Return to Video

La Gran Guerra de Tolkien

  • 0:10 - 0:13
    John Ronald Reuel Tolkien
    nació el 3 de enero de 1892.
  • 0:16 - 0:18
    Su hermano Hilary y él
    tuvieron una infancia difícil.
  • 0:18 - 0:20
    Cuando Tolkien tan sólo contaba
    con 4 años de edad,
  • 0:22 - 0:24
    perdieron a su padre, Arthur,
    por fiebre reumática.
  • 0:25 - 0:26
    Su madre Mabe, viuda
    y con bajos ingresos,
  • 0:26 - 0:29
    educó a los hermanos en casa
    y jugó un papel fundamental
  • 0:29 - 0:32
    en su etapa temprana
    de formación y desarrollo.
  • 0:33 - 0:35
    Tolkien era un niño inteligente
    que sentía fascinación y sed por las lenguas
  • 0:40 - 0:42
    Tolkien hizo el examen de admisión
    al King Edward's, en Birmingham y aprobó.
  • 0:45 - 0:47
    Desde el otoño de 1900,
    por 12 libras al año de matrícula
  • 0:47 - 0:49
    Tolkien recibiría una educación
    en el entorno que le ayudaría
  • 0:49 - 0:52
    a desarrollar su potencial académico.
  • 0:56 - 0:57
    –Asistir al King Edward's era
    de suma importancia para Tolkien.
  • 0:57 - 0:59
    Era un niño con un talento extraordinario.
  • 0:59 - 1:02
    El King Edward's le brindaba
    posibilidades infinitas,
  • 1:02 - 1:05
    así como la compañía de otros
    chavales con talentos similares.
  • 1:11 - 1:12
    Lo que para tolkien era probablemente
    algo difícil de encontrar.
  • 1:12 - 1:14
  • 1:16 - 1:17
    –No se limitó a jugar al rugby.
    Era líder del círculo de debate
  • 1:17 - 1:21
    y del círculo literario.
    Era el alma del colegio
  • 1:21 - 1:24
    y pienso que lo echaba mucho de menos
  • 1:24 - 1:28
    cuando llegó la hora de dejarlo.
  • 1:28 - 1:29
  • 1:29 - 1:30
  • 1:31 - 1:33
    –Con sólo 11 años, Tolkien y su hermano
    pierden a su madre, Mabel, por diabetes.
  • 1:33 - 1:35
  • 1:36 - 1:39
    Apesadumbrado, se sumerge
    en la vida escolar
  • 1:39 - 1:41
    con mayor vigor, si cabe.
  • 1:41 - 1:45
    Sobresale como alumno, pero en 1905
    conoce a su rival intelectual,
  • 1:45 - 1:47
  • 1:48 - 1:49
    Christopher Wiseman.
  • 1:51 - 1:53
    –Tolkien conoció al mejor de sus amigos
    en King Edward's, Christopher Wiseman
  • 1:53 - 1:55
    en el campo de rugby.
  • 1:55 - 1:59
    Era músico y matemático.
    Muy diferente de Tolkien.
  • 1:59 - 2:00
  • 2:02 - 2:03
    Se formó tal vínculo entre ambos en el campo
    de rugby, que se bautizaron a sí mismos
  • 2:03 - 2:05
    «Los grandiosos hermanos gemelos»,
    una expresión del poemario
  • 2:05 - 2:07
    de Lord Macauley Lays of Ancient Rome.
  • 2:07 - 2:09
  • 2:10 - 2:10
  • 2:11 - 2:13
    –También era rivales cordiales
    en el colegio, pues ambos
  • 2:14 - 2:15
    contaban con un gran intelecto.
  • 2:15 - 2:17
    La mente de Wiseman era formidable
    y compartía muchas de las inquietudes
  • 2:17 - 2:19
    de Tolkien, como las lenguas.
    Creo que aprendió solo
  • 2:19 - 2:21
    a descifrar los jeroglíficos
    del antiguo Egipto.
  • 2:21 - 2:24
  • 2:24 - 2:27
  • 2:27 - 2:29
    –Puede que Tolkien y Wiseman se definieran
    mutuamente a lo largo de su adolescencia
  • 2:29 - 2:30
    porque discutían; discutían sobre
    todas sus creencias en la vida.
