dan kegembiraan itu semuanya,
-
1:01 - 1:03confetti biru dan hijau di semua tempat
-
1:03 - 1:05mengetahui bahwa Anda
memenangkan Super Bowl, -
1:05 - 1:08hingga setahun kemudian, tekanan
dari permainan, -
1:08 - 1:10bola di satu garis pemisah,
-
1:10 - 1:13ini adalah kesempatan untuk memenangkan
permainan, dan tidak berhasil. -
1:13 - 1:16Namun jutaan orang
-
1:16 - 1:18di seluruh dunia menonton.
-
1:18 - 1:19Dan harus berjalan ke media,
-
1:19 - 1:22dan apa yang harus saya katakan,
lakukan dan pikirkan? -
1:23 - 1:25Menikah pada usia muda
-
1:25 - 1:27yang baru saja lulus kuliah
dan yang lainnya, -
1:27 - 1:30Anda tahu tak lama kemudian,
memperhitungkan pernikahan -
1:30 - 1:31dan menyadari, Anda tahu apa?
-
1:31 - 1:33Kehidupan terjadi.
-
1:33 - 1:35Kehidupan terjadi pada kita semua.
-
1:35 - 1:37Kehilangan anggota keluarga, ceraian,
-
1:37 - 1:40ketakutan, rasa sakit, depresi,
kekhawatiran. -
1:40 - 1:42Ketika Anda berpikir
menjadi superpositif - -
1:42 - 1:43ya, pada dasarnya positif,
-
1:43 - 1:47Anda tahu, positif
tidak selalu berhasil, -
1:47 - 1:50karena ketika Anda turun 16-tidak ada
dalam game kejuaraan NFC, -
1:50 - 1:51dan orang-orang seperti,
-
1:51 - 1:54"Russ, kita tidak akan bisa
memenangkan game ini, bung, -
1:54 - 1:56ini bukan situasi yang tepat, "
-
1:56 - 1:57seperti menghadapi kanker,
-
1:57 - 1:59atau ketika Anda harus berurusan dengan
-
1:59 - 2:01keuangan dan ini dan itu,
-
2:01 - 2:02bagaimana kita menghadapinya?
-
2:02 - 2:05Sulit berpositif
di tengah-tengah itu semua. -
2:05 - 2:06Dan yang saya tahu adalah:
-
2:06 - 2:09negativitas bekerja
100 persen dari waktu. -
2:09 - 2:10Membuat saya tidak akan berhasil.
-
2:10 - 2:13Saya berpikir, "Sesuatu yang baru
adalah keajaiban setiap pagi" -
2:14 - 2:15awal yang baru.
-
2:15 - 2:18Meskipun ada kesulitan, kesakitan
dan kekhawatiran saya ingin melewatinya -
2:18 - 2:20"Bagaimana saya melakukannya?",
-
2:20 - 2:22Saya mulai memikirkan mobil.
-
2:22 - 2:25Anda tahu cara mengendarai mobil
dengan tongkat persneling -
2:25 - 2:26dan Anda ingin beralih ke netral?
-
2:26 - 2:29Beralih dari gigi pertama, kedua
sampai ke urutan kelima? -
2:29 - 2:31Anda harus tahu
cara beralih ke netral. -
2:31 - 2:34Dan segera beralih ke netral,
sebelum saya jatuh. -
2:35 - 2:37Duduk di sana setelah Super Bowl,
-
2:37 - 2:38Saya harus membuat keputusan:
-
2:38 - 2:41Apakah saya membiarkan ini
menentukan karier atau hidup saya? -
2:41 - 2:42Tidak.
-
2:42 - 2:45Yang saya temukan
pola pikir adalah keterampilan. -
2:45 - 2:46Bisa diajarkan dan dipelajari.
