Return to Video

TEDx မိတ်ဆက် ဗီဒီယို။

  • 0:00 - 0:02
    ထူးခြားတဲ့ အရာတစ်ခုကို
    ကြိုဆိုလိုက်ရအောင်။
  • 0:03 - 0:05
    TEDx ကို ကြိုဆိုလိုက်ပါ။
  • 0:05 - 0:08
    ဒီ TEDx ပွဲဟာ ကမ္ဘာ့နေရာတိုင်းမှာ
    နေ့စဉ် ကျင်းပတဲ့
  • 0:08 - 0:10
    ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စကားဝိုင်းရဲ့
  • 0:10 - 0:12
    အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါ။
  • 0:12 - 0:14
    ကျောင်းတွေမှာ၊ ဇာတ်ရုံတွေမှာ
  • 0:14 - 0:16
    အလုပ်ခွင်တွေနဲ့
  • 0:16 - 0:18
    အကျဉ်းထောင်တွေမှာတောင်ပါ။
  • 0:18 - 0:22
    ရပ်ရွာထဲမှာ ဗလုံစီ တက်နေတဲ့ အကောင်းဆုံး
    စိတ်ကူးတွေကို နားထောင်ဖို့ လူတွေစုဝေးတယ်။
  • 0:22 - 0:26
    နိုင်ငံပေါင်း ၁၇၀ မှာ
    နှစ်စဉ် TEDx ပွဲပေါင်း
  • 0:26 - 0:27
    ၃၀၀၀ ကျော် ကျင်းပတယ်။
  • 0:27 - 0:30
    ဒါဟာ မှတ်သားလောက်တဲ့ အရာတစ်ခုပါ။
  • 0:31 - 0:34
    TEDx ပွဲတွေကို TED talks ပုံစံထဲမှာ
  • 0:34 - 0:37
    အစွမ်းရှိတဲ့ စိတ်ကူးတွေ ရှာဖွေ၊မျှဝေဖို့
    ရည်စူးထားတဲ့ အကျိုးအမြတ်မယူတဲ့
  • 0:37 - 0:41
    အဖွဲ့အစည်းဖြစ်တဲ့
    TED ရဲ့ ခွင့်ပြုမိန့်နဲ့
  • 0:41 - 0:42
    မိမိဘာသာ ကျင်းပပါတယ်။
  • 0:43 - 0:44
    ဒါက TED တော့ မဟုတ်ပေမဲ့
  • 0:44 - 0:48
    ဒီနေ့ပွဲကို တင်ဆက်ဖို့ဟောပြာသူတွေကို
    ကြိုတင် ဖိတ်ကြားတာအပါအဝင်
  • 0:48 - 0:50
    အားလုံးကို ဒေသတွင်း
    စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေရဲ့
  • 0:50 - 0:53
    TEDx အသင်းက လုပ်ဆောင်ထားတာပါ။
  • 0:53 - 0:55
    ဒါက ဖြစ်ပေါ်အောင်လုပ်ပေးတဲ့
  • 0:55 - 0:56
    ဒီအသင်းရဲ့ စိတ်ကူးတွေ၊
  • 0:56 - 0:59
    နှစ်မြှပ်ထားမှုနဲ့ အချိန်ပါ။
  • 1:00 - 1:03
    ဒီနေ့အစီအစဉ်က စိတ်လှုပ်ရှားစရာ စကားဝိုင်း
    တစ်ခု အစပျိုးမယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။
  • 1:04 - 1:06
    ဒါဟာ သိလိုမှုအတွက်၊ သံသယရှိမှုအတွက်၊
  • 1:06 - 1:08
    စေ့ဆော်မှုအတွက်၊
  • 1:09 - 1:11
    လုပ်ဆောင်မှုအတွက်
  • 1:11 - 1:12
    တစ်နေ့တာပါ။
  • 1:13 - 1:14
    ဒီအထဲကို ပိုဝင်မိလေလေ၊
  • 1:14 - 1:16
    ပို ထုတ်ယူမိလေလေပါ။
  • 1:17 - 1:19
    ကဲ အခုတော့ ပွဲကိုစလိုက်ရအောင်။
Title:
TEDx မိတ်ဆက် ဗီဒီယို။
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
01:24
sann tint approved Burmese subtitles for TEDx intro video
Myo Aung accepted Burmese subtitles for TEDx intro video
Myo Aung edited Burmese subtitles for TEDx intro video
sann tint edited Burmese subtitles for TEDx intro video
sann tint edited Burmese subtitles for TEDx intro video
sann tint edited Burmese subtitles for TEDx intro video

Burmese subtitles

Revisions