Como reverter a uma revisão anterior

Para reverter as legendas para uma revisão anterior, siga as instruções deste vídeo. (SOMENTE para Language Coordinators)

Para obter mais instruções para LC, confira os outros tutoriais para LC neste canal, bem como a página de Recursos para LC em OTPedia, em
http://translations.ted.org/wiki/Category:LC_resources

Este vídeo foi criado para os voluntários que trabalham no TED OTP. O TED OTP leva palestras TED, aulas TED-Ed e palestras TEDx além do mundo de quem fala Inglês, oferecendo as legendas, transcrições interativas e a possibilidade de traduzir qualquer palestra TED e TEDx por voluntários em todo o mundo.
Para saber mais: http://www.ted.com/participate/translate

[Como reverter para uma revisão anterior]

Há vezes em que a única
solução razoável

é voltar e começar de novo.

Para reverter uma legenda
para uma revisão anterior

é preciso primeiro navegar
até a página da palestra

e escolher a língua da tarefa
na lista à esquerda.

Então, clique na aba Revisão.

Lá, você precisa escolher
a última revisão

e a revisão para o qual você
deseja reverter as legendas

e clique em Comparar Revisões.

Você verá agora um grande
botão vermelho

acima da tradução ou da transcrição.

Clique nele e siga as instruções na tela

E sua tarefa será revertida
com sucesso.