-
2:46 - 2:49Dari 10 tahun yang lalu
melatih pikiran saya -
2:49 - 2:52dengan pria bernama Trevor Moawad,
pelatih kondisi mental saya. -
2:52 - 2:53bersamanya selama 10 tahun,
-
2:53 - 2:56dan kami sudah berteman baik sejak itu.
-
2:56 - 2:57Kami melatih tubuh
-
2:57 - 3:01seperti berlari cepat, melempar
lebih jauh, melompat lebih tinggi -
3:01 - 3:02dan melakukan hal-hal lainnya,
-
3:02 - 3:04tetapi tidak melatih pikiran
-
3:04 - 3:05Hidup seperti apa yang kamu inginkan?
-
3:06 - 3:07Tuliskan, bicarakan, katakan.
-
3:07 - 3:09Seperti apa bentuknya,
-
3:09 - 3:12tonton ini, Russell,
ketika Anda berada di momen terbaik Anda. -
3:13 - 3:14Seperti apa itu?
-
3:14 - 3:17Dan terjadilah, hidup, seperti itu.
-
3:17 - 3:18Penembak terbaik,
-
3:18 - 3:20mereka tidak khawatir
dengan tembakan itu. -
3:20 - 3:22Mereka berpikir tentang ini
-
3:22 - 3:24pukulan dan lemparan pertama jatuh.
-
3:25 - 3:27Lalu bertemu dengan
Milton Wright, 19 tahun, -
3:27 - 3:29dia menderita 3 kanker berbeda.
-
3:29 - 3:31Hari ini ketika aku pergi menemuinya,
dia frustrasi, -
3:31 - 3:34"Russ, Saya tidak ingin
melakukannya lagi, -
3:34 - 3:35ini saatnya saya pergi."
-
3:35 - 3:37Saya mulai memberitahu
tentang cerita ayah saya, -
3:37 - 3:39dia berkata "Nak, mengapa kamu tidak?
-
3:39 - 3:42Mengapa tidak lulus lebih awal,
bermain sepakbola dan baseball? -
3:42 - 3:43Kenapa bukan kamu? "
-
3:43 - 3:45Saya berkata,
"Mengapa bukan Anda? -
3:45 - 3:47Jika Anda mencoba terapi sel T,
-
3:47 - 3:49Mencoba ini dan itu tidak berhasil,
-
3:49 - 3:51Anda tidak akan ingat."
-
3:51 - 3:53Jadi Milton tersenyum dan berkata,
-
3:53 - 3:54"Kamu benar sekali.
-
3:54 - 3:56Ya, saya menderita kanker, Russ.
-
3:57 - 3:58Tapi biarkan ini membunuhku,
-
3:58 - 4:00bukan hanya secara fisik,
-
4:00 - 4:03tapi juga membunuh secara
emosional dan mental. -
4:03 - 4:07Dan sekarang saya memilih,
di tengah-tengah masalah, -
4:07 - 4:08di tengah badai,
-
4:08 - 4:10untuk memutuskannya."
-
4:11 - 4:15Salah satu pertanyaan
yang selalu saya tanyakan adalah -
4:15 - 4:17"Apakah aku tidak punya emosi?"
-
4:18 - 4:20Dan saya selalu mengatakan, tidak.
-
4:20 - 4:21Ya, kita punya emosi,
-
4:21 - 4:22memiliki kehidupan nyata,
-
4:22 - 4:24memiliki banyak hal
untuk ditangani. -
4:24 - 4:28Tetapi yang harus Anda lakukan adalah
tetap fokus pada saat ini -
4:28 - 4:31dan tidak menjadi superemosional.
-
4:31 - 4:34Tidak apa-apa untuk memiliki emosi,
tapi jangan emosional. -
4:35 - 4:36Orang-orang menatapku,
-
4:36 - 4:39mereka melihat saya dibayar
paling tinggi di NFL, -
4:39 - 4:41mereka tau saya memiliki gadis di Ciara,
-
4:41 - 4:43bahwa saya memiliki keluarga dan lainnya.
-
4:43 - 4:45Tapi saya masih memiliki kehidupan nyata.
