Gujarati subtítols

← નવીનતા એ ભ્રષ્ટાચારનો મારણ છે

Obtén el codi d'incrustació
25 llengües

Showing Revision 104 created 12/14/2019 by Arvind Patil.

  1. તો 2011 માં,
  2. કોઈએ મારી બહેનની ઓફિસમાં પ્રવેશ કર્યો
  3. યુનિવર્સિટીમાં
    જ્યાં તે નાઇજીરીયામાં ભણાવે છે.
  4. હવે આભાર, તે વ્યક્તિ પકડાયો,
    ધરપકડ અને કોર્ટમાં ચાર્જ.
  5. જ્યારે હું કોર્ટમાં પ્રવેશ કરું છું
  6. જે કારકુનોને સોંપવામાં આવ્યા હતા
    મારી બહેનનો કેસ તેને જાણ
  7. કે તેઓ સમર્થ નહિં હોય
    કાગળ પર પ્રક્રિયા કરવા માટે
  8. સિવાય કે તેણીએ લાંચ આપી.
  9. હવે, પહેલા તેણે વિચાર્યું
    તે વ્યવહારિક મજાકનો એક ભાગ હતો.
  10. પરંતુ તે પછી તેને સમજાયું કે તેઓ ગંભીર છે.
  11. અને પછી તે ગુસ્સે થઈ ગઈ.

  12. મારો મતલબ, તેના વિશે વિચારો: અહીં તે હતી,
    ગુનાનો તાજેતરનો ભોગ બનનાર,
  13. ખૂબ જ લોકો સાથે
    જેમને તેણીની મદદ કરવાના હતા,
  14. અને તેઓ તેની પાસેથી લાંચ માંગી રહ્યા હતા.
  15. તે ઘણી બધી રીતોમાંથી એક છે
  16. કે ભ્રષ્ટાચાર અસર
    મારા દેશના લાખો લોકો.
  17. તમે જાણો છો, નાઇજિરીયામાં ઉછરતા

  18. ભ્રષ્ટાચાર ફેલાયો
    વર્ચ્યુઅલ રીતે સમાજના દરેક તત્વ.
  19. રાજકારણીઓના ગબડતા હોવાના અહેવાલો
    લાખો ડોલર સામાન્ય હતા.
  20. પોલીસ અધિકારીઓ પૈસાની ચોરી કરે છે
  21. અથવા પૈસાની ઉચાપત કરવી
    રોજિંદા મહેનતુ નાગરિકો તરફથી
  22. નિયમિત પ્રેક્ટિસ હતી.
  23. મને તે વિકાસ લાગ્યો
    ખરેખર કદી ન થઈ શકે,
  24. લાંબા સમય સુધી ભ્રષ્ટાચાર ચાલુ રહ્યો.
  25. પરંતુ છેલ્લા ઘણા વર્ષોથી,
  26. મારા સંશોધન પર
    નવીનતા અને સમૃદ્ધિ,
  27. હું શીખી છું કે ભ્રષ્ટાચાર ખરેખર છે
    સમસ્યા આપણા વિકાસને અવરોધે નહીં.
  28. હકિકતમાં
  29. ભ્રષ્ટાચાર પર પરંપરાગત વિચારસરણી
    અને તેનો વિકાસ સાથેનો સંબંધ
  30. માત્ર ખોટું જ નથી, પરંતુ તે હોલ્ડિંગ છે
    ઘણા ગરીબ દેશો પાછળ તરફ.
  31. તેથી, વિચારસરણી આની જેમ:

  32. જે સમાજમાં તે ગરીબ અને ભ્રષ્ટ છે,
  33. ભ્રષ્ટાચાર ઘટાડવાનો અમારો શ્રેષ્ઠ શ shotટ
    સારા કાયદા બનાવવાનું છે,
  34. તેમને સારી રીતે લાગુ કરો,
  35. અને આ વિકાસ માટે માર્ગ બનાવશે
    અને વિકાસ માટે નવીનતા.
  36. હવે, તે કાગળ પર સમજણ આપે છે,
  37. તેથી જ ઘણી સરકારો
    અને વિકાસ સંસ્થાઓ
  38. વાર્ષિક અબજો ડોલરનું રોકાણ કરો
  39. સંસ્થાકીય સુધારા પર
    અને ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી કાર્યક્રમો.
  40. પરંતુ આમાંના ઘણા કાર્યક્રમો
    ભ્રષ્ટાચાર ઘટાડવામાં નિષ્ફળ
  41. કારણ કે આપણી પાસે પાછળનું સમીકરણ છે.
  42. તમે જુઓ, સમાજોનો વિકાસ થતો નથી
    કારણ કે તેઓએ ભ્રષ્ટાચાર ઓછો કર્યો છે.
  43. તેઓ ભ્રષ્ટાચાર ઘટાડવામાં સક્ષમ છે
    કારણ કે તેઓનો વિકાસ થયો છે.
  44. અને સમાજોનો વિકાસ થાય છે
    નવીનતામાં રોકાણ દ્વારા.
  45. હવે, પહેલા, મેં વિચાર્યું
    આ અશક્ય હતું