  • 2:30 - 2:32
  • 2:32 - 2:33
  • 2:33 - 2:35
  • 2:35 - 2:37
  • 2:37 - 2:40
  • 2:40 - 2:41
  • 2:43 - 2:45
  • 2:45 - 2:47
  • 2:47 - 2:51
  • 2:51 - 2:54
  • 2:56 - 2:58
  • 2:58 - 3:00
  • 3:02 - 3:03
  • 3:03 - 3:05
  • 3:05 - 3:10
  • 3:10 - 3:13
  • 3:13 - 3:18
  • 3:18 - 3:20
  • 3:20 - 3:23
  • 3:24 - 3:28
  • 3:28 - 3:31
  • 3:31 - 3:33
  • 3:34 - 3:36
  • 3:36 - 3:38
  • 3:38 - 3:41
  • 3:41 - 3:43
  • 3:43 - 3:45
  • 3:46 - 3:48
  • 3:48 - 3:50
  • 3:50 - 3:53
  • 3:53 - 3:56
  • 3:56 - 3:59
  • 3:59 - 4:03
  • 4:04 - 4:07
  • 4:08 - 4:10
  • 4:10 - 4:11
  • 4:12 - 4:14
  • 4:14 - 4:16
  • 4:20 - 4:22
  • 4:22 - 4:24
  • 4:24 - 4:28
  • 4:28 - 4:30
  • 4:31 - 4:34
  • 4:34 - 4:36
  • 4:36 - 4:39
  • 4:39 - 4:40
  • 4:40 - 4:42
  • 4:42 - 4:44
  • 4:44 - 4:48
  • 4:48 - 4:50
  • 4:50 - 4:54
  • 4:54 - 4:56
  • 4:57 - 4:59
  • 5:00 - 5:03
  • 5:03 - 5:05
  • 5:05 - 5:09
  • 5:09 - 5:10
  • 5:11 - 5:14
  • 5:14 - 5:19
  • 5:19 - 5:21
  • 5:21 - 5:23
  • 5:23 - 5:24
  • 5:24 - 5:25
  • 5:25 - 5:29
  • 5:29 - 5:32
  • 5:32 - 5:34
  • 5:34 - 5:37
  • 5:37 - 5:40
  • 5:40 - 5:41
  • 5:41 - 5:44
  • 5:44 - 5:47
  • 5:47 - 5:51
  • 5:51 - 5:54
  • 5:54 - 5:54
  • 5:55 - 5:58
  • 5:58 - 6:00
  • 6:00 - 6:02
  • 6:02 - 6:04
  • 6:06 - 6:08
  • 6:08 - 6:10
  • 6:10 - 6:13
  • 6:13 - 6:16
  • 6:16 - 6:18
  • 6:18 - 6:20
  • 6:20 - 6:22
  • 6:22 - 6:24
  • 6:25 - 6:27
  • 6:27 - 6:29
  • 6:29 - 6:34
  • 6:35 - 6:38
  • 6:39 - 6:40
  • 6:41 - 6:43
  • 6:43 - 6:45
  • 6:45 - 6:50
  • 6:50 - 6:53
  • 6:55 - 6:57
  • 6:57 - 7:01
  • 7:01 - 7:03
  • 7:04 - 7:05
  • 7:05 - 7:08
  • 7:08 - 7:10
  • 7:10 - 7:12
  • 7:13 - 7:15
  • 7:15 - 7:16
  • 7:16 - 7:18
  • 7:18 - 7:20
  • 7:21 - 7:23
  • 7:23 - 7:25
  • 7:26 - 7:28
  • 7:28 - 7:30
  • 7:30 - 7:33
  • 7:34 - 7:36
  • 7:36 - 7:38
  • 7:38 - 7:40
  • 7:40 - 7:41
  • 7:41 - 7:43
  • 7:43 - 7:45
  • 7:45 - 7:48
  • 7:49 - 7:50
  • 7:50 - 7:53
  • 7:54 - 7:57
  • 7:57 - 8:00
  • 8:01 - 8:03
  • 8:03 - 8:04
  • 8:05 - 8:07
  • 8:07 - 8:09
  • 8:09 - 8:12
  • 8:12 - 8:14
  • 8:15 - 8:17
  • 8:17 - 8:20
  • 8:21 - 8:23
  • 8:23 - 8:25
  • 8:25 - 8:26
  • 8:30 - 8:32
  • 8:32 - 8:34
  • 8:34 - 8:36
  • 8:36 - 8:37
  • 8:39 - 8:42
  • 8:42 - 8:46
  • 8:46 - 8:51
  • 8:51 - 8:55
  • 8:55 - 8:57
