Return to Video

Tout le monde peut transcrire une présentation TEDx !

  • 0:00 - 0:04
    Changer le monde commence par une idée.
  • 0:04 - 0:09
    TEDx est fait pour rassembler des gens
    afin de propager de bonnes idées.
  • 0:09 - 0:12
    Si vous vous sentez inspiré
    par une des présentations aujourd’hui,
  • 0:12 - 0:17
    vous pouvez amplifier ces idées en faisant
    quelque chose de très simple :
  • 0:17 - 0:18
    transcrire.
  • 0:19 - 0:22
    En produisant une trace écrite
    d’une présentation,
  • 0:22 - 0:26
    vous permettez qu’elle soit traduite
    dans différentes langues
  • 0:26 - 0:29
    facile à trouver en ligne,
  • 0:29 - 0:32
    et accessible aux sourds et malentendants.
  • 0:32 - 0:34
    C’est aussi simple que ça.
  • 0:34 - 0:36
    Vous n’avez pas besoin de parler
    une langue étrangère,
  • 0:36 - 0:39
    et vous pouvez le faire depuis presque
    n’importe où.
  • 0:39 - 0:40
    Vous aimez une idée ?
  • 0:41 - 0:45
    Rejoignez une communauté mondiale
    de transcripteurs et traducteurs
  • 0:45 - 0:47
    et partagez-la avec
    le reste du monde.
  • 0:47 - 0:52
    Pour en savoir plus :
    www.TED.com/transcribe
Title:
Tout le monde peut transcrire une présentation TEDx !
Description:

Tout le monde peut transcrire une présentation TEDx française ! Pour savoir comment aider à sous-titrer des présentations TEDx qui vous passionnent, aider à les partager avec le reste du monde, rendez-vous sur TED.com/transcribe
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Translator Resources
Duration:
0:55

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.