  46. શા માટે કોઈ પણ તેમના સાચા મગજમાં હશે
  47. એવા સમાજમાં રોકાણ કરો જ્યાં,
    ઓછામાં ઓછી સપાટી પર,
  48. તે વ્યવસાય કરવા માટે એક ભયંકર સ્થળ લાગે છે
  49. તમે જાણો છો, એક સમાજ જ્યાં
    રાજકારણીઓ ભ્રષ્ટ છે
  50. અને ગ્રાહકો ગરીબ છે?
  51. પરંતુ તે પછી, વધુ વિશે હું શીખી
  52. સંબંધ
    નવીનતા અને ભ્રષ્ટાચાર વચ્ચે,
  53. વધુ હું શરૂ કર્યું
    વસ્તુઓ જુદી રીતે જોવા માટે.
  54. આ કેવી રીતે રમ્યું તે અહીં છે
    પેટા સહારન આફ્રિકામાં

  55. જેમ જેમ આ ક્ષેત્રનો વિકાસ થયો
    તેના દૂરસંચાર ઉદ્યોગ.
  56. 1990 ના દાયકાના અંતમાં,
  57. પાંચ ટકા કરતા ઓછા લોકો
    પેટા સહારન આફ્રિકામાં ફોન હતા.
  58. નાઇજીરીયામાં, ઉદાહરણ તરીકે, દેશ
    કરતાં વધુ 110 મિલિયન લોકો
  59. પરંતુ અડધા મિલિયન કરતા ઓછા ફોન
    સમગ્ર દેશમાં.
  60. હવે, આ અછતને વેગ મળ્યો
    ઉદ્યોગમાં વ્યાપક ભ્રષ્ટાચાર.
  61. મારો મતલબ જાહેર અધિકારીઓ જેમણે કામ કર્યું
    સરકારી ફોન કંપનીઓ માટે
  62. લોકો પાસેથી લાંચ માંગી હતી
    કોણ ફોન માગે છે.
  63. અને કારણ કે મોટાભાગના લોકો
    લાંચ ચૂકવવાનું પોસાય નહીં,
  64. ફોન જ ઉપલબ્ધ હતા
    જેઓ શ્રીમંત હતા.
  65. ત્યારબાદ મો ઇબ્રાહિમ નામના એક ઉદ્યોગસાહસિક

  66. નક્કી કર્યું કે તે સેટ કરશે
    એક ટેલિકમ્યુનિકેશંસ કંપની
  67. ખંડ પર.
  68. હવે જ્યારે તેણે તેના સાથીદારોને કહ્યું
    તેના વિચાર વિશે, તેઓ ફક્ત તેના પર હાંસી ઉડાવે છે.
  69. પરંતુ મો ઇબ્રાહિમ અણનમ હતો.
  70. અને તેથી 1998 માં, તેણે સેટેલની સ્થાપના કરી.
  71. કંપનીએ પોસાય તેવું પ્રદાન કર્યું હતું
    મોબાઇલ ફોન અને સેલ સેવા
  72. લાખો આફ્રિકાને,
  73. કેટલાક સૌથી ગરીબ અને સૌથી ભ્રષ્ટ
    પ્રદેશના દેશો -
  74. મારો મતલબ દેશ જેવા કે કોંગો, માલાવી,
  75. સીએરા લિયોન અને યુગાન્ડા.
  76. તમે જુઓ, અમારા સંશોધન માં,
    અમે મો મોહમ્મદ ઇબ્રાહિમે જે બનાવ્યું તે કહીએ છીએ
  77. એક "બજાર-બનાવતી નવીનતા."
  78. બજાર બનાવતી નવીનતાઓનું પરિવર્તન થાય છે
    જટિલ અને ખર્ચાળ ઉત્પાદનો
  79. ઉત્પાદનો કે
    સરળ અને સસ્તું છે,
  80. જેથી સમાજમાં ઘણા લોકો
    તેમને એક્સેસ કરી શકે છે.
  81. હવે આ કિસ્સામાં, ફોન મોંઘા હતા
  82. સેલ્ટલ તેમને બનાવે તે પહેલાં
    વધુ પરવડે તેવા.
  83. અન્ય રોકાણકારો તરીકે -
    તેના કેટલાક સાથીદારો, ખરેખર -

