宇宙历经几十亿年的单调之后正在苏醒
-
0:01 - 0:05我很激动能通过这种
高科技的方法与大家交谈, -
0:06 - 0:08大多数曾生活在世上的人们
-
0:08 - 0:13可能会觉得我们现在正在做的
-
0:13 - 0:15是不可思议,且难以置信的。
-
0:16 - 0:19因为,几千个世纪以来,
-
0:19 - 0:22在科技革命和启蒙运动到来之前
-
0:22 - 0:24的黑暗时期,
-
0:24 - 0:27人们的期望值很低,
-
0:27 - 0:30不仅对他们自己,
对他们后代的生活也是如此。 -
0:30 - 0:31通常,他们从未指望
-
0:31 - 0:36实现任何新的或更好的成就。
-
0:37 - 0:42这种悲观主义在《圣经》中很有名,
-
0:42 - 0:46是圣经中为数不多
的标注了作者的章节之一。 -
0:46 - 0:50这位神秘的家伙
叫库赫莱特 (Qohelet)。 -
0:50 - 0:54他写道,“过去的一切,便是将来,
-
0:55 - 0:58已行的事,后必再行;
-
0:59 - 1:01日光之下并无新事。
-
1:02 - 1:06有没有什么东西可以称之为
‘看!这是新的’吗? -
1:06 - 1:10没有,那事在我们之前的
时代就已经发生了。” -
1:11 - 1:16库赫莱特形容的是
一个没有新奇的时代。 -
1:17 - 1:21创新在库赫莱特看来是新事物,
-
1:21 - 1:23不仅仅是改变了的东西,
-
1:23 - 1:27而是一个有长远影响的重大改变,
-
1:27 - 1:29对此人们会真心感叹,
-
1:29 - 1:31“看啊,这是新的,”,
-
1:31 - 1:33且更倾向于认为这是“好”的。
-
1:34 - 1:39纯粹的随机改变并不新奇。
-
1:39 - 1:44赫拉克利特 (Herclitus) 曾说,
一个人不能两次踏进同一条河, -
1:44 - 1:47因为那不再是同一条河,
他也不是同一个人了。 -
1:47 - 1:51但如果河流是随机变化的,
-
1:51 - 1:54它依然是同一条河。
-
1:54 - 1:56相反,
-
1:56 - 2:00如果一个人的想法
传播到很多人的心中, -
2:00 - 2:03改变了几代人的生活,
-
2:03 - 2:05那就叫做新鲜感。
-
2:05 - 2:08人类的生活若没了新鲜感,
-
2:08 - 2:12就像生活没了创新,不再进步,
-
2:12 - 2:16成为了一成不变的社会,零和的游戏。
-
2:17 - 2:20那就是库赫莱特生活的地狱,
-
2:20 - 2:24和每个人一样,直到几个世纪前。
-
2:24 - 2:29这就是地狱,因为对于人类,
-
2:29 - 2:33受难和不变的社会是密切相关的。
-
2:33 - 2:36固化不止令人沮丧,
-
2:36 - 2:38所以受难的根源——
-
2:38 - 2:43饥荒,流行病,即将到来的小行星,
-
2:43 - 2:46以及像战争和奴隶制度这样的事,
-
2:46 - 2:52只会伤害他人,直到我们
创造了阻止他们的办法。 -
2:53 - 2:57毛姆的书《人性的枷锁》中的一个故事,
-
2:57 - 2:59讲述了一位古时的圣人,
-
2:59 - 3:04他将人类的整个历史总结为,
-
3:05 - 3:06“他出生了,
-
3:06 - 3:09“他受难了,和他死去了。”
-
3:09 - 3:11他继续写道,
-
3:11 - 3:16“生无意义,死无后果。”
-
3:16 - 3:21没错,绝大多数曾经
在这世上生活过的人类 -
3:21 - 3:25都在痛苦和劳动中挣扎,
-
3:25 - 3:28直到在痛苦中英年早逝。
-
3:29 - 3:34没错,大部分世代的人们,
-
3:34 - 3:38都未为后代带来什么新奇的影响。
-
3:39 - 3:45可是,当古人试图解释他们的状况时,
-
3:46 - 3:50他们通常用宏大的宇宙作为术语,
-