  • 8:57 - 9:00
  • 9:00 - 9:01
  • 9:02 - 9:03
  • 9:03 - 9:05
  • 9:05 - 9:08
  • 9:08 - 9:10
  • 9:10 - 9:12
  • 9:14 - 9:15
  • 9:16 - 9:18
  • 9:18 - 9:21
  • 9:21 - 9:25
  • 9:25 - 9:27
  • 9:28 - 9:31
  • 9:31 - 9:33
  • 9:35 - 9:37
  • 9:37 - 9:40
  • 9:41 - 9:44
  • 9:44 - 9:48
  • 9:48 - 9:50
  • 9:51 - 9:53
  • 9:53 - 9:55
  • 9:55 - 9:58
  • 9:58 - 10:01
  • 10:01 - 10:04
  • 10:04 - 10:08
  • 10:08 - 10:12
  • 10:12 - 10:13
  • 10:14 - 10:16
  • 10:16 - 10:19
  • 10:19 - 10:21
  • 10:21 - 10:24
  • 10:24 - 10:25
  • 10:26 - 10:28
  • 10:28 - 10:31
  • 10:31 - 10:32
  • 10:34 - 10:35
  • 10:35 - 10:39
  • 10:39 - 10:40
  • 10:41 - 10:44
  • 10:44 - 10:46
  • 10:46 - 10:49
  • 10:49 - 10:50
  • 10:50 - 10:51
  • 10:52 - 10:53
  • 10:53 - 10:55
  • 10:55 - 10:59
  • 10:59 - 11:02
  • 11:03 - 11:05
  • 11:05 - 11:08
  • 11:08 - 11:10
  • 11:10 - 11:13
  • 11:13 - 11:14
  • 11:15 - 11:18
  • 11:18 - 11:21
  • 11:21 - 11:24
  • 11:24 - 11:26
  • 11:27 - 11:28
  • 11:28 - 11:30
  • 11:30 - 11:33
  • 11:33 - 11:36
  • 11:36 - 11:37
  • 11:37 - 11:41
  • 11:41 - 11:43
  • 11:44 - 11:46
  • 11:46 - 11:49
  • 11:49 - 11:52
  • 11:52 - 11:52
  • 11:53 - 11:55
  • 11:55 - 11:58
  • 11:58 - 12:00
  • 12:00 - 12:04
  • 12:04 - 12:06
  • 12:07 - 12:10
  • 12:10 - 12:11
  • 12:20 - 12:36
  • 12:37 - 12:40
  • 12:40 - 12:42
  • 12:42 - 12:44
  • 12:45 - 12:46
  • 12:46 - 12:49
  • 12:49 - 12:51
  • 12:52 - 12:53
  • 12:53 - 12:57
  • 12:58 - 13:00
  • 13:00 - 13:03
  • 13:03 - 13:05
  • 13:05 - 13:07
  • 13:08 - 13:10
  • 13:10 - 13:11
  • 13:13 - 13:15
  • 13:15 - 13:17
  • 13:19 - 13:22
  • 13:22 - 13:24
  • 13:24 - 13:26
  • 13:27 - 13:30
  • 13:46 - 13:48
  • 13:48 - 13:52
  • 13:52 - 13:55
  • 13:59 - 14:01
  • 14:01 - 14:03
  • 14:04 - 14:06
  • 14:07 - 14:09
  • 14:09 - 14:12
  • 14:12 - 14:13
  • 14:14 - 14:16
  • 14:16 - 14:19
  • 14:20 - 14:24
  • 14:24 - 14:28
  • 14:30 - 14:31
  • 14:31 - 14:35
  • 14:35 - 14:38
  • 14:38 - 14:41
  • 14:41 - 14:43
  • 14:43 - 14:45
  • 14:51 - 14:52
  • 14:54 - 14:55
  • 14:56 - 15:00
  • 15:00 - 15:02
  • 15:04 - 15:06
  • 15:06 - 15:11
  • 15:11 - 15:13
  • 15:17 - 15:19
  • 15:19 - 15:21
  • 15:22 - 15:24
  • 15:25 - 15:27
  • 15:28 - 15:31
  • 15:31 - 15:35
  • 15:35 - 15:37
  • 15:37 - 15:39