-
4:45 - 4:46Kita semua melakukannya.
-
4:46 - 4:48Kita semua punya kesedihan dan kehilangan
-
4:48 - 4:50depresi, kekhawatiran serta ketakutan.
-
4:50 - 4:52Tidak hanya ini.
-
4:52 - 4:54Apa yang sebenarnya,
-
4:54 - 4:56dan bagaimana saya melewati ini?
-
4:56 - 4:59Dan itu semacam,
bagaimana pikiran saya mulai bergeser. -
4:59 - 5:03Itu bukan hanya pada kesuksesan
atau kegagalan itu, -
5:03 - 5:05itu seperti proses:
-
5:05 - 5:09Apa langkah selanjutnya, bagaimana
saya melakukan ini, sekarang? -
5:09 - 5:11Kita punya pilihan dalam hidup.
-
5:11 - 5:14Bagi saya, ketika saya masih muda
saya tidak punya banyak, -
5:14 - 5:15saya membuat pilihan.
-
5:15 - 5:17Pilihan bahwa saya akan percaya
-
5:17 - 5:19bahwa hal-hal besar akan terjadi,
-
5:19 - 5:21memiliki pola pikir yang benar,
-
5:21 - 5:23dan saya akan memilikinya
bahasa yang tepat -
5:23 - 5:25dan hal-hal benar untuk dipikirkan,
-
5:25 - 5:26membantu saya untuk hari ini.
-
5:26 - 5:28Karena saya manusia.
-
5:28 - 5:30Saya hanya bisa melempar bola jauh
-
5:30 - 5:32berlarian dan membuat lemparan keren
-
5:32 - 5:35membuat orang tersenyum.
-
5:35 - 5:37Tetapi kenyataannya bahwa
saya masih tertekan, -
5:37 - 5:39Saya masih memiliki kekhawatiran
dan ketakutan, -
5:39 - 5:41Saya masih memiliki hal-hal yang terjadi.
-
5:41 - 5:42Tetap hilangan.
-
5:42 - 5:44kepositifan bisa berbahaya.
-
5:44 - 5:47Tetapi yang selalu berhasil
adalah negativitas. -
5:47 - 5:49Saya tidak ingin hidup dalam negativitas,
-
5:49 - 5:50jadi saya tetap netral.
-
5:50 - 5:52Saya tetap di netral.
-
5:53 - 5:55Dan di situlah saya tinggal,
-
5:55 - 5:57dan di situlah
Saya sudah hidup sejak saat itu.
- Title:
- Rahasia saya untuk tetap fokus di bawah tekanan
- Speaker:
- Russell Wilson
- Description:
-
Atlet melatih tubuh mereka untuk berlari lebih cepat, melompat lebih tinggi, melempar lebih jauh - jadi mengapa mereka tidak melatih pikiran mereka juga? Quarterback Seattle Seahawks Russell Wilson berbicara tentang kekuatan "berpikir netral," yang membantunya berkembang di bawah tekanan (baik di lapangan maupun di luar) - dan menunjukkan bagaimana Anda dapat menggunakan pola pikir ini untuk membuat langkah yang tepat dalam hidup Anda sendiri.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:11
Ade Indarta approved Indonesian subtitles for My secret to staying focused under pressure | ||
Maria Nainggolan accepted Indonesian subtitles for My secret to staying focused under pressure | ||
Maria Nainggolan edited Indonesian subtitles for My secret to staying focused under pressure | ||
Christine Deyani edited Indonesian subtitles for My secret to staying focused under pressure | ||
Christine Deyani edited Indonesian subtitles for My secret to staying focused under pressure | ||
Christine Deyani edited Indonesian subtitles for My secret to staying focused under pressure | ||
Christine Deyani edited Indonesian subtitles for My secret to staying focused under pressure | ||
Tommy Wijaya Putra edited Indonesian subtitles for My secret to staying focused under pressure |