3:51 - 3:54没想到他们的做法竟是正确的,
-
3:54 - 3:57虽然他们实际的解释,
他们的神话 -
3:57 - 3:59大多都是虚构的。
-
4:00 - 4:02有些人曾试图
-
4:02 - 4:05用善恶之间无休止的宇宙战争
-
4:05 - 4:10来解释他们世界的冷酷和单调,
-
4:10 - 4:13而人类就是战场。
-
4:14 - 4:18这也很好的说明了为什么
他们的经历充满了煎熬, -
4:18 - 4:20为什么社会一直没有进步。
-
4:21 - 4:23但这不是真的。
-
4:24 - 4:26令人惊奇的是,
-
4:26 - 4:29他们所有的冲突和煎熬
-
4:29 - 4:35都是由于他们处理思想的方式。
-
4:35 - 4:39满足于教义和编织的故事,
-
4:39 - 4:42而非去质疑它们,
-
4:42 - 4:48然后试图对世界和他们
自己的状况做出更好的解释。 -
4:49 - 4:53二十世纪的物理学家
的确创造了更好的解释, -
4:53 - 4:56可依然是把宇宙战争作为依据。
-
4:56 - 5:01这一次,对阵双方是
秩序和混乱,或无序。 -
5:01 - 5:06这个故事的确给予了
人们对未来的希望。 -
5:07 - 5:08但从另一方面来说,
-
5:08 - 5:11它也比古代神话还要凄凉,
-
5:11 - 5:15因为当伴随着所谓的宇宙热死亡,
-
5:15 - 5:18热力学不可抗拒的定律
-
5:18 - 5:23阻挡了一切新奇事物的发生时,
-
5:23 - 5:26反派,无序就注定
要取得最后的胜利。 -
5:27 - 5:31目前,在那场战争中
有一个在可持续性,也就是秩序, -
5:31 - 5:35与浪费,也就是混乱之间
-
5:35 - 5:38的当地斗争的故事——
-
5:38 - 5:42这是当代人们对善与恶的理解,
-
5:42 - 5:45通常伴随着人类是邪恶的念头,
-
5:45 - 5:47所以我们根本不应该尝试去战胜。
-
5:48 - 5:49而最近,
-
5:49 - 5:51又出现了另一个宇宙战争的传说,
-
5:51 - 5:55使宇宙瓦解的重力,
-
5:55 - 5:58与最终能把其撕裂
的暗能量之间的抗衡。 -
5:59 - 6:00所以,这次,
-
6:00 - 6:03无论哪一个宇宙势力胜出
-
6:03 - 6:04我们都会输。
-
6:05 - 6:10所有那些对人类状况的悲观描述
-
6:10 - 6:12都带着一丝真谛,
-
6:12 - 6:14但就像预言,
-
6:14 - 6:18它们都是因为同一个
原因在误导人们。 -
6:18 - 6:22没有任何一条真正
展现了人类的本质。 -
6:23 - 6:25就像布鲁诺维奇
(Jacob Bronowski)所说, -
6:25 - 6:29“人类不是风景的一部分——
-
6:29 - 6:32而是它的创造者。”
-
6:32 - 6:33换而言之,
-
6:33 - 6:37人类不是宇宙势力的奴隶,
-
6:38 - 6:41而是它的使用者。
-
6:41 - 6:43稍后我会深入讨论,
-
6:43 - 6:47但首先,什么样的东西
创造了新事物? -
6:48 - 6:51当然,宇宙的诞生功不可没,
-
6:51 - 6:54大约 140 亿年前的大爆炸
-
6:54 - 6:58创造了时空,时间和能量,
-
6:58 - 6:59所有的物体。
-
7:00 - 7:02紧接着,
-
7:02 - 7:05在我称之为第一个新世纪的时期,
-
7:05 - 7:08诞生了第一颗原子,第一颗行星,
-
7:08 - 7:10第一个黑洞,
-
7:10 - 7:11第一片星系。
-
7:12 - 7:15可是,在某个瞬间,
-
7:15 - 7:18宇宙中的创新之力消失了,
-
7:18 - 7:22也许是早在120 或 130 亿年以前,
-
7:22 - 7:25直到今天,
-
7:25 - 7:30一直没有什么新的天体诞生。
-
7:30 - 7:34我称之为“大单调”。