  • 15:39 - 15:45
  • 15:45 - 15:48
  • 15:48 - 15:51
  • 15:51 - 15:53
  • 15:53 - 15:53
  • 15:58 - 15:59
  • 15:59 - 16:02
  • 16:02 - 16:05
  • 16:06 - 16:08
  • 16:08 - 16:11
  • 16:11 - 16:15
  • 16:15 - 16:19
  • 16:19 - 16:22
  • 16:22 - 16:26
  • 16:26 - 16:28
  • 16:28 - 16:31
  • 16:31 - 16:32
  • 16:33 - 16:34
  • 16:34 - 16:39
  • 16:39 - 16:43
  • 16:43 - 16:48
  • 16:48 - 16:52
  • 16:52 - 16:55
  • 16:57 - 16:57
  • 16:58 - 17:02
  • 17:02 - 17:05
  • 17:05 - 17:08
  • 17:08 - 17:10
  • 17:11 - 17:12
  • 17:14 - 17:16
  • 17:16 - 17:20
  • 17:20 - 17:23
  • 17:23 - 17:26
  • 17:26 - 17:29
  • 17:34 - 17:37
  • 17:37 - 17:39
  • 17:39 - 17:41
  • 17:42 - 17:44
  • 17:44 - 17:47
  • 17:47 - 17:50
  • 17:51 - 17:54
  • 17:54 - 17:56
  • 17:57 - 17:58
  • 17:59 - 18:02
  • 18:02 - 18:05
  • 18:05 - 18:07
  • 18:07 - 18:10
  • 18:10 - 18:12
  • 18:13 - 18:14
  • 18:14 - 18:16
  • 18:16 - 18:19
  • 18:19 - 18:22
  • 18:22 - 18:25
  • 18:25 - 18:28
  • 18:28 - 18:31
  • 18:31 - 18:34
  • 18:34 - 18:39
  • 18:39 - 18:42
  • 18:42 - 18:44
  • 18:44 - 18:46
  • 18:47 - 18:49
  • 18:50 - 18:53
  • 18:53 - 18:56
  • 18:56 - 18:57
  • 18:58 - 19:00
  • 19:00 - 19:02
  • 19:02 - 19:05
  • 19:05 - 19:08
  • 19:08 - 19:11
  • 19:11 - 19:13
  • 19:13 - 19:15
  • 19:15 - 19:19
  • 19:19 - 19:22
  • 19:22 - 19:25
  • 19:26 - 19:27
  • 19:28 - 19:34
  • 19:34 - 19:42
  • 19:42 - 19:47
  • 19:48 - 19:52
  • 19:52 - 19:54
  • 19:57 - 20:00
  • 20:00 - 20:04
  • 20:04 - 20:06
  • 20:06 - 20:08
  • 20:10 - 20:13
  • 20:14 - 20:17
  • 20:17 - 20:20
  • 20:20 - 20:22
  • 20:22 - 20:25
  • 20:25 - 20:27
  • 20:28 - 20:35
  • 20:36 - 20:37
  • 20:37 - 20:39
  • 20:39 - 20:41
  • 20:41 - 20:43
  • 20:43 - 20:45
  • 20:45 - 20:46
  • 20:48 - 20:50
  • 20:50 - 20:53
  • 20:53 - 20:56
  • 20:56 - 20:59
  • 20:59 - 21:02
  • 21:02 - 21:05
  • 21:05 - 21:06
  • 21:07 - 21:09
  • 21:09 - 21:12
  • 21:12 - 21:14
  • 21:15 - 21:17
  • 21:17 - 21:21
  • 21:21 - 21:24
  • 21:24 - 21:26
  • 21:28 - 21:30
  • 21:30 - 21:32
  • 21:32 - 21:35
  • 21:36 - 21:38
  • 21:39 - 21:40
  • 21:40 - 21:44
  • 21:44 - 21:45
  • 21:45 - 21:47
  • 21:47 - 21:50
  • 21:50 - 21:54
  • 21:54 - 21:56
  • 21:57 - 21:59
  • 21:59 - 22:02
  • 22:03 - 22:05
  • 22:05 - 22:08
