Перший і останній король Гаїті - Марлен Даут
-
0:07 - 0:12Королівське подружжя Гаїті їхало
на коронацію під гучні оплески. -
0:12 - 0:14Отримавши витончену корону
та скіпетр, -
0:14 - 0:19Генрі Крістоф зійшов
на 20-метровий престол. -
0:19 - 0:23Глядачі ще не знали, що
перший король Гаїті -
0:23 - 0:26також стане останнім.
-
0:26 - 0:29Поневолений з народження
на о. Гренада, -
0:29 - 0:34Крістоф провів дитинство,
кочуючи по Карибських островах. -
0:34 - 0:36Коли йому було 12 років, у 1779 р.
-
0:36 - 0:40він супроводжував хазяїна, щоб
допомогти американським революціонерам -
0:40 - 0:42в битві під Саванною.
-
0:42 - 0:48Ця тривала облога стане першою
зустріччю Крістофа з жорстокою революцією. -
0:48 - 0:50Про життя Крістофа після війни
-
0:50 - 0:53залишилося лише кілька
письмових згадок. -
0:53 - 0:54Відомо, що протягом
наступних 10 років -
0:54 - 0:57він працював
каменярем та офіціантом у готелі -
0:57 - 1:01в французькій колонії Сан-Домінго,
як тоді називалися Гаїті. -
1:01 - 1:05В 1791 р. коли раби колонії
підняли бунт, -
1:05 - 1:09в Крістофа з'явилася ще одна можливість
поборотися за свободу. -
1:09 - 1:13На чолі з Туссеном Лувертюром, повстанці
боролися проти власників плантацій, -
1:13 - 1:17а також британських та іспанських сил,
які прагнули контролювати острів. -
1:17 - 1:20Крістоф швидко просунувся
по службі, -
1:20 - 1:23показуючи, що він рівня навіть
більш досвідченим генералам. -
1:23 - 1:25До 1793 р.
-
1:25 - 1:29Лувертюр успішно звільнив
всіх невільників Сан-Домінго, -
1:29 - 1:34а до 1801 р. він проголосив острів
напівавтономною колонією. -
1:34 - 1:39Протягом цього часу Наполеон Бонапарт
прийшов до влади у Франції. -
1:39 - 1:42Він поставив собі за мету повернути
рабство та французьку владу -
1:42 - 1:44у всій імперії.
-
1:44 - 1:48Спроби французів відновити рабство
зустріли шалений опір. -
1:48 - 1:51Генерал Крістоф навіть спалив столицю,
-
1:51 - 1:53щоб перешкодити військовій окупації.
-
1:53 - 1:57Зрештою, повстання та спалах
жовтої лихоманки -
1:57 - 2:02змусили французьких солдатів відступити.
Але боротьба не обійшлася без жертв. -
2:02 - 2:06Лувертюра схопили і залишили
помирати у французькій в'яниці; -
2:06 - 2:11така ж доля спіткає 9-річного сина
Крістофа лише кілька років потому. -
2:11 - 2:12Після революції
-
2:12 - 2:17Крістоф і генерали Жан-Жак
Дессалін і Александр Петьйон -
2:17 - 2:20зайняли вагомі посади
в новому уряді. -
2:20 - 2:24В 1804 р. Дессаліна проголосили
імператором незалежної Гаїті. -
2:24 - 2:29Але його бажання володіти винятковими
повноваженнями відштовхнуло прихильників. -
2:29 - 2:33Зрештою, правління Дессаліна призвело
до політичної змови, -
2:33 - 2:37яка закінчилася його вбивством в 1806 р.
