Return to Video

누구라도 TEDx 강연을 번역할 수 있습니다!

  • 0:01 - 0:04
    세상을 바꾸는일은
    아이디어에서 시작합니다.
  • 0:04 - 0:09
    TEDx는 좋은 아이디어를, 더불어
    널리 퍼뜨리는것에 대한것입니다.
  • 0:09 - 0:12
    여러분이 오늘 어떤 TEDx강연으로
    영감을 받았다면,
  • 0:12 - 0:17
    이 한가지 간단한 일로 그러한 생각을
    널리 확대할 수 있습니다.
  • 0:17 - 0:19
    자막을 만드는 것입니다.
  • 0:19 - 0:21
    강연을 글로 기록함으로써,
  • 0:21 - 0:26
    여러분은 그 강연이 다른언어로 자막화
    될 수 있도록 하는 것입니다.
  • 0:26 - 0:29
    온라인으로 쉽게 찾을 수 있게되고,
  • 0:29 - 0:33
    청각장애인이나 잘 안들리는분들이
    이용 할 수 있게 할수 있습니다.
  • 0:33 - 0:34
    그렇게 쉬운겁니다.
  • 0:34 - 0:38
    다른언어를 구사할 필요는 없어요.
    게다가 어디서든 할 수 있는 일입니다.
  • 0:39 - 0:41
    아이디어 마음에 드세요?
  • 0:41 - 0:45
    자막기록자, 번역가로 글로벌
    커뮤니티에 가입하시고
  • 0:45 - 0:47
    세상과 나누기로 해요.
  • 0:47 - 0:52
    세부 사항은, 아래의 링크를 참조하세요.
    www.TED.com/transcribe
Title:
누구라도 TEDx 강연을 번역할 수 있습니다!
Description:

누구라도 TEDx 강연을 번역할 수 있습니다! 여러분이 열정을 갖고계신 TEDx 강연을 전세계인과 공유하는 것에 관심있으시다면, TED.com/transcribe에서 어떻게 원어자막 번역에 참여하는지 알아볼 수 있습니다.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Translator Resources
Duration:
0:55

Korean subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.