  • 22:08 - 22:11
  • 22:11 - 22:13
  • 22:13 - 22:15
  • 22:15 - 22:16
  • 22:17 - 22:20
  • 22:20 - 22:23
  • 22:24 - 22:26
  • 22:26 - 22:28
  • 22:28 - 22:30
  • 22:31 - 22:33
  • 22:33 - 22:37
  • 22:37 - 22:40
  • 22:42 - 22:44
  • 22:44 - 22:48
  • 22:48 - 22:50
  • 22:50 - 22:53
  • 22:53 - 22:55
  • 22:55 - 22:57
  • 22:57 - 23:01
  • 23:02 - 23:03
  • 23:04 - 23:06
  • 23:06 - 23:09
  • 23:09 - 23:11
  • 23:11 - 23:14
  • 23:19 - 23:20
  • 23:20 - 23:23
  • 23:23 - 23:26
  • 23:26 - 23:29
  • 23:29 - 23:30
  • 23:32 - 23:36
  • 23:36 - 23:38
  • 23:38 - 23:42
  • 23:42 - 23:44
  • 23:44 - 23:48
  • 23:48 - 23:50
  • 23:50 - 23:52
  • 23:52 - 23:54
  • 23:54 - 23:57
  • 23:59 - 24:00
  • 24:00 - 24:03
  • 24:03 - 24:05
  • 24:05 - 24:08
  • 24:08 - 24:14
  • 24:14 - 24:19
  • 24:19 - 24:22
  • 24:23 - 24:25
  • 24:25 - 24:30
  • 24:34 - 24:36
  • 24:36 - 24:37
  • 24:38 - 24:40
  • 24:40 - 24:45
  • 24:45 - 24:49
  • 24:49 - 24:53
  • 24:53 - 24:56
  • 24:56 - 25:01
  • 25:01 - 25:05
  • 25:05 - 25:09
  • 25:09 - 25:11
  • 25:11 - 25:13
  • 25:14 - 25:17
  • 25:17 - 25:24
  • 25:26 - 25:28
  • 25:28 - 25:31
  • 25:31 - 25:33
  • 25:33 - 25:36
  • 25:38 - 25:40
  • 25:41 - 25:43
  • 25:44 - 25:46
  • 25:47 - 25:48
  • 25:48 - 25:52
  • 25:52 - 25:55
  • 25:55 - 25:56
  • 25:56 - 25:59
  • 25:59 - 26:01
  • 26:03 - 26:05
  • 26:05 - 26:08
  • 26:08 - 26:11
  • 26:11 - 26:14
  • 26:15 - 26:17
  • 26:17 - 26:19
  • 26:19 - 26:22
  • 26:23 - 26:25
  • 26:25 - 26:26
  • 26:27 - 26:27
  • 26:28 - 26:31
  • 26:31 - 26:34
  • 26:34 - 26:36
  • 26:36 - 26:37
  • 26:37 - 26:40
  • 26:40 - 26:42
  • 26:42 - 26:46
  • 26:46 - 26:48
  • 26:48 - 26:49
  • 26:51 - 26:53
  • 26:53 - 26:56
  • 26:56 - 27:00
  • 27:00 - 27:02
  • 27:02 - 27:04
  • 27:04 - 27:06
  • 27:06 - 27:10
  • 27:10 - 27:13
  • 27:13 - 27:18
  • 27:18 - 27:21
  • 27:22 - 27:26
  • 27:26 - 27:28
  • 27:28 - 27:31
  • 27:31 - 27:35
  • 27:35 - 27:40
  • 27:40 - 27:43
  • 27:43 - 27:45
  • 27:45 - 27:48
  • 27:48 - 27:52
  • 27:52 - 27:56
  • 27:56 - 27:57
  • 27:58 - 28:00
  • 28:00 - 28:04
  • 28:04 - 28:06
  • 28:06 - 28:09
  • 28:10 - 28:12
  • 28:12 - 28:15
  • 28:15 - 28:18
  • 28:19 - 28:20
  • 28:23 - 28:24
  • 28:25 - 28:27
  • 28:29 - 28:30
  • 28:30 - 28:32
  • 28:33 - 28:35
