كيف نستعمل الفيزياء الفلكية لدراسة المشاكل المرتبطة بالأرض
-
0:01 - 0:04أنا عالمة فِيزِيَاء فَلَكِيَّة.
-
0:04 - 0:07ابحث عن الإنفجارات النجمية عبر الكون.
-
0:08 - 0:09لكن لدي عيب:
-
0:09 - 0:12أنا دائمة الحركة وأضجر بسهولة.
-
0:12 - 0:16وكعالمة فِيزِيَاء فَلَكِيَّة،
لدي فرصة لا مثيل لها -
0:16 - 0:18لدراسة الكون بأكمله،
-
0:18 - 0:21إن مجرد فكرة أن أفعل هذا كل يوم،
-
0:21 - 0:23تجعلني أشعر بأني مكبلة ومقيدة.
-
0:25 - 0:29ماذا لو كانت مشكلتي
مع الحفاظ على التركيز والإصابة بالضجر -
0:29 - 0:30ليست عيبًا بل العكس؟
-
0:30 - 0:33ماذا لو جعلتها ميزة؟
-
0:34 - 0:37لا يمكن لعالم الفِيزِيَاء الفَلَكِيَّة
لمس الأشياء التي يدرسها أو التفاعل معها. -
0:37 - 0:38الأشياء التي تدرسها.
-
0:38 - 0:42فما من طريقة لتفجير نجمة داخل مختبر
لمعرفة سبب انفجارها أو كيفيته. -
0:42 - 0:45نحن نكتفي بصور وفيديوهات ملتفطة للسماء.
-
0:45 - 0:48كل ما نعرفه عن الكون،
-
0:48 - 0:51ابتداءًأ من الإنفجار العظيم
الذي كان نقطة بداية الفضاء والوقت، -
0:51 - 0:53إلى تكون وتشكل النجوم والمجرات،
-
0:54 - 0:56إلى شكل نظامنا الشمسي،
-
0:56 - 0:59عرفناه من دراستنا لصور السماء.
-
1:00 - 1:04ولدراسة نظام بتعقيد الكون بأكمله،
-
1:04 - 1:09فإن علماء الفِيزِيَاء الفَلَكِيَّة
خبراء باستخراج انماط بسيطة وحلول -
1:09 - 1:11من مجموعات بيانات كبيرة ومعقدة.
-
1:12 - 1:14إذّا فيمّ يمكنني استغلال هذه الخبرة؟
-
1:16 - 1:20ماذا لو حولنا عدسات الكاميرات نحونا؟
-
1:21 - 1:24هذا بالضبط ما قمنا به بالمرصد الحضري،
-
1:24 - 1:27أنشأ غريغ دوبلر،
عالم الفِيزِيَاء الفَلَكِيَّة -
1:27 - 1:28وزوجي،
-
1:28 - 1:32أول مرصد حضري بجامعة نيويورك سنة 2013،
-
1:32 - 1:33وقد التحقت به سنة 2015.
-
1:34 - 1:36هذه عينة من الأمور التي نعمل عليها.
-
1:36 - 1:38نلتقط صورا ليلية للمدينة
-
1:38 - 1:41وندرس الأضواء كما نفعل مع النجوم.
-
1:42 - 1:44من خلال دراسة كيف يتغير الضوء مع الوقت
-
1:44 - 1:46ولون الأضواء الفلكية،
-
1:46 - 1:48قد تكونت لدي فكرة
حول طبيعة النجوم المتفجرة. -
1:49 - 1:51من خلال دراسة أضواء المدينة بنفس الطريقة،
-
1:51 - 1:56يمكننا قياس وتوقع مقدار الطاقة
الذي تحتاجه المدينة وتستهلكه -
1:56 - 1:58والمساعدة على إنشاء شبكة مرنة
-
1:58 - 2:01قادرة على مواكبة
الاحتياج المتزايد للمناطق الحضرية. -
2:02 - 2:06نلتقط في الصور النهارية أعمدة من التلوث.
-
2:06 - 2:10%75 من الغازات الدفيئة بمدينة نيويورك
-
2:10 - 2:13تنبعث من مباني مثل هذه،
تستعمل الوقود للتدفئة. -
2:14 - 2:17يمكنكم قياس التلوث
بواسطة حساسات جودةِ الهواء. -
2:17 - 2:21لكن تخيلوا مسألة
تركيب حساسات جودةِ الهواء على كل مبنى، -
2:21 - 2:23دراسة البيانات المجمعة من مليون حساس.
-
2:23 - 2:25تخيلوا التكلفة.
-
2:26 - 2:29لقد قمنا بمساعدة من طلاب جامعة نيويورك
ببناء نمط رياضي، -
2:30 - 2:33شبكة عصبية قادرة
على كشف تلك الأعمدة وتعقبها -
2:33 - 2:35عبر خط أفق مدينة نيويورك.
-
2:35 - 2:36يمكننا تصنيفها...
-
2:36 - 2:39أعمدة دخان غير مضرة،
بيضاء وسريعة التلاشي؛ -
2:39 - 2:43والمداخن الملوثة،
قاتمة وثابتة... -
2:43 - 2:46وتزويد صناع السياسة
بخريطة حول التلوث بالأحياء. -
2:48 - 2:52وقد ساعد هذا المشروع المتعدد التخصصات
على خلق حلول تحويلية. -
2:54 - 2:58لكن يمكن تطبيق مناهج تحليل البيانات
التي نستعملها بالفِيزِيَاء الفَلَكِيَّة -
2:58 - 2:59على جميع أنواع البيانات
-
2:59 - 3:00وليس فقط الصور.