-
7:35 - 7:40所以,库赫莱特对太阳之外
的宇宙的认识, -
7:40 - 7:42碰巧比他对太阳之下
-
7:42 - 7:45的认识更正确。
-
7:45 - 7:49只要大单调还存在,
-
7:49 - 7:51那些存在的,
-
7:51 - 7:53将会一直在。
-
7:53 - 7:55也不会有别的新事物
-
7:55 - 7:59可以被真正形容为
“看啊,这是新的”。 -
8:00 - 8:02然而,
-
8:02 - 8:06在大单调的某一刻,
-
8:06 - 8:10有一个事件——
当时没有什么意义, -
8:10 - 8:12而且甚至几十亿年之后,
-
8:12 - 8:15除了它的母星之外,
它什么也没有影响—— -
8:15 - 8:21可是最终,它可能会
引起大规模的创新。 -
8:21 - 8:25那事件就是生命的起源:
-
8:25 - 8:28创造了第一个基因上的知识,
-
8:28 - 8:31让生物开始学会适应,
-
8:31 - 8:33学会创新。
-
8:34 - 8:38在地球上,它彻底地改变了地球面貌,
-
8:38 - 8:41在单细胞生物 DNA 中的基因
-
8:42 - 8:43将氧气释放到空中,
-
8:43 - 8:45吸取二氧化碳,
-
8:45 - 8:48将垩和铁矿融到地里,
-
8:48 - 8:54几乎每一寸土地
在某种程度上都被 -
8:54 - 8:56那些基因影响了,
-
8:57 - 9:02就算地球没在宇宙层面上
变成了一个新颖的地方, -
9:02 - 9:04也至少是令人诧异的一个。
-
9:04 - 9:07比如,在地球之外,
-
9:07 - 9:12只有几百种不同的化学物质被发现,
-
9:12 - 9:16据猜测,大概在没有
生命的地方还有更多, -
9:16 - 9:18但在地球上,
-
9:18 - 9:21进化过程就造就了
几亿种化学物质。 -
9:22 - 9:25随之出现了
第一棵植物,第一只动物, -
9:25 - 9:30然后,在我们的一些祖先物种中,
-
9:30 - 9:32出现了解释性知识的概念。
-
9:32 - 9:35据我们所知,这是宇宙中的首次。
-
9:35 - 9:41解释性知识可以用来
定义我们物种的适应性, -
9:41 - 9:44它不同于DNA中无法解释的知识,
-
9:44 - 9:47例如,
-
9:47 - 9:48它是普遍存在的。
-
9:48 - 9:52也就是说,任何可以理解的东西,
-
9:52 - 9:55都可以通过解释性知识理解。
-
9:55 - 9:59此外,任何物理的过程,
-
9:59 - 10:02都可以由这些知识控制,
-
10:02 - 10:05只受物理法则的限制。
-
10:05 - 10:09所以说,解释性知识同样也
-
10:09 - 10:12开始改变了地球的面貌。
-
10:13 - 10:18不久之后,地球成为了
宇宙中我们唯一所知 -
10:18 - 10:24能把小行星拒之门外,
而非吸引它们碰撞的星球。 -
10:24 - 10:28可以理解,库赫莱特被
-
10:28 - 10:32他所在时代艰难而迟缓
的发展所误导了。 -
10:32 - 10:36人类生活中的新奇事物仍然太罕见,
发展太缓慢, -
10:36 - 10:39不可能在一代人的时间里被发掘。
-
10:39 - 10:41而在生物圈,
-
10:41 - 10:45新物种的进化需要更长时间,
-
10:45 - 10:48但两件事情同时都发生了。
-
10:49 - 10:54为什么宇宙中会有
如此大规模的单调? -
10:54 - 10:58是什么让我们的星球顺从那个趋势?
-
10:59 - 11:04宇宙之大,其实很简单。
-
11:04 - 11:06行星也很简单,
-
11:06 - 11:10我们可以推测未来数亿年以后的样子,
-
11:10 - 11:13也可以预测它们亿年前如何形成。
-
11:14 - 11:16所以为什么宇宙如此简单呢?