  • 28:35 - 28:39
  • 28:39 - 28:46
  • 28:46 - 28:49
  • 28:49 - 28:51
  • 28:52 - 28:56
  • 28:57 - 28:59
  • 29:00 - 29:04
  • 29:04 - 29:07
  • 29:07 - 29:08
  • 29:09 - 29:12
  • 29:12 - 29:16
  • 29:16 - 29:18
  • 29:18 - 29:21
  • 29:21 - 29:24
  • 29:25 - 29:27
  • 29:27 - 29:29
  • 29:29 - 29:30
  • 29:32 - 29:34
  • 29:34 - 29:38
  • 29:38 - 29:43
  • 29:43 - 29:46
  • 29:46 - 29:48
  • 29:48 - 29:51
  • 29:51 - 29:55
  • 29:55 - 29:57
  • 29:57 - 29:58
  • 30:00 - 30:01
  • 30:01 - 30:04
  • 30:04 - 30:06
  • 30:06 - 30:08
  • 30:09 - 30:11
  • 30:11 - 30:13
  • 30:13 - 30:15
  • 30:15 - 30:17
  • 30:18 - 30:19
  • 30:19 - 30:21
  • 30:21 - 30:24
  • 30:24 - 30:27
  • 30:27 - 30:29
  • 30:29 - 30:33
  • 30:33 - 30:35
  • 30:35 - 30:38
  • 30:39 - 30:43
  • 30:45 - 30:48
  • 30:48 - 30:53
  • 30:53 - 30:57
  • 30:58 - 30:59
  • 30:59 - 31:02
  • 31:02 - 31:04
  • 31:05 - 31:08
  • 31:08 - 31:10
  • 31:10 - 31:12
  • 31:13 - 31:15
  • 31:15 - 31:17
  • 31:17 - 31:21
  • 31:21 - 31:25
  • 31:25 - 31:27
  • 31:27 - 31:30
  • 31:30 - 31:33
  • 31:34 - 31:36
  • 31:38 - 31:39
  • 31:39 - 31:42
  • 31:42 - 31:46
  • 31:46 - 31:48
  • 31:48 - 31:51
  • 31:51 - 31:57
  • 31:57 - 32:01
  • 32:01 - 32:04
Títol:
La Gran Guerra de Tolkien
Descripció:

La Gran Guerra de Tolkien.

Un documental de media hora sobre la experiencia de J.R.R. Tolkien en la Primera Guerra Mundial, producido para la exposición del centenario en el King Edward's School de Birmingham. Para más información, acuda a www.kes.org.uk/great-war-exhibition.

Producido y dirigido por:
Elliot Weaver y Zander Weaver, 2014.
www.EllianderPictures.co.uk

more » « less
Video Language:
English
Duration:
32:58
Clara Montaruli edited espanyol subtitles for Tolkien's Great War
Clara Montaruli edited espanyol subtitles for Tolkien's Great War
Clara Montaruli edited espanyol subtitles for Tolkien's Great War
Clara Montaruli edited espanyol subtitles for Tolkien's Great War
Clara Montaruli edited espanyol subtitles for Tolkien's Great War
Clara Montaruli edited espanyol subtitles for Tolkien's Great War
Clara Montaruli edited espanyol subtitles for Tolkien's Great War
Clara Montaruli edited espanyol subtitles for Tolkien's Great War
Mostra-ho tot

Spanish subtitles

Revisions