YouTube

Teniu un compte YouTube?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Vietnamese subtítols

← Meet Methuselah: Celebrating a Longtime Academy Icon

Obtén el codi d'incrustació
20 llengües

Showing Revision 4 created 09/10/2018 by Chung Nhật.

  1. Translator: Trần Phương Nhật Chung
  2. Khi tôi nhìn vào Methuselah, tôi nghĩ có đến hàng chục triệu người
  3. đã đến thăm và kết nối với những bạn cá đó qua bể kính
  4. vào những năm 80 cũng như khi ở San Francisco.
  5. Methuselah đã đến San Francisco
  6. vào ngày 6 tháng 11 năm 1938 tại bờ biển Matson.
  7. Dựa trên tương tác của tôi với bạn cá này và dựa trên hành vi của nó
  8. tôi đoán bạn cá này là cá cái. Tôi đã cắm chốt xung quanh khoảng 85-90 feet.
  9. Đây có thể là quần thể cá cổ nhất thế giới trong các khu cá thủy sinh.
  10. Một trong những câu hỏi lớn nhất luôn thường trực là,
  11. "Nó có thể sống bao lâu?" Không ai thực sự có câu trả lời.
  12. Tôi cho rằng một bạn cá như vậy có thể sống đến 100 năm.
  13. Bạn cá này ăn rất nhiều thứ. Tôi đã cho ăn tôm, trai và cả cá.
  14. Sức khỏe bạn ấy rất tốt.
  15. Nhiều người có thể không biết nhưng chúng ăn cả trái cây.
  16. Tôi đã mời bạn cá này nho, mâm xôi
  17. và bạn ý thích ăn nhất là quả sung, thật là kì diệu!
  18. Tự tay tôi đã cho bạn ấy ăn, đã có một chuyển động mạnh mẽ.
  19. Không có một chiếc răng sắc nào cả.
  20. vì vậy bạn không phải lo bị bạn ấy cắn.
  21. Bạn ấy thích được cù bụng, điều này thật là ngọt ngào.
  22. Trong cuộc sống hoang dã, cá phổi được tìm thấy sở những nơi
  23. mà chất lượng nước có thể thay đổi đáng kể.
  24. Chúng sống trong những hồ nước bị trì trệ
  25. hay những hồ bị khô đi một chút (trong mùa khô)
  26. Chúng có tính đàn hồi
  27. Cá phổi là một điều may mắn của sự tiến hóa
  28. khi sở hữu một cơ chế hít thở không khí quan trọng
  29. Trong quá trình tiến hóa, chúng có thể sống sót miễn là chúng có cơ chế thở đó.
  30. Cá phổi đã cho chúng ta biết rất nhiều điều.
  31. Một trong những điều tôi thấy hấp dẫn nhất về loài cá này
  32. cũng như câu chuyện của bạn cá Methuselah chính là việc củng cố ý tưởng
  33. rằng còn rất nhiều điều nữa để tìm hiểu về thế giới tự nhiên.