-
11:17 - 11:23基本上,这是因为巨大的、
强有力的事物强烈地影响着 -
11:23 - 11:27较小的事物,反之则不然。
-
11:28 - 11:30我称之为“等级制度”。
-
11:30 - 11:33比如,一个彗星撞上了太阳,
-
11:33 - 11:36太阳仍然会正常运转,
-
11:36 - 11:38而那颗彗星却会蒸发殆尽。
-
11:39 - 11:41同理,
-
11:41 - 11:47大的物体不会那么
容易受到小物体的影响, -
11:47 - 11:49不容易受到细节影响。
-
11:50 - 11:53也就是说,它的整体行为
-
11:53 - 11:54很简单。
-
11:54 - 11:58既然没有什么新鲜事会发生,
-
11:58 - 11:59它会一直很简单,
-
11:59 - 12:05等级制度导致了大规模的简单化,
-
12:05 - 12:07也导致了大单调。
-
12:08 - 12:12但是,令人耳目一新的是,
-
12:12 - 12:15等级制度并不是大自然的规律,
-
12:16 - 12:19是巧合让它延续至今,
-
12:19 - 12:20除了这里。
-
12:20 - 12:25在我们的生物圈,
分子大小的物质,也就是基因, -
12:25 - 12:28控制着大量不平行的资源,
-
12:29 - 12:32最早出现的掌管光合作用的基因
-
12:32 - 12:34通过引起自身的增殖,
-
12:34 - 12:38然后改变地球表面,
-
12:38 - 12:42以令人吃惊的
10 的 40 次方的规模, -
12:42 - 12:46已经违背或扭转了等级制度。
-
12:47 - 12:52解释性知识由于其广泛性和更迅速
-
12:52 - 12:53的创造过程而具有更大的潜力。
-
12:53 - 12:56和创造得更快。
-
12:56 - 13:01当人的智慧增加到 10 的 40 次方,
-
13:01 - 13:04基本就有能力掌握整个星系,
-
13:04 - 13:06而且会进一步探索。
-
13:06 - 13:08所以,人类
-
13:08 - 13:13和其他可能存在的解释性创造者
-
13:13 - 13:18是宇宙创新的最终代理人。
-
13:18 - 13:21我们是新事物产生的原因和方法,
-
13:21 - 13:27因为我们,
新事物,创造力,知识,发展 -
13:27 - 13:33得以对现实有客观、大规模的影响。
-
13:34 - 13:36从人类的角度来说,
-
13:36 - 13:41去改变永恒不变的
地狱社会的唯一方法 -
13:41 - 13:45便是不断地创造新的思想,
-
13:45 - 13:48新的行为,新的事物。
-
13:49 - 13:51这个机器人很快就会过时,
-
13:51 - 13:55因为新的解释性知识和我们的发展。
-
13:56 - 13:59从宇宙的角度来说,
-
13:59 - 14:04解释性知识
是等级制度建设的克星, -
14:05 - 14:07它是大单调的终结者。
-
14:08 - 14:14因而它将是下一个
宇宙时代的创造者, -
14:14 - 14:15人类世(Anthropocene)。
-
14:16 - 14:19如果有人可以为宇宙大战说话的话,
-
14:19 - 14:23它不会是那些悲观主义
故事中描绘的救世主, -
14:23 - 14:28它是一场单调对抗创新的战争,
-
14:28 - 14:31一场停滞不前对抗创新改变的战争。
-
14:32 - 14:34在这场战争中,
-
14:34 - 14:38我们注定不会是失败者,
-
14:39 - 14:45如果我们能选择运用我们
独特的能力来创造解释性知识, -
14:45 - 14:47我们就可以获得胜利。
-
14:48 - 14:49谢谢。
-
14:50 - 14:57(鼓掌)
- Title:
- 宇宙历经几十亿年的单调之后正在苏醒
- Speaker:
- 大卫·德伊奇
- Description:
-
理论物理学家大卫·德伊奇(David Deutsch)对“大单调”进行了令人乍舌的解释——这种思想认为,数十亿年以来,在宇宙中什么创新都没有出现过——并表明了人类创造解释性知识的能力可能是突破这个趋势的特例。 “人类不是宇宙力量的玩物。” 他说道,“我们是宇宙力量的使用者。”
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:10
Yolanda Zhang approved Chinese, Simplified subtitles for After billions of years of monotony, the universe is waking up | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for After billions of years of monotony, the universe is waking up | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for After billions of years of monotony, the universe is waking up | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for After billions of years of monotony, the universe is waking up | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for After billions of years of monotony, the universe is waking up | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for After billions of years of monotony, the universe is waking up | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for After billions of years of monotony, the universe is waking up | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for After billions of years of monotony, the universe is waking up |