-
3:00 - 3:03فقد طلب منا مساعدة المدعي
العام بمقاطعة كاليفورنيا -
3:03 - 3:06على فهم حالات تأخر النيابة العامة
بالمحكمة التابع لها. -
3:07 - 3:10لأنه هناك أشخاص تحت المراقبة أو بالسجن،
-
3:10 - 3:12ينتظرون عرضهم على المحكمة لسنوات أحيانًا.
-
3:12 - 3:15وقد أرادوا معرفة نوع القضايا
التي تستغرق وقتأ أطول، -
3:15 - 3:18وكان بحوزتهم مجموعة بيانات ضخمة
لفحصها وفهمها، -
3:18 - 3:19لكن تنقصهم الخبرة
-
3:19 - 3:22أو الأدوات بمكاتبهم للقيام بذلك.
-
3:22 - 3:24وهنا حيث تدخلنا.
-
3:24 - 3:27لقد عملت مع زميلتي،
أنجيلا هوكن، أستاذة السياسات العامة، -
3:27 - 3:30وقد أنشأ الفريق في البداية
لوحة متابعة بصرية -
3:30 - 3:34للمدعين العامين بالمقاطعة
لفهم أفضل لعمليات الملاحقة القضائية. -
3:35 - 3:38بل قمنا أيضا بتحليل بياناتهم بأنفسنا،
-
3:38 - 3:40لمعرفة ما إذا كانت
مدة عرض القضايا بمحكمتهم -
3:40 - 3:44تتأثر بتفاوتات اجتماعية.
-
3:44 - 3:46لقد قمنا بذلك باستعمال الطرق
-
3:46 - 3:49التي كنت سأستعملها لتصنيف
الآلاف من الانفجارات النجمية -
3:49 - 3:52وتطبيقها على آلاف القضايا.
-
3:52 - 3:53وبذلك الشكل،
-
3:53 - 3:56أنشأنا نموذجًا يمكن تطبيقه على محاكم أخرى
-
3:56 - 3:58ترغب في دراسة مدى تحيزها.
-
3:58 - 4:01وقد خلق هذا التعاون
بين خبراء المجال وعلماء الفيزياء الفلكية -
4:01 - 4:03حلولًا تحويلية
-
4:03 - 4:06للمساعدة على تحسين جودة
مستوى المعيشة للناس. -
4:07 - 4:09لكنه مسار بإتجاهين.
-
4:09 - 4:11أنا أسخر معرفتي بالفيزياء الفلكية
لعلوم التخطيط الحضري -
4:12 - 4:15وأستفيذ مما تعلمته من علوم التخطيط الجضري
في الفيزياء الفلكية. -
4:16 - 4:18صدى الضوء:
-
4:18 - 4:23انعكاسات انفجارات النجوم
على الغبار الكوني. -
4:24 - 4:30في صورنا، تبدو تلك الانعكاسات
بيضاء وسريعة التلاشي ومتحركة، -
4:30 - 4:31تمامًا مثل أعمدة الدخان.
-
4:31 - 4:35وأنا أطبق نفس الأنماط
التي تكشف أعمذة الدخان بصور المدينة -
4:35 - 4:38لإكتشاف صدى الضوء بصور السماء.
-
4:40 - 4:44ومن خلال دراسة الأشياء
التي تثير اهتمامي وحماسي، -
4:44 - 4:45وتجاوز حدود مجال تخصصي،
-
4:45 - 4:48جعلت من عدم قدرتي على الاستكانة إلى ميزة.
-
4:49 - 4:54نحن وأنتم وجميعنا نملك منظوًرا فريًدا
يمكن أن يخلق رؤية جديدة -
4:54 - 4:58وأن يؤدي لحلول تحويلية جديدة وغير متوقعة.
-
4:59 - 5:00شكرًا لكم.
-
5:00 - 5:04(تصفيق)
- Title:
- كيف نستعمل الفيزياء الفلكية لدراسة المشاكل المرتبطة بالأرض
- Speaker:
- فيديريكا بيانكو
- Description:
-
more » « less
يحتاج علماء الفيزياء الفلكية لدراسة نظام معقد بحجم الكون بأكمله أن يكونوا خبراء في استخراج حلول بسيطة من مجموعات بيانات كبيرة. وفيما يمكنهم استعمال هذه الخبرة أيضا؟ توضح فيديريكا بيانكو صديقة TED وعالمة الفيزياء الفلكية من خلال حديث متعدد التخصصات كيف أنها تستعمل بيانات الفيزياء الفلكية لتحليل المشاكل الحضرية والاجتماعية وحلها... كما هو الشأن في غرائب النجوم.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:17
|
Ayman Mahmoud approved Arabic subtitles for How we use astrophysics to study earthbound problems | |
|
|
Ayman Mahmoud edited Arabic subtitles for How we use astrophysics to study earthbound problems | |
|
mohamed khaled accepted Arabic subtitles for How we use astrophysics to study earthbound problems | |
|
|
mohamed khaled edited Arabic subtitles for How we use astrophysics to study earthbound problems | |
|
|
mohamed khaled edited Arabic subtitles for How we use astrophysics to study earthbound problems | |
|
DAHOU Mohamed edited Arabic subtitles for How we use astrophysics to study earthbound problems | |
|
|
DAHOU Mohamed edited Arabic subtitles for How we use astrophysics to study earthbound problems | |
|
|
DAHOU Mohamed edited Arabic subtitles for How we use astrophysics to study earthbound problems |