-
2:37 - 2:42Боротьба за владу привела до громадянської
війни, яка розділила країну навпіл. -
2:42 - 2:47До 1807 р. Крістоф був президентом
на півночі Кап-Аїтьєну, -
2:47 - 2:51а Петьйон правив на півдні
від Порт-о-Прінс. -
2:51 - 2:54Петьйон намагався залишатися вірним
демократичним кореням революції, -
2:54 - 2:57будуючи республіку за зразком
Сполучених Штатів. -
2:57 - 3:01Він навіть підтримував антиколонійних
революціонерів з інших народів. -
3:01 - 3:04Така політика викликала
всенародну любов, -
3:04 - 3:07але вона пригальмувала торгівлю
та економічний розвиток. -
3:07 - 3:11У Крістофа ж були агресивніші плани
стосовно незалежності Гаїті. -
3:11 - 3:13Він перерозподілив землю між людьми і
зберіг державний контроль над агрономією. -
3:15 - 3:19Він також налагодив торгівельні зв'язки
з багатьма іноземними країнами, -
3:19 - 3:21включно з Великобританією
та Сполученими Штатами, -
3:21 - 3:24і зобов'язувався не втручатися
в їх зовнішню політику. -
3:24 - 3:29Він навіть побудував масивну Цитадель
на випадок французького вторгнення. -
3:29 - 3:32Щоб досягнути всього цього, Крістоф ввів
обов'язкову працю, -
3:32 - 3:37а щоб закріпити свою владу,
він коронував себе у 1811 р. -
3:37 - 3:41Під час свого правління він жив
у вишуканому палаці під назвою Сан Сусі -
3:41 - 3:45разом зі своєю дружиною
і трьома дітьми. -
3:45 - 3:49Королівство Крістофа побачило стрімкий
розвиток торгівлі, індустрії, культури -
3:49 - 3:51та освіти.
-
3:51 - 3:54Він привіз визначних європейських
артистів до культурної сцени Гаїті, -
3:54 - 3:59а також європейських вчителів
з метою започаткувати державну освіту. -
3:59 - 4:02Спочатку піддані любили короля,
-
4:02 - 4:05але робочі накази були
неприємною згадкою -
4:05 - 4:08про рабство, проти якого боролися гаїтяни.
-
4:08 - 4:12З часом його авторитарна політика
втратила підтримку, -
4:12 - 4:15а його південні опоненти
почали набирати силу. -
4:15 - 4:20В жовтні 1820 р. його правління
зрештою дійшло до трагічного завершення. -
4:20 - 4:24Після інсульту, який підточив його
здоров'я, він більше не міг правити, -
4:24 - 4:28ключові члени його війська
перейшли на бік південних сил. -
4:28 - 4:32Зраджений і знищений,
король покінчив життя самогубством. -
4:32 - 4:36Сьогодні сліди складної історії
Крістофа -
4:36 - 4:39все ще можна знайти в розвалених
руїнах його палаців -
4:39 - 4:45і в спадку Гаїті, як першої країни,
яка назавжди позбулася рабства.
- Title:
- Перший і останній король Гаїті - Марлен Даут
- Speaker:
- Марлен Даут
- Description:
-
Повну версію уроку можна переглянути за посиланням: https://ed.ted.com/lessons/the-first-and-last-king-of-haiti-marlene-daut
Королівське подружжя Гаїті їхало на коронацію під оглушливі оплески. Отримавши вишукану корону, Генрі Крістоф зійшов на престол заввишки 20 метрів. Але захоплені спостерігачі ще не знали, що перший король Гаїті стане останнім. Ким був цей революціонер? Марлен Даут розповідає, як поневолений з народження чоловік піднявся по статусу і став королем.
Урок Марлен Даут, режисура Cabong Studios.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:48
Khrystyna Romashko approved Ukrainian subtitles for The first and last king of Haiti | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for The first and last king of Haiti | ||
Khrystyna Romashko accepted Ukrainian subtitles for The first and last king of Haiti | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for The first and last king of Haiti | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for The first and last king of Haiti | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for The first and last king of Haiti | ||
Nataliia Pokorna edited Ukrainian subtitles for The first and last king of Haiti | ||
Nataliia Pokorna edited Ukrainian subtitles for The first and last king of Haiti |