  84. જોયું કે તે બનાવવું શક્ય હતું
    એક સફળ મોબાઇલ ફોન કંપની
  85. ખંડ પર,
  86. તેઓ અબજો સાથે પૂર આવ્યા
    રોકાણો ડોલર.
  87. અને આ નોંધપાત્ર તરફ દોરી ગયું
    ઉદ્યોગમાં વિકાસ.
  88. 2000 માં માંડ માંડ કંઇ,
  89. આજે, વર્ચ્યુઅલ રીતે દરેક
    આફ્રિકન દેશ હવે છે
  90. એક વાઇબ્રેન્ટ મોબાઇલ
    દૂરસંચાર ઉદ્યોગ.
  91. આ ક્ષેત્ર હવે ટેકો આપે છે
    એક અબજ ફોન જોડાણોની નજીક,
  92. તેણે લગભગ ચાર મિલિયન રોજગારી ઉભી કરી છે
  93. અને અબજો ડોલર ઉત્પન્ન કરે છે
    દર વર્ષે કરમાં.
  94. આ કર છે જે સરકારો છે
    હવે અર્થવ્યવસ્થામાં ફરીથી રોકાણ કરી શકે છે
  95. to build their institutions.
  96. અને અહીં વાત છે:
  97. કારણ કે મોટા ભાગના લોકો લાંબા સમય સુધી
    જાહેર અધિકારીઓને લાંચ આપવી પડશે
  98. માત્ર એક ફોન મેળવવા માટે,
  99. ભ્રષ્ટાચાર - ઓછામાં ઓછા અંદર
    આ ઉદ્યોગ - ઘટાડો થયો છે.
  100. હવે, જો મો ઇબ્રાહિમ રાહ જોતો હોત
    ભ્રષ્ટાચાર નિશ્ચિત કરવા માટે
  101. તમામ પેટા સહારન આફ્રિકામાં
    રોકાણ કરતા પહેલા,
  102. તે આજે પણ રાહ જોતો હશે.
  103. તમે જાણો છો, મોટાભાગના લોકો જે સંલગ્ન છે
    ભ્રષ્ટાચારમાં જાણે છે કે તેઓ ન હોવા જોઈએ.

  104. મારો મતલબ, જાહેર અધિકારીઓ
    જે લોકો પાસેથી લાંચ માંગી હતી
  105. ફોન મેળવવા માટે
  106. અને લોકો
    જે લાંચ આપતા હતા -
  107. તેઓ જાણતા હતા કે તેઓ કાયદો તોડી રહ્યા છે.
  108. પરંતુ તેઓ તે કોઈપણ રીતે કર્યું.
  109. પ્રશ્ન છે: કેમ?
  110. જવાબ?
  111. અછત.
  112. જુઓ, જ્યારે પણ લોકોને ફાયદો થાય
    પ્રવેશ મેળવવાથી

  113. જે કંઇક દુર્લભ છે,
  114. આ ભ્રષ્ટાચારને આકર્ષક બનાવે છે.
  115. તમે જાણો છો, ગરીબ દેશોમાં, અમે ફરિયાદ
    કરીએ છીએ ભ્રષ્ટ રાજકારણીઓ વિશે ઘણું
  116. જે રાજ્યના ભંડોળની ઉચાપત કરે છે.
  117. પરંતુ તે ઘણા દેશોમાં,
    આર્થિક તક ઓછી છે,
  118. અને તેથી ભ્રષ્ટાચાર બને છે
    સંપત્તિ મેળવવા માટેની એક આકર્ષક રીત.
  119. અમે પણ તેના વિશે ફરિયાદ કરીએ છીએ
    પોલીસ અધિકારીઓ જેવા નાગરિક સેવકો,
  120. જે રોજિંદાથી પૈસા લગાવે છે
    મહેનતુ નાગરિકો.
  121. પરંતુ મોટાભાગના સિવિલ સેવકો
    એકદમ ઓછી વેતન છે
  122. અને ભયાવહ જીવન જીવી રહ્યા છે.
  123. અને તેથી તેમના માટે ગેરવસૂલી કે ભ્રષ્ટાચાર
    આજીવિકા બનાવવાની એક સારી રીત છે.
  124. તમે જાણો છો, આ ઘટના પણ ભજવે છે
    શ્રીમંત દેશોમાં પણ બહાર.

