Toda a gente pode transcrever palestras TEDx!
-
0:01 - 0:04Mudar o mundo começa com uma ideia.
-
0:05 - 0:09TEDx está a juntar pessoas
para espalhar boas ideias. -
0:09 - 0:12Se ficaram inspirados
por qualquer das palestras de hoje, -
0:12 - 0:16podem amplificar essas ideias
fazendo uma coisa muito simples: -
0:17 - 0:19a sua transcrição.
-
0:19 - 0:22Ao produzir um registo escrito
duma palestra, -
0:22 - 0:25estão a possibilitar a sua tradução
em diversos idiomas. -
0:26 - 0:29A palestra será facilmente
encontrada "online" -
0:29 - 0:32e será acessível a pessoas surdas
ou com problemas de audição. -
0:32 - 0:34É mesmo fácil.
-
0:34 - 0:36Não precisam de falar
qualquer outra língua, -
0:36 - 0:38e podem fazê-la
onde quer que se encontrem. -
0:39 - 0:41Gostam da ideia?
-
0:41 - 0:45Juntem-se a uma comunidade global
de transcritores e tradutores -
0:45 - 0:47e partilhem com o mundo inteiro.
-
0:47 - 0:52Para saberem mais, visitem
www.TED.com/transcribe.
- Title:
- Toda a gente pode transcrever palestras TEDx!
- Description:
-
more » « less
Toda a gente pode transcrever palestras TEDx! Para saber como contribuir com legendas no idioma original para as palestras TEDx que vos apaixonaram, e ajudar a partilhá-las com o mundo inteiro, visitem TED.com/transcribe
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 0:55
|
Isabel Vaz Belchior approved Portuguese subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
|
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
Marta Pinto accepted Portuguese subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! | |
|
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Everybody can transcribe TEDx talks! |