  125. જ્યારે સમૃદ્ધ માતાપિતા
    લાંચ યુનિવર્સિટી અધિકારીઓ -
  126. (હાસ્ય)

  127. જ્યારે સમૃદ્ધ માતાપિતા
    લાંચ યુનિવર્સિટી અધિકારીઓ

  128. જેથી તેમના બાળકો પ્રવેશ મેળવી શકે
    ભદ્ર કોલેજોમાં,
  129. સંજોગો જુદો છે,
  130. પરંતુ સિદ્ધાંત સમાન છે.
  131. મારો મતલબ, પ્રવેશ
    ભદ્ર કોલેજોમાં દુર્લભ છે,
  132. અને તેથી લાંચ આકર્ષક બને છે.
  133. વાત એ છે કે

  134. હું એમ ન કહેવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો છું
    એવી બાબતો બનો જે સમાજમાં દુર્લભ છે
  135. અથવા વસ્તુઓ કે જે પસંદગીની છે.
  136. હું જે સમજાવવા પ્રયત્ન કરું છું
  137. આ સંબંધ છે
    ભ્રષ્ટાચાર અને અછત વચ્ચે.
  138. અને મોટાભાગના ગરીબ દેશોમાં,
    ઘણી બધી મૂળ બાબતો દુર્લભ છે.
  139. મારો મતલબ ખોરાક જેવી વસ્તુઓ,
  140. શિક્ષણ,
  141. સ્વાસ્થ્ય કાળજી,
  142. આર્થિક તક,
  143. નોકરીઓ.
  144. આ સંપૂર્ણ બ્રીડિંગ ગ્રાઉન્ડ બનાવે છે
    ભ્રષ્ટાચાર ખીલે માટે.
  145. હવે, કોઈ રીતે આ કરતું નથી
    ભ્રષ્ટ વર્તન માફ કરો.
  146. તે ફક્ત અમને મદદ કરે છે
    તે થોડી વધુ સારી રીતે સમજો.
  147. ધંધામાં રોકાણ કરવું
    જે વસ્તુઓ પરવડે તેવી બનાવે છે
  148. અને ઘણા વધુ લોકો માટે સુલભ
  149. આ અછત પર હુમલો કરે છે
  150. અને સરકારો માટે આવક બનાવે છે
    તેમની અર્થવ્યવસ્થામાં ફરીથી રોકાણ કરવું.
  151. હવે, જ્યારે આવું થાય છે
    દેશવ્યાપી કક્ષાએ,

  152. તે રાષ્ટ્રોમાં ક્રાંતિ લાવી શકે છે.
  153. દક્ષિણ કોરિયા પરની અસર ધ્યાનમાં લો.
  154. હવે, 1950 ના દાયકામાં,
  155. દક્ષિણ કોરિયા હતો
    ભયાવહ ગરીબ દેશ,
  156. અને તે ખૂબ જ ભ્રષ્ટ હતું.
  157. દેશનું શાસન હતું
    એક સરમુખત્યારશાહી સરકાર દ્વારા
  158. અને લાંચ અને ઉચાપત કરવામાં રોકાયેલા છે.
  159. હકીકતમાં, તે સમયે અર્થશાસ્ત્રીઓ જણાવ્યું
    હતું કે દક્ષિણ કોરિયા ગરીબીમાં ફસાયેલો છે,
  160. અને તેઓએ તેનો ઉલ્લેખ કર્યો
    "આર્થિક બાસ્કેટ કેસ" તરીકે.
  161. જ્યારે તમે જોયું
    દક્ષિણ કોરિયાની સંસ્થાઓમાં,
  162. 1980 ના દાયકાના અંતમાં પણ
  163. તેઓ કેટલાક ગરીબ લોકોની સાથે હતા
    અને સૌથી વધુ ભ્રષ્ટ આફ્રિકન દેશો
  164. તે સમયે.
  165. પરંતુ કંપનીઓ જેવી કે
    સેમસંગ, કિયા, હ્યુન્ડાઇ
  166. નવીનતાઓમાં રોકાણ કર્યું
    જેનાથી વસ્તુઓ વધુ પોસાય
  167. ઘણા વધુ લોકો માટે,
  168. દક્ષિણ કોરિયા આખરે સમૃદ્ધ બન્યું.
  169. જેમ જેમ દેશ સમૃદ્ધ થયો,

  170. તે સંક્રમણ કરવામાં સક્ષમ હતું
    સરમુખત્યારશાહી સરકાર તરફથી
  171. લોકશાહી સરકારને
  172. અને ફરીથી રોકાણ કરવા માટે સક્ષમ છે
    તેની સંસ્થાઓ બનાવવામાં.
  173. અને આ ખૂબ જ ચૂકવણી કરી છે.
  174. ઉદાહરણ તરીકે, 2018 માં,
  175. દક્ષિણ કોરિયાના રાષ્ટ્રપતિ
    25 વર્ષની જેલની સજા ફટકારી હતી
  176. ભ્રષ્ટાચાર સંબંધિત આરોપો પર.
  177. દાયકાઓ પહેલાં આવું ક્યારેય ન બન્યું હોય
    જ્યારે દેશ ગરીબ હતો
  178. અને સરમુખત્યારશાહી
    સરકાર દ્વારા શાસન કર્યું.
  179. હકીકતમાં, આપણે સૌથી વધુ સમૃદ્ધ તરફ જોયું
    દેશો આજે, જે અમને મળ્યું હતું,
  180. તેઓ ભ્રષ્ટાચાર ઘટાડવામાં સક્ષમ હતા
    તેઓ સમૃદ્ધ બન્યા હતા -
  181. પહેલાં નહીં
    અને તેથી તે અમને ક્યાં છોડી દે છે
  182. હું જાણું છું કે તે સંભળાય છે
    જેવું હું કહી રહ્યો છું

  183. આપણે ફક્ત ભ્રષ્ટાચારની
    અવગણના કરવી જોઈએ.
  184. તે હું જે કહી રહ્યો છું તે જ નથી.
  185. હું શું સૂચવી રહ્યો છું, જોકે,
  186. તે ભ્રષ્ટાચાર છે, ખાસ કરીને
    ગરીબ દેશોમાં મોટાભાગના લોકો માટે,
  187. કામ આસપાસ છે.
  188. તે ઉપયોગિતા છે
  189. એવી જગ્યાએ જ્યાં ઓછા હોય
    સમસ્યા હલ કરવા માટે વધુ સારા વિકલ્પો.
  190. નવીનતાઓમાં રોકાણ જે બનાવે છે
    ઉત્પાદનો વધુ પરવડે તેવા
  191. ઘણા લોકો માટે
  192. માત્ર આ અછત પર હુમલો કરે છે
  193. પરંતુ તે ટકાઉ બનાવે છે
    આવકનો સ્ત્રોત
  194. સરકારો ફરીથી રોકાણ કરવા માટે
    અર્થશાસ્ત્ર માં
  195. તેમની સંસ્થાઓને મજબૂત કરવા.
  196. આ જટિલ ગુમ થયેલ ભાગ છે
    આર્થિક વિકાસ પઝલ માં
  197. કે આખરે કરશે
    ભ્રષ્ટાચાર ઘટાડવામાં અમારી સહાય કરો.
  198. તમે જાણો છો, મેં આશા ગુમાવી છે
    નાઇજીરીયામાં જ્યારે હું 16 વર્ષની હતી.

  199. અને કેટલીક રીતે, દેશ
    ખરેખર ખરાબ થઈ ગયું છે.
  200. વ્યાપક ગરીબી ઉપરાંત
    અને સ્થાનિક ભ્રષ્ટાચાર,
  201. નાઇજીરીયા હવે ખરેખર વ્યવહાર કરે છે
    આતંકવાદી સંગઠનો સાથે
  202. બોકો હરામની જેમ.
  203. પરંતુ કોઈક રીતે, હું વધુ આશાવાદી છું
    નાઇજીરીયા વિશે આજે
  204. હું પહેલાં ક્યારેય કરતાં.
  205. જ્યારે હું સંસ્થાઓ જોઉં છું
    નવીનતાઓમાં રોકાણ
  206. જે લોકો માટે રોજગારીનું સર્જન કરે છે
  207. અને વસ્તુઓ પરવડે તેવા -
  208. મારો અર્થ સંસ્થાઓ છે
    લાઇફલોટર્સ ફાર્મસીની જેમ,
  209. દવાઓ અને ફાર્માસ્યુટિકલ્સ બનાવવી
    લોકો માટે વધુ સસ્તું;
  210. અથવા મેટ્રો આફ્રિકા એક્સપ્રેસ,
  211. વિતરણની અછતનો સામનો કરવો
    અને ઘણા નાના વ્યવસાયો માટે લોજિસ્ટિક્સ;
  212. અથવા એન્ડેલા, આર્થિક તક બનાવે છે
    સોફ્ટવેર ડેવલપર્સ માટે -
  213. હું ભવિષ્ય વિશે આશાવાદી છું
  214. હું આશા રાખું છું કે તમે પણ હોવ.
  215. આભાર.

  216. (તાળીઓ)